アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"опломбовування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОПЛОМБОВУВАННЯの発音

опломбовування  [oplombovuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОПЛОМБОВУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«опломбовування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのопломбовуванняの定義

シーリング、私、一緒に。 意味のための行動 封印する опломбовування, я, с. Дія за знач. опломбо́вувати.


ウクライナ語辞典で«опломбовування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПЛОМБОВУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ОПЛОМБОВУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

оплинути
оплисти
оплодень
оплодотворений
оплодотворення
оплодотворити
оплодотворитися
оплодотворяти
оплодотворятися
опломбований
опломбовувати
опломбування
опломбувати
оплот
оплошати
оплутаний
оплутати
оплутатися
оплутування
оплутувати

ОПЛОМБОВУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるопломбовуванняの類義語と反意語

同義語

«опломбовування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПЛОМБОВУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語опломбовуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのопломбовуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«опломбовування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

密封
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sellado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sealing
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मुद्रण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ختم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

опломбирования
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

de vedação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রাঙ্কন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

scellage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kedap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Dichtung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

シーリング
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

밀봉
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Sealing
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

niêm phong
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சீல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सील करण्यात यावी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

mühürleme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sigillatura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uszczelnianie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

опломбовування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

etanșare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σφράγιση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verseëling
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tätning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tetting
5百万人のスピーカー

опломбовуванняの使用傾向

傾向

用語«ОПЛОМБОВУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«опломбовування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、опломбовуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ОПЛОМБОВУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からопломбовуванняの使いかたを見つけましょう。опломбовуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukrainska mytnytsia: vchora, sohodni, zavtra - Сторінка 132
Багаж, який пасажир несе до літака, після перевірки опломбовується, щоб не можна було ні вийняти, ні додати заборонені до переміщення речі. У французьких та українських митників було чимало цікавих зустрічей, взаємних ...
Leonid Derkach, 2000
2
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
... а при перевезенні пороху — підлога кузова автомашин встилається повстю, кошмою або іншим відповідним матеріалом. Зброя і боєприпаси повинні бути упаковані у пристосовану тару, яка опечатується або опломбовується.
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
3
Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 40
У раз1 коли доступ до вим1рювального мехашзму за- собів вим1рювань опломбовується, вщбиток ПОВ1рОЧНОГО тавра наноситься на пломбу. Якщо вщбиток пов1рочного тавра або пломба пошко- джен1 чи свщоцтво втрачено, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1993
4
Na krutomu povoroti: hazeta "Vechirniĭ Kyïv"--vid ... - Сторінка 265
Те їх відхиляє. Тоді комерційна структура звертається до арбітражного суду і той довершує справу: ухвалює рішення задовольнити претензії. Оскільки такої суми редакція не має, блокуються рахунки, опломбовуються приміщення, ...
Vitaliĭ Karpenko, 2004
5
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
Зброя і боєприпаси повинні бути упаковані у пристосовану тару, яка опечатується або опломбовується. 10.3. Кількість боєприпасів, пороху, що перевозиться ручним багажем залізницею, водним 191 ЧАСТИНА ІI. РОЗДІЛ VІІ.
P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004
6
Dekrety Kabinetu Ministriv Ukraïny: ofit︠s︡iĭnyĭ tekst po ...
У разі коли доступ до вимірювального механізму засобів вимірювань опломбовується, відбиток повірочного тавра наноситься на пломбу. Якщо відбиток повірочного тавра або пломба пошкоджені чи свідоцтво втрачено, засіб ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, ‎Oleksandr Illich Mat︠s︡ehorin, ‎Volodymyr Volodymyrovych Machusʹkyĭ, 1993
7
Преса і незалежність України: практика медіа-політики ...
Оскільки такої суми редакщя не мае, бло- куються рахунки, опломбовуються примпцення, опи- суеться майно, видання припиняе свое 1снування. У Киеві на початку 1998 року широкого розго- лосу набув позов футбольного клубу ...
Віталій Карпенко, 2003
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 106
... установок суб'єктів електроенергетики та споживачів; опломбовувати в установленому порядку електричні і теплові установки споживачів енергії; видавати суб'єктам електроенергетики та споживачам обов'язкові для виконання ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... що допустили порушення вимог нормативно-правових та/або нормативно-технічних актів з питань експлуатації енергетичного обладнання та мереж; 10) опломбовувати в установленому порядку електричні і теплові установки, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
10
Ent͡s͡yklopedii͡a͡ nashoho ukraïnoznavstva - Сторінка 108
Л, хто шдшмав синьо-жовт1 прапори й опломбовував компартшш кабшети, хто голодував на Майдаш, творив У(країнську) Г(ельсін- ську)С(пшку), Народний рух, Студент- ське братство, Товариство Лева, вшыл профсшлки!
Oleksandr Kryvenko, ‎Volodymyr Pavliv, 2003

用語«ОПЛОМБОВУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からопломбовуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ольга Нікітченко: «Повірка лічильників води має здійснюватися …
На практиці ж споживачі здійснюють монтаж самостійно, після чого запрошують контролера для опломбовування, тобто знову платять власні кошти. «Смеляночка, 3月 13»
2
З неповіреним лічильником — більша плата за воду
Окрім того, 7,4 гривні коштує опломбовування. Уся робота займає кілька годин; якщо лічильник зранку знімуть, то до вечора він стоятиме на місці. «Рівне вечірнє, 9月 12»
3
Вінницькі "управдоми" контролюють роботу ЖЕКів і обирають …
В кінці-кінців мешканка прийшла до ЖЕКу, довелось заплатити за розпломбування, за перевірку лічильника, за опломбовування. Господарі за кордоном ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Опломбовування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oplombovuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう