アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"опосередковуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯの発音

опосередковуватися  [oposeredkovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«опосередковуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのопосередковуватисяの定義

仲介する、眠る、決して言わない、言う、眠る、教える、書くこと1。 表現され、他の何かの助けを借りて現れます。 ほんの少し パス 仲介する 観測データと調査対象物を記述する概念システムとの関係は、理論的考察の長い連鎖によって媒介される(Komats、Ukr。、2、1970、47)。 опосередковуватися, ується, недок., ОПОСЕРЕДКУВА́ТИСЯ, у́ється, док., книжн.

1. Виражатися, виявлятися за допомогою чого-небудь іншого.

2. тільки недок. Пас. до опосередко́вувати. Звязок між даними спостережень.. і системою понять, що описує досліджуваний обєкт, опосередковується довгим ланцюгом теоретичних міркувань (Ком. Укр., 2, 1970, 47).


ウクライナ語辞典で«опосередковуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

опорядити
опорядитися
опорядкований
опорядкувати
опосередкованість
опосередкований
опосередковано
опосередковування
опосередковувати
опосередковуючий
опосередкування
опосередкувати
опосереднений
опосереднити
опосереднитися
опосереднювати
опосереднюватися
опостін
опостінь
опосум

ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるопосередковуватисяの類義語と反意語

同義語

«опосередковуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語опосередковуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのопосередковуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«опосередковуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

oposeredkovuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

oposeredkovuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

oposeredkovuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

oposeredkovuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

oposeredkovuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

опосередковуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

oposeredkovuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

oposeredkovuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

oposeredkovuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

oposeredkovuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

oposeredkovuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

oposeredkovuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

oposeredkovuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

oposeredkovuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

oposeredkovuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

oposeredkovuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

oposeredkovuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

oposeredkovuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

oposeredkovuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oposeredkovuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

опосередковуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

oposeredkovuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

oposeredkovuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oposeredkovuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

oposeredkovuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oposeredkovuvatysya
5百万人のスピーカー

опосередковуватисяの使用傾向

傾向

用語«ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«опосередковуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、опосередковуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からопосередковуватисяの使いかたを見つけましょう。опосередковуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 126
Логічно припустити, що у наших викопних пращурів «наклалися» обидва попередніх способи опосередковування діяльності: предметний — за допомогою природних знарядь праці і суспільний, де в ролі опосередковуючої ланки ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
2
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Усю родину слів, що походить від слова опосередковувати, і саме це слово СУМ цілком слушно характеризує як слова книжні: опосередкований, опосередкованість, опосередковано, опосередковування, опосередковувати, ...
Святослав Караванський, 2001
3
Osvita i nauka Ukraïny: shli︠a︡khy modernizat︠s︡iï : ... - Сторінка 66
Але воно може перетворюватися на реальну виховну силу за умови, що його вплив буде вчасно опосередковуватися доцільно скоординованою спеціальною діяльністю педагога у цьому напрямі. Прагнучи досягнення виховної мети ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
4
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡ i︠a︡k pidstava ... - Сторінка 250
Політика індустріально розвинутих держав повинна бути багато- векторною. Тобто вона повинна бути адресованою безпосередньо кожній пострадянській державі зокрема і ні у якому випадку не опосередковуватися як проміжною ...
Anatoliĭ Fartushnyĭ, 2000
5
Dukh i plot: filosofiia zhyttia ta problema liudskoi ... - Сторінка 361
Любов до людини, як істоти протилежної статі, у людей повинна опосередковуватися любов'ю до Бога, бо з цією інстанцією звіряється істинність в с ь о г о, і істинність почуттів і намірів тут не може бути якимсь виключенням.
Leonid Mazur, 2003
6
Vlasnyk i pravo vlasnosti - Сторінка 136
У випадках винного заподіяння мова може йти про визнання акта недійсним, як про міру відповідальності, і опосередковуватися застосуванням ще деякого ряду засобів захисту, включаючи відповідальність за заподіяння морально!
I︠A︡roslavna Nikolaevna Shevchenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1994
7
Друhый мижнародный конhрес украïнистив, Львив, 22-28 ...
... на порядок дня проблему вироблення оптимальних організаційно- правових форм, що ними мають опосередковуватися ці процеси. Така проблема актуалізувалася також і внаслідок прийняття Закону України "Про національні ...
Мижнародна асоциация украïнистив, ‎Akademii͡a nauk Ukraïny, 1994
8
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 485
Я був частиною цього міста, його малою клітиною, але вмів й опосередковуватися. Тихий спокій упливав тоді мені в груди, і я відчував, що це по-своєму руйнує мене. Щось у мені заперечувало мене самого, щось мене хвилювало, ...
V. O. Shevchuk, 1986
9
Volodymyr Andreĭt︠s︡ev: pedahoh, vchenyĭ-i︠u︡ryst, poet : ...
осмислення усіх еколого-правових явищ, довгий час залишалося поза увагою науковців, поза межами правового оформлення, або ж опосередковувалися правовою формою досить фрагментарно. 1 цим ключем-відповіддю, що ...
M. O. Frolov, 2002
10
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
В радгоспах виробничі відносини трудівника із державою (бюрократією) вже не опосередковувалися трудовим колективом, а ставали безпосередніми, подібно як і на совєтсько-державних підприємствах. На відміну від царського, ...
Li͡ubomyr Sikora, 2004

参照
« EDUCALINGO. Опосередковуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oposeredkovuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう