アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"опостінь"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОПОСТІНЬの発音

опостінь  [opostinʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОПОСТІНЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«опостінь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのопостіньの定義

Ovstin、psl。、めったにない.1。 壁の壁、壁の反対側の壁。 隣に 学生組織、M. Gulak(Life and TV Taras Shevchenko、1959、246)とMednykと一緒に住んでいた挑発的なO. Petrovは秘密組織を発見するのを助けました。 壁の近く、壁の下。 //記号の中に 属から受け入れる。 〜で 円の近く。 [Yarina]は庭に現れます。コテージのオースティンは、緑が一様に屋根を取り囲んでいるところがすべてです(Nar。TV、et。、1、1967、54)。 опостінь, присл., рідко.

1. Стіна в стіну, по другий бік стіни; поруч. Допоміг розкрити таємну організацію студент, провокатор О. Петров, який мешкав опостінь з М. Гулаком (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 246).

2. Біля стіни, під стіною; // у знач. прийм., з род. в. Біля, коло. Вийде [Ярина] на подвіря, стане опостін хати — всюди зелень рівномірно обступає покрівлі (Нар. тв. та етн., 1, 1967, 54).


ウクライナ語辞典で«опостінь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПОСТІНЬと韻を踏むウクライナ語の単語


цвітінь
array(tsvitinʹ)

ОПОСТІНЬのように始まるウクライナ語の単語

опосередкованість
опосередкований
опосередковано
опосередковування
опосередковувати
опосередковуватися
опосередковуючий
опосередкування
опосередкувати
опосереднений
опосереднити
опосереднитися
опосереднювати
опосереднюватися
опостін
опосум
опочивальня
опочивати
опочивка
опочивок

ОПОСТІНЬのように終わるウクライナ語の単語

алатир-камінь
амінь
безгомінь
безцінь
березінь
бистрінь
біл-камінь
білий камінь
вдалечінь
величінь
височінь
воднокінь
волосінь
відтеплінь
гарячінь
гладінь
глибочінь
голубінь
гребінь
груздінь

ウクライナ語の同義語辞典にあるопостіньの類義語と反意語

同義語

«опостінь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПОСТІНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語опостіньを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのопостіньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«опостінь»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

opostin
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

opostin
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

opostin
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

opostin
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

opostin
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

опостинь
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

opostin
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

opostin
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

opostin
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

opostin
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

opostin
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

opostin
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

opostin
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

opostin
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

opostin
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

opostin
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

opostin
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

opostin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

opostin
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

opostin
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

опостінь
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

opostin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

opostin
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

opostin
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

opostin
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

opostin
5百万人のスピーカー

опостіньの使用傾向

傾向

用語«ОПОСТІНЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«опостінь»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、опостіньに関するニュースでの使用例

例え

«ОПОСТІНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からопостіньの使いかたを見つけましょう。опостіньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 37
Думала про Романа, який лежить опостінь, майже поруч (стіна — не перешкода), може, він привіз її сюди й зараз прийде до неї, знаючи, що вона не боронитиметься, уникаючи скандалу перед його матір'ю, інакше — чого приїхала.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004
2
Друга спроба: вибране - Сторінка 182
Вранішній гін по завулку — немов по каньйонному дні (Траса за рогом грімка — наче меблю сунуть опостінь). О, пригадай на бігу: захлинаючись од вогнів, Нам підступала під горла нічна дорога на Бостон!.. Буде зима. Буде не знаю ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2005
3
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 615
Випили по одній, тоді Гаврилюкові заманулося запросити до столу домовласника, що мешкав опостінь. Домовласник прийняв запрошення, та побачивши на столі сало, він по-тарганячому ворухнув вусами й позадкував до дверей.
V. S. Bilova, 1966
4
Казка про калинову сопілку - Сторінка 66
Темно було, стояла тиша, але якась мов набрякла, — і тут під вікном, зараз-таки опостінь, коротко заіржав, наче регот- нув, кінь — Ганнуся зрозуміла, що на цей звук вона й обу- дилася: одчини, озвався незнайомий голос, владний ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2000
5
Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 187
Академія дістала недавно новий будинок - колишню жіночу гімназію на Терещенківській вулиці, - в напівзруйнованому стані. До ремонту туди входити не можна. І от учора з запертого будинку, опостінь з кватирами, виламано й ...
Serhiĭ I︠E︡fremov, 1997
6
Vikhola: roman - Сторінка 172
Німці хочуть пустити засолзавод. Йди, приводь її сюди^.. Твою кралю. А я домовлюся з Сашкою. Сашка, сестра, жила опостінь, з того боку будинку. — Може, я зачекаю, поки ти поговориш з нею? — Чого чекати. Як скажу, так і буде.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983
7
Iсторiя украïнськоï лiтератури XX столiття у двох книгах: ...
Але основна частина літературної праці все ж належить поетичній творчості, про що свідчать збірки «Народження ідола» (1956), «Риба і розмір» (1961), «Кути опостінь» (1962), «Первні» (1964), «Базар» та «Пісні без тексту» ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1998
8
Taras Shevchenko - Сторінка 102
Арешт відбувся внаслідок доносу студента Петрова, що оселився опостінь з Миколою Гулаком і підслухував розмови Гулакових гостей — «Кирило-Методіївців». Гулака арештували, а в його паперах знайшли лист Білозер- ського, ...
Viktor Domanyt͡sʹkyĭ, 1961
9
Moïm synam, moïm pryi︠a︡teli︠a︡m: statti ĭ eseï - Сторінка 479
Перша збірка віршів Емми Андієвської п. з. "Поезії" появилася в 1951 році, коли їй ледве сповнилося 20 років. З того часу були надруковані ще такі її поетичні збірки: "Народження ідола" (1958), "Риба і розмір" (1961), "Кути опостінь" ...
I︠U︡riĭ Klynovyĭ, 1981
10
T.H. Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 246
Допоміг розкрити таємну організацію студент, провокатор О. Петров, який мешкав опостінь з М. Гулаком, чув розмови членів товариства і вдав, що співчуває їх ідеям. 28 лютого він зробив донос помічникові попечителя Київської ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1959

参照
« EDUCALINGO. Опостінь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/opostin-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう