アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"осаджуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОСАДЖУВАТИСЯの発音

осаджуватися  [osadzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОСАДЖУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«осаджуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのосаджуватисяの定義

私は恐れている、あなたは離れて、時々、行く、見て、adis、adish、ドック、まれに。 彼の馬も前に落ち、後ろに植えられた(Tychy、I、1957、272)。 エレミアがVyshnevezchynaの生活に落ち着いた時から、ゲストは時計に乗り換えられなかった(Pages、I、1957、367)。 осаджуватися, уюся, уєшся, недок., ОСАДИ́ТИСЯ, аджу́ся, а́дишся, док., рідко. Те саме, що осіда́ти 3, 4. Кінь його теж опустивсь на передні, назад осадився (Тич., І, 1957, 272); З того часу, як Єремія осадивсь на життя в Вишневеччині, гості ні на часинку не переводились (Стор., І, 1957, 367).


ウクライナ語辞典で«осаджуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСАДЖУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОСАДЖУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

осад
осада
осаджати
осаджений
осадження
осаджування
осаджувати
осаджувач
осаджуючий
осадити
осадитися
осадка
осадкуватість
осадкуватий
осадник
осаднити
осадництво
осадницький
осадовий
осадок

ОСАДЖУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるосаджуватисяの類義語と反意語

同義語

«осаджуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСАДЖУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語осаджуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのосаджуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«осаджуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

解决
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

resolver
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

settle
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बसना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تسوية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

осаждаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

resolver
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বসতি স্থাপন করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

régler
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menyelesaikan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

begleichen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

落ち着きます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정착
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dumunung
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giải quyết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குடியேற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ठरविणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yerleşmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

risolvere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozstrzygać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

осаджуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rezolva
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκατασταθούν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vestig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sedimentera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ordne
5百万人のスピーカー

осаджуватисяの使用傾向

傾向

用語«ОСАДЖУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«осаджуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、осаджуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОСАДЖУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からосаджуватисяの使いかたを見つけましょう。осаджуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. осаджати див. заселяти, 1. опус- кати, 1. осаджувати, 2. шдривати. 1. ОСАДЖУВАТИ (змушувати ко го-небудь замовкнути, утриматися в1д якихось д1&, вчинк1в, роблячи зауважен- ня, докоряючи), ОСМЙКУВАТИ [ОБСМЙ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 83
ОСАДЖУВАТИ (змушувати ко- го-небудь замовкнути, утриматися від якихось дій, вчинків, роблячи зауваження, докоряючи), ... 2 — 5. осаджувати див. заселяти, 1. засновувати, 1. опускати, 2. підривати. осаджуватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 148
осаджування; о. адсорбционное осадження ад- сорбц1йне; е. носйтелем осадження носим; о. плёнок осадження пл1аок; о. электростатическое осадження (осаджування) електроста- . тйчне осаждённый осаджений осветйтель ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОСАДЖУВАТИ, (нижче) садовйти; (на хабу) присаджувати, давати в1дс1ч; (запал) охолбджуватн; (коня) зупиня- тн; (землю) заселятн; (з розчину) ТЕХ. вщилятн ОСАННА, 1М. слава, хвала; (/) Р. слава /хвала/' Ббгу! ОСВ1ДОМЛЯТИ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Lysty Ivana Mazepy, 1687-1691 - Том 2 - Сторінка 135
інформував, що відсилає в Україну універсали з застереженням, щоб ніхто не наважувався осаджуватися в заборонених місцях, а також висловлював сподівання, що і з царського боку такі слободи не будуть засновуватися.
Ivan Stepanovych Mazepa, ‎V. V. Stanislavsʹkyĭ, 2002
6
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
Так, Вадо і Ато [19] рекомендують осаджувати водень-сульфідом з 0,6 н. (за хлоридною кислотою) розчинів. Кольтгоф і Сендел .[20] вважають, що повне осадження деяких елементів другої групи, наприклад, кадмій-сульфіду, буває ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1940
7
Urbanizat︠s︡iĭnyĭ prot︠s︡es na Volyni v XVI-pershiĭ ... - Сторінка 51
Невдалою виявилась локащя мютечка в сел1 Xолонев1. Михайло Мишка-Варковський отримав прившей на право осаджувати мюто 7 березня 1562 р.161, але втшити його в життя вш не змт Поселения 1 надал1 залишилось ...
Andriĭ Zai︠a︡t︠s︡ʹ, 2003
8
Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 27
Осаджувати Си-ДС^З)* можливо за допомогою Ма_.803. Навіть знач- ій надмір Ыа280а — у 8 — 16 раз більший за теоретичну кількість — не 'ливав на наслідки визначення. 3. Для осадження Си«(СХ8Ь треба брати таку кількість ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932
9
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Виникненню захворювання сприяе застосування тд час рододопомо- ги р1зних подразних речовин, як! руйнують або осаджують б1лок сли- зу статевих оргашв муцин (роз- чини мила, марганцевокислого ка- Л1ю, йоду, риванолу ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
10
Ukraïnsʹkyĭ rodovid - Сторінка 23
Намагання гетьмана "людей там обирати й осаджувати" свідчить про явне обезлюднення колишнього міста. Згадка ж про "старшину і чернь військову" натякає про те, що вціліла частка населення мала бути радикально покозачена ...
Adriana Ohorchak, ‎Kateryna Shevchenko, ‎Tovarystvo "Prosvita", 2001

参照
« EDUCALINGO. Осаджуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osadzhuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう