アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"осміювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОСМІЮВАТИの発音

осміювати  [osmiyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОСМІЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«осміювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのосміюватиの定義

笑い、ええ、yuiesh、nedok。、MAKE、YOU、YES、DOC。、OVER。 嘲笑する同じこと。 われわれは嘲笑し、国民の不満や国家間の交渉を嘲笑しなければならない...(Lenin、30、1972、109)。 昔、イーゼップは寓話を書いていました。 動物を敢えて世界を嘲笑する(Bor。、T。、1957、150)。 希望が愚か者を叱責するまで、一人で座って、溺れ...目を曇らせる(Shevch。、II、1963、407)。 осміювати, юю, юєш, недок., ОСМІЯ́ТИ, ію́, іє́ш, док., перех. Те саме, що висмі́ювати. Ми осміюємо і повинні осміювати мізерну національну гризню і національне торгашество націй.. (Ленін, 30, 1972, 109); Давно, давно Езоп байки писать начав. Осміював звіряк, над миром глузував (Бор., Тв., 1957, 150); Сиди ж один, поки надія Одурить дурня, осміє… Морозом очі окує (Шевч., II, 1963, 407).


ウクライナ語辞典で«осміювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСМІЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОСМІЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

осмілити
осмілитися
осмілювати
осмілюватися
осміляти
осмілятися
осміх
осміхатися
осміхнений
осміхнутися
осмішити
осмішитися
осмішка
осмішкуватися
осмішувати
осмішуватися
осміювання
осміяний
осміяння
осміяти

ОСМІЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるосміюватиの類義語と反意語

同義語

«осміювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСМІЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語осміюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのосміюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«осміювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

嘲讽
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ridículo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ridicule
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उपहास
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سخرية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

осмеивать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ridículo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উপহাস
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ridicule
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ejekan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Spott
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

冷やかし
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

조소
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

guyonan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhạo báng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வேடிக்கையான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उपहास
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

alay
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ridicolo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kpiny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

осміювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ridicol
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γελοιοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bespotting
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hån
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

latterliggjøring
5百万人のスピーカー

осміюватиの使用傾向

傾向

用語«ОСМІЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«осміювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、осміюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОСМІЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からосміюватиの使いかたを見つけましょう。осміюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 69
... які теж зберігають дієслівну видову ознаку: випробовувати — випробовування, випробувати — випробування; звеличувати — звеличування, звеличити — звеличення; осміюватиосміювання, осміяти — осміяння тощо [22, 62].
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1176
... глузування; глум; to bold smb up to — глузувати з когось; 2. предмет глузування; посміховище; 3. безглуздя; сміховинна річ; сміховинність. ridicule [' rldlkju:l] у (past і р. р. ridiculed, pres. р. гidiculing) осміювати, глузувати; піднімати на ...
Гороть Є. І., 2006
3
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 351
... його повелено [прив'язати] і волочити у відхідник всенародний і потопити в тих нечистотах». Коли ж волочили Перуна, то наказано не тільки бити його палицями, а й осміювати його. «Кияни,^ пише Боболинський, — бачачи це, ...
V. O. Shevchuk, 1989
4
Nehatyvnyĭ stereotyp ukraïnt︠s︡i︠a︡ v polʹsʹkiĭ ... - Сторінка 13
І. ОСМІЮВАННЯ,. ЗНЕВАЖЛИВЕ. СТАВЛЕННЯ. ДО. УКРАЇНЦІВ. Від непам'ятних часів відомо, якою грізною зброєю є сміх. Ціла армія пропагандистів не була б спроможна осміяти царської Росії так, як це зробив своїм гумором ...
Myroslav Trukhan, 1992
5
Мова і національна ментальність: спроба сучасного синтезу
спроба сучасного синтезу Орест Борісовіч Ткаченко. тим ще кілька слів про зазначену особливість — використання української мови як засобу гумору, осміювання чогось. Є тут ще один особливий відтінок. Оскільки зрусифіковані ...
Орест Борісовіч Ткаченко, 2006
6
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 231
... [оус'л'і] осліплення [оус'л'іплеин'н'а], я осліплювати [оус'л'і], юю, юєш [Іс'ш] осліпнути [оус'л'і], ну, неш |неиш] Осло, невідм. ослячий [с'л'а] осмій [бс'м'ії], ю осмієвий [6с'м'і;е'] осміювати [оус'м'і], юю, юєш []еіш] осміяти [с'м'і], ію, іеш, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
7
А - Н: - Сторінка 89
1, 2. осміювати див. висміяти, насміхатися. осміяти див. висміяти. осмута див. сум. осмутйти див. засмучувати. ос мутитися, осмутніти див. засмутитися. осмучувати див. засмучувати. осмучуватися див. засмутитися. оснастити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 265
Ivan Bezpechnyĭ, 1984
9
Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 133
Франкові праці кінця XIX ст. були проявом того ступеня зрілості особи, коли вона вже здатна, у термінах Спінози, «не осміювати, не оплакувати, але осмислювати». Осмислення австро-угорської дійсності підвело Франка до ...
Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007
10
Filosofii͡a͡ ukraïnsʹkoï ideï ta i͡e͡vropeĭsʹkyĭ kontekst: ...
Це — муки не так мистецького, як філософського духа, світовідношення зарівно митця, як і філософа, але філософа, котрий, на відміну від Спінози, що, за його власним визнанням, прийшов на світ «не осміювати, не оплакувати, ...
Oksana Stefanivna Zabuz͡h͡ko, 1993

参照
« EDUCALINGO. Осміювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osmiyuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう