ウクライナ語でОСМІХНЕНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«осміхнений»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのосміхненийの定義
smirk、a、e、まれに。 誰が少し笑いを笑う。 笑う 濡れて、疲れていたが、陽気に虐待され、私たちは森林に入った（Stelmakh、Shchedry Evening、1967、63）。 //わずかな笑い（目、顔）を表現するもの。 彼はKoshovaのスマイリー顔、彼の目には面白い吹き出しを見る（Stelmakh、Great relatives、1951、801）。 осміхнений, а, е, рідко. Який злегка осміхається, сміється; усміхнений. Мокрі, стомлені, але радісно осміхнені, ми входимо в ліс (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 63); // Який виражає легкий сміх (про очі, обличчя). Він бачить осміхнене обличчя Кошового, веселі жмурки в очах (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 801).
ウクライナ語辞典で«осміхнений»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОСМІХНЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
осміхненийの使いかたを見つけましょう。
осміхненийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 48
... Тоні (Гончар, Тронка, 241); всміхнутий — всміхнутися: Вона окинула о. Нестора лукаво всміхнутим поглядом (Фр., VII, 39); осміхнений — осміхнутися: Мокрі, стомлені, але радісно осміхнені, ми входимо в ліс (Стельм., Шедр., 63).
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Viter z mori︠a︡: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 18
Посеред вигону стояв осміхнений поміщик Михайлов, а його помічники — волосний старшина та соцький — ганяли по майдану селянина, запряженого в борону. Панас пізнав бідолаху. Це ж Овідій Горобець, немічна, хвора людина ...
3
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 480
Біля вулика стояв з янтарною рамою осміхнений Марко Григорович. У його сивій бороді заплуталась бджола, а над великим крислатим брилем нахилилося гроно червоних яблук. — Чого ж ви не повісите цю картину на стіні?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
4
Opalene zhyto: - Сторінка 57
Чуєш? — Гм... зіллям якимсь, — відповів осміхнений Зямка. — А-а, весною... І ще чимось... Знайомим таким... Не пригадаю... — Хлібом, хлібом, Зіновійку, хлібом нашим житнім, вічним хлібом пахне вона. Правда, од цієї грудочки, що ...
УСМІХНЕНИЙ [ВСМІХНЕНИЙ] (з усмішкою), УСМІХНУТИЙ [ВСМІХНУ- ТИЙ], ОСМІХНЕНИЙ рідше, РОЗСМІШЕНИЙ рідше; УСМІШКУВАТИЙ розм., УСМІШЛИВИЙ розм. (з усмішкою; схильний усміхатися). Вона всміхнена, а він ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Твори - Том 3 - Сторінка 181
Біля вулика стояв з янтарною рамою осміхнений Марко Григорович. У його сивій бороді заплуталась бджола, а над великим крислатим брилем нахилилося гроно червоних яблук. — Чого ж ви не повісите цю картину на стіні?
Михайло Панасович Стельмах, 1962
7
Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 162
заспівало й собі дитинча, накутане дергою і невидне в тьмі. То жінка засміялася притишено і, нахилена над сідо- волосим жовніром, клала йому в уха масний свій шепіт, а в шепоті повість про Уляну. Він слухав її зразу осміхнений, ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, Fedir Pohrebennyk, 2004
8
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 321
... по краях краплена, постала. На знак закінчення другого класу. Я у другім ряду крайній зліва стою, а позаду на довгім ослоні іще ряд школяриків ніби на терасовій узвишковости виструнчилися. І осміхнений Мишко поклав 321.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
9
Khutir: roman - Сторінка 681
Але незмінно завжди присутній один низенький клишоногий перуанець. Завжди осміхнений. Й усмішка та випромінює таке тихе благісне сяєво. Він і на гітарі грає, і на інших інструментах їхніх народніх, і у бубон такий яскравий б'є.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
10
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 181
Біля вулика стояв з янтарною рамою осміхнений Марко Григорович. У його сивій бороді заплуталась бджола, а над великим крислатим брилем нахилилося гроно червоних яблук. — Чого ж ви не повісите цю картину на стіні?
Михайло Панасович Стельмах, 1962
