ウクライナ語でОСМИСЛЮВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«осмислювати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのосмислюватиの定義
思考、ゆうヤ、ユイッシュ、ネドック。、OBJECT、愛、唯一、ドキュメンタリー。 実現するために、意味の意味を理解するために、何かを感じる。 あなたの近くにいる本の登場人物と自分の気持ちを共に生き、社会的出来事を自分のものに反映させるのはいかに面白いか（Smolich、VI、1959、7）。 数分間は、ローマ帝国を不動にして、党委員会（Golovko、II、1957、601）で見て聞いたことをすべて理解する新しい方法を思い出し、すでに試みている。 彼自身が人生の外科医であることを考えると、作家はすでにそれを深く理解している（Punch、Kalin's Bridge、1965、82）。 осмислювати, юю, юєш, недок., ОСМИ́СЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Усвідомлювати, осягати розумом значення, сенс чого-небудь. Як цікаво жити одними почуваннями з близькими тобі по духу героями книг, осмислювати разом із ними суспільні події (Смолич, VI, 1959, 7); Кілька хвилин лежав [Роман] нерухомий, силкуючись пригадати і вже по-новому осмислити все бачене й чуте в партійному комітеті (Головко, II, 1957, 601); Вважаючи себе хірургом життя, письменник тим самим уже ставить перед собою завдання глибоко осмислити його (Панч, На калин. мості, 1965. 82).
ウクライナ語辞典で«осмислювати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОСМИСЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
осмислюватиの使いかたを見つけましょう。
осмислюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
З цього випливає, що процес художнього перекладу включає в себе як обов'язковий етап філологічний аналіз художнього твору [12, 34; 14, 6–8] в аспекті осмислення тих закономірностей, які зумовлюють використання у ньому ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
用語«ОСМИСЛЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
осмислюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На благодійному ярмарку в НВК «Кияночка» зібрали 41 тисячу …
... реалізації творчого потенціалу молодих громадян; вчити осмислювати історичні, культурні традиції, звичаї українського народу; прищеплювати любов ... «Педагогічна Преса, 9月 15»
Якими були Петро Порошенко та інші політики понад 10 років тому
... охопила передвиборча "лихоманка", Зорій Файн запропонував передивитись історичні світлини, адже переконаний, що історію потрібно осмислювати ... «Depo.Вінниця, 9月 15»
Едуард Гугнін відкрив таємницю списку "Солідарності" - Блоку …
... і бізнесмени, і педагоги, - розповідає Едуард Гугнін. - Це дозволить нашому депутатському корпусу всебічно осмислювати й реалізовувати побажання ... «Depo.Запоріжжя, 9月 15»
«Бути чи не бути?» на війні отримує прямий сенс: Маріанна …
Моя особливість у тому, що я намагаюся ті речі осмислювати, замислюючись над тим, яким буде майбутнє, і що ми повинні винести з цієї війни як ... «Hromadske Radio, 9月 15»
Експерт з довготермінових стратегій: треба боротись з …
... відповідальності, - говорить Глібовицький. – Але, якщо ми хочемо осмислити те, що сталось, ми маємо його осмислювати в цілісній картині. «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, 9月 15»
Про унікальність Майдану та повернення до реальності: 8 тез …
Ми маємо повертатися в минуле, лише аби критично його осмислювати. Ностальгія – це зовсім інше – безкритична туга за тим, що вже відбулося. «Tvoemisto.tv, 9月 15»
Українське мовне середовище не виникне, якщо задовільнятися …
Проблеми треба проговорювати, осмислювати й намагатися розв'язати, а не витісняти, замовчувати і приховувати. Це вам будь-який психолог скаже. «ВолиньPost, 8月 15»
Про мову без істерик
Проблеми треба проговорювати, осмислювати й намагатися розв'язати, а не витісняти, замовчувати і приховувати. Це вам будь-який психолог скаже. «Українська правда, 7月 15»
Українські герої. Історії тих, хто допомагає. Анжеліка Рудницька
Я колись після інституту раку, після госпіталю падала в ліжко і не могла нічого ні думати, ні робити, ні осмислювати. Тоді мені просто треба було ... «Hromadske Radio, 6月 15»
Російська агресія і стандарти журналістської професії
Але нинішня суспільно-політична ситуація, тобто інформаційна і військова агресія Російської Федерації проти України спонукає осмислювати стандарти ... «Львівська Газета, 4月 15»
