アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оснащення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОСНАЩЕННЯの発音

оснащення  [osnashchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОСНАЩЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«оснащення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

装備

Оснащення

設備、設備▪企業、産業等の必要な技術設備の全て。 ▪2.船舶に装備されたギヤのシステム... Оснащення, оснастка – ▪ 1. Сукупність усіх необхідних технічних засобів підприємства, галузі і т.ін. ▪ 2. Система снастей, якими обладнане судно....

ウクライナ語辞典でのоснащенняの定義

装備、私、with、special.1。 意味のための行動 装備し装備する。 技術進歩の主な方法は、最も高度なタイプと種類の高性能機器を企業に装備することです(Kom。Ukr。、6、1960、30).2。 企業のあらゆる技術的手段、国家経済の支店など ZolotonoshのLepseという工場では、私は最近まで検査されておらず、その機器とその製品(Smolich、Day ..、1950,115)でした。 テクニカル機器のためのロシア連邦産業は非常に低かった(Collected Ukr。、11、1957、9)。 оснащення, я, с., спец.

1. Дія за знач. оснасти́ти і оснасти́тися. Основний шлях технічного прогресу — це оснащення підприємств найбільш досконалими видами й типами високопродуктивного устаткування (Ком. Укр., 6, 1960, 30).

2. Сукупність усіх необхідних технічних засобів підприємства, галузі народного господарства і т. ін. На заводі імені Лепсе у Золотоноші я був зовсім недавно, оглядав і його оснащення, і його продукцію (Смолич, День.., 1950, 115); Промисловість царської Росії за технічним оснащенням була на дуже низькому рівні (Колг. Укр., 11, 1957, 9).

ウクライナ語辞典で«оснащення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСНАЩЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


благовіщення
blahovishchennya
вилущення
vylushchennya
винищення
vynyshchennya
випущення
vypushchennya
вирощення
vyroshchennya
вихолощення
vykholoshchennya
вичищення
vychyshchennya
вміщення
vmishchennya
вощення
voshchennya
відлущення
vidlushchennya
відмащення
vidmashchennya
відомщення
vidomshchennya
відпущення
vidpushchennya
відімщення
vidimshchennya
доочищення
doochyshchennya
допущення
dopushchennya
завищення
zavyshchennya
загущення
zahushchennya
замащення
zamashchennya
заміщення
zamishchennya

ОСНАЩЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

осніжитися
оснастити
оснаститися
оснастка
оснач
осначка
оснащати
оснащатися
оснащеність
оснащений
оснащування
оснащувати
оснащуватися
основа
оснований
основина
основиця
основність
основний
основник

ОСНАЩЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

замощення
захаращення
захищення
змащення
зміщення
знищення
зрощення
кущення
лущення
мащення
морщення
нарощення
насищення
недопущення
нищення
ніжкове пущення
обезчещення
обмащення
обчищення
оповіщення

ウクライナ語の同義語辞典にあるоснащенняの類義語と反意語

同義語

«оснащення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСНАЩЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оснащенняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоснащенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оснащення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

设备
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

equipo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

equipment
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उपकरण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

معدات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оснащение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

equipamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উপকরণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

équipement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

peralatan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ausrüstung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

機器
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

장비
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

peralatan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thiết bị
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உபகரணங்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उपकरणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ekipman
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

attrezzatura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sprzęt
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

оснащення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

echipament
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξοπλισμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

toerusting
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utrustning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utstyr
5百万人のスピーカー

оснащенняの使用傾向

傾向

用語«ОСНАЩЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оснащення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、оснащенняに関するニュースでの使用例

例え

«ОСНАЩЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоснащенняの使いかたを見つけましょう。оснащенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украïна-Угорщина: мiст до наступного тисячолiття: - Сторінка 319
Стаття 12 Ввезення, вивезення і транзит оснащення та вантажів допомоги 1. Сторони сприяють спрощенню перевезення оснащення та вантажів допомоги через державний кордон. При перетинанні кордону керівник групи з ...
Олександр Вiкторович Задорожнiй, 2001
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Оснащення груп з надання допомоги та/або експертів повинно бути достатнім для здійснення автономних дій у зоні надзвичайної ситуації принаймні протягом 72 годин з моменту їхнього прибуття. 4. Сторона, що запитує, гарантує ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
3
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Брак повноцінного ремонту устаткування, високоякісного оснащення виробництва, складських приміщень для зберігання матеріальних цінностей тощо призводить до зниження споживчих якостей продукції та збільшує витрати ...
Решетняк О. І., 2012
4
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 226
... трансфер технологій, купівля обладнання (без передового оснащення підприємства не зможуть випускати високотехнологічну продукцію), залучення прямих іноземних інвестицій, стандартизація). Постановою Верховної' Ради ...
Войтко Сергій Васильович, 2012
5
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
... сухого молока, сирів жирних та інших видів харчових продуктів; 38 2) Наявність достатньої кількості виробничих потужностей суІмного матеріально-технічного оснащення і технічного рівня, що і проможні забезпечити ефективну ...
А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004
6
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
Це важливо як для нового покоління поліграфічних машин і оснащення сучасного поліграфічного машинобудування, покликаних забезпечити впровадження прогресивних технологій, так і для вдосконалення високошвидкісних ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
7
Харчова промисловість України: ефективність використання ...
Реалізація такої стратегії передбачає модернізацію виробничої бази харчових підприємств, оснащення їх сучасною технікою, впровадження новітніх маловідходних, ресурсозберігаючих та екологобезпечних технологій, переходу ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013
8
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Незважаючи на високий рівень оснащення проектних офісів засобами обчислювальної техніки, дотепер проектні менеджери часто планували проведення рекламних заходів і управляли процесами інтуїтивно, що не завжди ...
Под. ред. Гогунского В. Д., 2014
9
П’ятнадцятирічний капітан
Бездоганне оснащення давало йомуможливість разом із невеличкою командою доходити до самого кордону суцільної криги Південної півкулі. КапітанГульумів лавірувати, як кажуть моряки, середплавучих крижин, що дрейфують ...
Жуль Верн, 2015
10
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Процедура ідентифікації включає в себе первинний аналіз агрегату з метою виявлення важливих вхідних та вихідних каналів, оснащення цих каналів засобами нанесення вхідного впливу та запису розвитку у часі вихідного ...
А. Н. Харабет, 2014

用語«ОСНАЩЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоснащенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поліцейським у Чернівцях обіцяють нові машини, планшети та …
За словами міністра МВС Арсена Авакова, який прибув у Чернівці, нові патрульні - це висока зарплата, високе технічне оснащення (відеоспостереження ... «Від і дО Погляд Чернівці, 10月 15»
2
В облдержадміністрації обговорили проблеми оснащення
Тему матеріального забезпечення бійців на передовій порушили лідери волонтерського руху Черкащини під час зустрічі з членом робочої групи ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
3
Сирійські повстанці, які були навчені США, передали оснащення
У п'ятницю, 25 вересня, Пентагон повідомив, що група навчених США сирійських повстанців передала оснащення і боєприпаси "Фронту ан-Нусра", філії ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
4
США допоможуть з оснащенням для "Гетьмана Сагайдачного"
Як повідомляє «Єдність», мова йшла про передачу нового і модернізованого технічного оснащення від ВМС США для флагмана ВМС ЗСУ фрегата ... «http://www.ednist.info/, 9月 15»
5
Будинки українців оснащені лічильниками тепла всього на 40%
Віце-прем'єр-міністр, міністр регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства Геннадій Зубко оцінює рівень оснащення ... «Finance.ua, 8月 15»
6
Мінрегіон відзвітував про оснащення багатоповерхівок …
У Мінрегіоні відзвітували про оснащення багатоквартирних будинків побудинковими засобами обліку холодної, гарячої води та теплової енергії. «Україна Комунальна, 8月 15»
7
Хто вирішить питання оснащення сільських ФАПів та амбулаторій
Органи місцевого самоврядування повинні брати безпосередню участь у плануванні розвитку мережі закладів охорони здоров'я на місцях. Тим більше ... «Голос України, 8月 15»
8
Луганські рятувальники отримали нове обладнання та оснащення
Окрім цього, Голова Служби привіз нове обладнання та оснащення для рятувальників луганського гарнізону, а саме, пожежні шоломи в комплекті з ... «Урядовый портал, 7月 15»
9
План Порошенка передбачає оснащення української армії …
Новий план Порошенка у разі зриву мінських домовленостей передбачає модернізацію української армії, в тому числі за допомогою сучасного ... «Gazeta.ua, 7月 15»
10
Іларіон Павлюк іде воювати добровольцем. Потрібні кошти на …
Головна; >Професія. Іларіон Павлюк іде воювати добровольцем. Потрібні кошти на оснащення. 22.06.2015 18:42. Український телепродюсер, керівник ... «Telecriticism, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Оснащення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osnashchennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう