"оставатися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОСТАВАТИСЯの発音

оставатися  [ostavatysya]

ウクライナ語でОСТАВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのоставатисяの定義

ステイ、アヌスヤ、アンセヤ、医者、p。、まれに。 同じことをすること。 1つはちょうど兄弟であり、世界中を離れる、そして彼は - 彼は弟のとても恐ろしい無慈悲な子供たちがザリズニアックを泣かせたと聞きました（Shevch。、I、1963,140）。 Bryukhovetskyを冷やしたままにする（P. Kulish、Vyborg。、1969、184）。 そして私は自分自身を下降させ、少数の時間を取るために、そして残っている。そして、ロープは裂けない（Rudan。、Proverb、1958、10）。 高齢者のために、滞在しないためには（Ukr .. fri ..、1955、117）; 試験には少ししかありませんでしたが、私はバインディングへの拘束からすでにこの書籍をすべて知っていました（Vas。、Vybr。、1954、26）。 健康を維持する - 確立された別れの式。 [Nastya：]私の高いポプラと私のデイジー（Shevch。、II、1963年、199年）; ドラムは再び反逆した。 長老たちは命じました... - さようなら！ - 健康を保ちなさい...（Peaceful、II、1954、116）; 嘘つきに留まり、言葉の信頼や他の誰かの行動を損なう。 「彼が嘘つきのままでいなければ、彼は黙って考えました...」（Peace、II、1954、207）; これらの中にも、それらの中にも存在しない - 厄介な、不愉快な状況に陥る。 しかし、Scarecrowは今ではScarの前にも、Scarcrowにも、その中でも、Scarcrowの前にもない。 彼女はScarが既に彼を噛んでいたのを見ている（P. Kulish、Vybr。、1969,129）。

оставатися, таю́ся, тає́шся, недок., ОСТА́ТИСЯ, а́нуся, а́нешся, док., розм., рідко. Те саме, що залиша́тися. Один тілько брат названий Оставсь на всім світі, Та й той — почув, що так страшно Пекельнії діти Його брата замучили Залізняк заплакав (Шевч., І, 1963, 140); Оставсь Брюховецький, як остуджений (П. Куліш, Вибр., 1969, 184); І спускаюсь собі вниз, Мало й остається, Щоб урвати кілька раз, А мотуз не рветься (Рудан., Переслів’я, 1958, 10); Хоч за старця, аби не остаться (Укр.. присл.., 1955, 117); До екзамену оставалося мало, і всю оту купу книжок я знав вже розказати од палітурки до палітурки (Вас., Вибр., 1954, 26).

ОСТАВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のоставатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоставатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оставатися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: оставатися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Untuk tinggal
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: ostavatysya
• ウクライナ語: оставатися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: ostavatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: ostavatysya

«ОСТАВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоставатисяの使いかたを見つけましょう。оставатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Жена. Как быть любимой и единственной. Любовница. Как ...

Жена. Как быть любимой и единственнойТы счастливая жена, и кажется, что так будет всегда. Ты уверена в любви своего супруга на все 100 ...

Наталья Толстая, 2015

Как общаться с ребенком, чтобы он рос счастливым, и как ...

Из какого ребенка вырастает счастливый взрослый? Достаточно ли для этого, чтобы у ребенка было радостное детство? Или все зависит ...

Галина Тимошенко, ‎Елена Леоненко, 2000

Как оставаться Женщиной до 100 лет

«Вы держите в руках книгу удивительного человека – моей мамы. Она показала мне всю красоту медицины и привила любовь к ней! Но ...

Ольга Мясникова, 2015

Методы Востока для здоровья. Как оставаться молодым и ...

Часто в тех случаях, когда официальная медицина оказывается бессильной, помочь человеку могут только проверенные тысячелетиями ...

Валерий Полунин, 2015

Мужество оставаться самим собой. Беседы в Амстердаме, ...

У.Г. Кришнамурти (1918–2007) – наиболее радикальный и шокирующий учитель, не вписывающийся ни в одни существующие духовные и светские ...

Уппалури Кришнамурти, 2015

Оставаться человеком

Всем нам с детства хорошо известны выражения: «Краткость – сестра таланта» и «Всё гениальное – просто», и именно они как нельзя ...

Валерий Шувалов, 2015

Антикризисный тренинг. Как оставаться при деньгах несмотря ...

Можно ли научиться быть богатым? Можно ли научиться много зарабатывать, независимо от финансовых кризисов и спадов в экономике? В ...

Нина Рубштейн, ‎Елена Султанова, 2015

2055 способов оставаться молодым, или Кодекс долголетия

● Наследственность: благодаря и наперекор генам● Оптимизм: вклад в долголетие● Богиня долголетия Стройность: масса и окружность ...

Татьяна Надеждина, 2015

Оставаться или идти

Автор серии книг, специалист с многолетним опытом в области медицинских и духовных практик, рассказывает о разработанном ею ...

Лууле Виилма, 2011

Счастливо оставаться! (сборник)

«Все счастливые семьи счастливы одинаково» – утверждал классик. Но бывает ли одинаковое счастье? Для героев повести «Гуси-лебеди» ...

Татьяна Булатова, 2013

用語«ОСТАВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоставатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Пентагон призвал НАТО к разработке нового оружия в связи с …

Замминистра обороны США Роберт Уорк призвал страны-члены НАТО активней развивать и создавать инновационное вооружение, чтобы оставатися ... «Зеркало недели, 1月 15»

Сестра ордену святого Йосифа: "Бог привів мене на Закарпаття!"

Да, отказаться надо от многого в служенії Господу. Многіє хотят служить Богу, но оставатися в мірє. Редко хотят отвєтіть і оставить все. Но поклікань ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 14»

Зиновій Кулик. Таємниця, яку він забрав із собою

Із жалем. Щодо Януковича - вважаю, що працювати з ним Кулик пішов, по-перше, з цікавості, по-друге, аби не оставатися осторонь політичного життя, ... «Telecriticism, 5月 14»

У шлюбі з чорною вдовою чоловік помирає через три роки

"Мені страшно оставатися наодинці. Не знаю, чи встрічу чоловіка, з яким доживатиму до кінця своїх днів. Боюся виходити заміж, бо кажуть, що на мені ... «Gazeta.ua, 12月 11»

Київські схили ПРОТИ забудови

"Нравітся ето кому-то ілі нєт, но панорама Кієва нє может оставатися нєізмєнной", - безапеляційно заявив киянам заслужений архітектор України ... «Українська правда - Київ, 6月 11»

Новости Украины - From-UA

... подозревали, познал настоящую советскую действительность, в которой честный человек не может оставатися навсегда врагом Советской власти. «From-ua.com, 9月 07»