ウクライナ語でОСТЕРІГАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのостерігатиの定義
注意、ayu、aesh、nedok。、OSTEREGTI、heja、once; 分 hrs okerig、regla、lo; 注文 sp。 注意する ドッキング、横断、誰かから、誰かの前に、アプリなしではまれです。 同じ注意1.そして今、彼女は彼女の夫は用心しなければならなかったかどうかを自分自身に尋ねるか、おそらくかかわらず、言葉ではないされている必要があり、そうnasunutysがあったことをそらすために何かすることを...と、それらの両方をつぶす - 今 彼女は自分自身に何に答えなければならないのか分からない（Hotk。、I、1966、46）。 彼はそのpolayavsyaに抗議し、ほぼ震災前に彼の家族を警告しhobnob隣人との戦いになった（Kotsyuba、I、1955、269）; - 彼とメアリーは、その愛のためにどれくらいの悲しみに苦しんでいましたか？ そして、彼女は彼に彼女に警告しました...（Peace、III、1954、231）; 私が育っ始めたとき、すべてのI osterihala軍（神父、III、1950、105）に[母]。 ある日、木々が大きな部屋に集まり、自分のためにドライバーを選びました。 はい、所有者が彼らの中にいて、しもべであったように。 称えるために...と惨劇のshoronyv（大佐、...ター、1959、381）から警告し。 著作権のシーン。説明最も正確な脚本は、その監督と俳優の最も高価なものに伝えたいいくつかの重要なシーンのために最も責任で適切であること、したがって、他の可能性からそれらを警告するが、不要なシーンosmyslyuvan（L.、III、1960、160 ）
«ОСТЕРІГАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
остерігатиの使いかたを見つけましょう。
остерігатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 633
... 1. увага, піклування; to pay — tо приділяти увагу; to take little — of criticism не реагувати на критику; 2. обережність; бути обережним; остерігатися; take — ! обережно!, бережися!; take — of what you say! вибирайте слова!, думайте, ...
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... а будеш розумного остерігати, то він зрозуміє поуку. 19:26 Хто батька грабує, хто матір жене? Це син, що застиджує та осоромлює, 19:27 перестань же, мій сину, навчатися від нерозумних, щоб відступитися від слів знання!
За висловом старожитнього метеляла македонського, аби заявляти привселюдно: «хто не вміє маскуватися, той не уміє рядити» — означає остерігати тих, кому доведеться мати з ними справу, що всяке слово, зронене з їхніх уст, ...
І всюди, де тільки зійшлися підприємці: чи то на вулиці випадково, чи то де в світлиці на яку нараду, всюди Іцик Бавх не переставав остерігати товаришів перед небезпекою, не переставав намовляти їх до того, щоб удалися до ...
Там треба остерігати[дей письменних, що бажають ходити в шатах, люблять тя на торгах і перші місця на бенкетах. Там треба 5нитися пальмі: чим міцніше стискає її камінь, тим ше й стрімкіше здіймається вона догори. 'Т`^„2 “Анд ...
6
U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 405
Остерігати їх перед мішаними вінчаннями та заохочувати до одруження з особами української народности. б. ПРОСИТИ НАШИХ ВЛАДИК І ДУШПАСТИРІВ,щоб вони у своїх пастирських листах і проповідях, при Святій Сповіді та ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ,
1980
7
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 207
Ага, он Нечуй-Левицький стиха на нього бурчить, ще впівголоса, бо остерігається відкоша – мудро чинить, що остерігається. От чоловік невдячний: Пантелеймон Олександрович для писаного Левицьким не раз добре слово ...
Крім очерету, тут багато й інших водяних рослин, але найгірше — рогоза, якої треба остерігатися, бо ж листки у неї — як гострі леза...Час від часу ми зупиняємося й прислухаємось — і знову вперед. Я бачу Славка, але не бачу ...
Олександр Вільчинський,
2011
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 603
(і уіозоу) вистригти -ижу -иже; (оЬгагку г кпік) вирізати -іжу -іже 2. коко (МкІаЛпе озггіпаі) обстригти -ижу -иже кого уузггОіаі -а -а^ пеа'ок. коко ргей Ііт остерігати -аю -ає, перестерігати когд від чбго, застерігати когб; - - піекоко ргес!
А допустив Ти це, на мою думку, тільки задля того, Боже мій, щоб цей юнак, який у майбутньому мав дійти такого високого становища, уже відтоді затямив, як треба остерігатися нерозважливої жорстокості. коли людина має 1 Пор.: ...