アプリをダウンロードする
educalingo
острах

"острах"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОСТРАХの発音

[ostrakh]


ウクライナ語でОСТРАХはどんな意味ですか?

恐怖

恐れ - バーデン・ヴュルテンベルク州にあるドイツのコミュニティ。 テュービンゲン行政区に提出。 Siegmaringen地区の一部です。 面積は108.93平方キロメートルです。 人口は6588です。

ОСТРАХと韻を踏むウクライナ語の単語

зострах · перестрах · соцстрах · страх · трах · трах-трах

ОСТРАХのように始まるウクライナ語の単語

остріжка · остріха · острішковий · острішкуватий · острішкувато · острішник · острішниця · острішок · острішшя · остракізм · острахнутися · острашка · острева · остривний · остригати · остригатися · остригти · остригтися · острижений · острий

ОСТРАХのように終わるウクライナ語の単語

аллах · альманах · ах · бабах · бах · бетлах · бідолах · валах · вимах · журах · крах · курах · оврах · прах · тарарах · тарах · трах-тарах · ускорах · ховрах · шарах

ウクライナ語の同義語辞典にあるострахの類義語と反意語

同義語

«острах»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОСТРАХの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語острахを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのострахの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«острах»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

恐惧
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

miedo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fear
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

डर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خوف
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

страх
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

medo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভয়
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

peur
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ketakutan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Angst
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

恐怖
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

무서움
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wedi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sợ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பயம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भीती
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

korku
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

paura
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

strach
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

острах
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

frică
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φόβος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrees
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rädsla
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

frykt
5百万人のスピーカー

острахの使用傾向

傾向

用語«ОСТРАХ»の使用傾向

острахの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«острах»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、острахに関するニュースでの使用例

例え

«ОСТРАХ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からострахの使いかたを見つけましょう。острахに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Острів Скарбів
Розділ. XVIII. Закінчення. розповіді. лікаря. Перший. день. бою. Ми кинулися бігти через хащу до блокгауза. Голоси піратів лунали все ближче й ближче. Незабаром ми почули тупотіння їхніх ніг і тріск сухого гілля. Я зрозумів, що ...
Стівенсон Л., 2014
2
Таємничий острів
Хто у дитинстві не мріє про пригоди, мандрівки у далекі краї? Разом героями Жуля Верна ви потрапите на безлюдний острів у Тихому ...
Жуль Верн, 2015
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:19 І вони підуть до скельних печер та до пороху в ями від страху Господнього і від пишноти Його величі, коли прийде Він острах збудити на землі! 2:20 Покине людина того дня божків своїх срібних і божків своїх золотих, що собі ...
деякі автори, 2015
4
History of each Country around the World in Ukranian: ...
History of Each Country Around The World in Ukranian will help you anywhere you go; it is a quick and easy reference tool that has just the countries and islands you want to check out! Just remember one thing that learning never stops!
Nam Nguyen, 2014
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 37 - Сторінка 396
Ездри в Острозькш б1бли був надрукований 13 новгородського рукопису, редагованого для друку в Остро- 31, I що про якийсь старший наш переклад сеТ книги не може бути мови, то пор1внянняотсього рукописного урив- ка з ...
Ivan Franko, 1976
6
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 28
/Км., Охр./ 'дотримати слова Г ОСТЙЙ /М-ць Км/, с&трий /1-1, М-в/, бс гр!й Д-в/, воотрий /1-на В., Т-р'я/, у"бстрий /П-п/ 'гострий', 'слизький': остра' дарбга; дошка ботра [\-\] 'необр1зана дошка'. ОСТР1ВЮ& День/ 'брусок для гостр!ння ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
7
Діти капітана Гранта
Багато поколінь людей в усьому світі виросли на романах Жуля Верна. Його мужніми й благородними героями захоплювалися дітлахи і ...
Жуль Верн, 2015
8
Одіссея
Астеріда _ невеличкий острів у протоці між Ітакою й Самою. _ ІУ. 846. Асфаліон _ служник Менелая. _ ІУ. 216. Атлант _ титан, брат Прометея, батько німфи Каліпсо. За гомерівським міфом, підтримує стовпи, що підпирають ...
Гомер, 2014

用語«ОСТРАХ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からострахという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Федеральна резервна система, Банк Англії та Народний банк …
Але вони не змогли цього зробити через острах перед падіння світової економіки. Банки й надалі утримують ставки незмінними. Якихось змін у цьому ... «euronews, 9月 15»
2
На Херсонщині переселенцям допомагають відкрити бізнес
У нас був острах, що люди, які вже ведуть якийсь бізнес, не захочуть брати в цьому участі. Але ми побачили, що це громадяни з активною життєвою й ... «День, 9月 15»
3
План на завтра
Спочатку був певний острах. Пам'ятаю, як перед першим ефіром, Дар'я Юровська дала мені чудову пораду: просто сісти і поговорити з гостем про те, що ... «1tv.com.ua, 9月 15»
4
"Зірка" НБА звинувачується у груповому зґвалтуванні
Постраждала стверджує, що не подавала позов протягом двох років, тому що їй було "соромно", а також через острах, що про події дізнається її ... «espreso.tv, 8月 15»
5
Приборкання норовливих
Цей острах підігрівала значна прихильність суспільства до героїчних добровольців, яких буцімто сплановано «зливають» бездарні паркетні генерали й ... «ZAXID.net, 8月 15»
6
Міліція заблокувала центр Житомира через острах перед …
У Житомирі міліція в очікуванні провокацій від "тітушок" півдня тримала в оточенні будівлю облдержадміністрації та площу, на якій вона розташована. «Новини від ТСН, 8月 15»
7
Незручна хвороба: де у Львові роблять сучасну діагностику …
Як правило, людям незручно говорити вголос про... геморой. Перші думки, які виникають, - це острах неприємних відчуттів. Та проводити діагностику ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»
8
Центр Хмельницького перекрили, зупинився чи не весь …
Проте в людей це викликало неабиякий ажіотаж, а не острах. Споглядачів правоохоронці намагаються відсторонити. На місці "події" працюють ... «Depo.Хмельницький, 7月 15»
9
''Потерпите Путина немного - дождетесь распада России …
Україна не перестає викликати у мене острах від подиву. З одного боку - якась зовсім фантастична пасіонарність нації, яка у росіян, нічого, крім ... «UkrMedia, 7月 15»
10
«У Краматорську бояться повернення бойовиків», — письменник …
І оцей острах повернення – він є. І звичайно, люди хвилюються, тому що вони дещо пережили і побачили, когось це навчило, когось не навчило. І є певні ... «Hromadske Radio, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Острах [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ostrakh>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA