ウクライナ語でОСТУДЖУВАТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«остуджуватися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのостуджуватисяの定義
私は疲れている、あなたは行く、医者。 同じことを冷やす。 濡れたタオルで包まれたシャンペンの瓶が窓の下に冷やされた（Yu Yanov、I、1958、629）。 остуджуватися, уюся, уєшся, недок., ОСТУДИ́ТИСЯ, туджу́ся, ту́дишся, док. Те саме, що охоло́джуватися. Пляшка шампанського, закутана в мокрий рушник, остуджувалась на вікні (Ю. Янов., І, 1958, 629).
ウクライナ語辞典で«остуджуватися»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОСТУДЖУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
остуджуватисяの使いかたを見つけましょう。
остуджуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. остуджувати див. застудйти, 1, 2. охолоджувати. остуджуватися див. 1. холонути. 1 — 3. остудити див. застудйти, 1, 2. охолоджувати. остудйтися див. 1. холонути. остудний див. охолбджувальний. 1 — 4. оступати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1 — 3. остуджувати див. застудити, 1, 2. охолоджувати. остуджуватися див. 1. холонути. 1 — 3. остудити див. застудити, 1, 2. охолоджувати. остудитися див. 1. холонути. остудний див. охолоджувальний. 1 — 4. вступати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 49
... простуджуватися, про- студйтися, остуджуватися, остудйтися; сов. разг. захолодитися, -лоджуся, -ло- дишся и -лодишся; обл. перестуджуватися, перестудйтися, сов. ознобйтися, -блюся, -бишся. простуженно нареч. застуджено, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 497
... -диш. студиться 1. разг. охолоджуватися, -джуюся, •дж'уешся; (остуживаться) остуджуватися, -джуюся, -джу- ешся; 2. (мёрзнуть) прост, мёрз- нути, мёрзти, -зну, -знеш; (простужаться) застуджуватися, просту- джуватися; 3. страд, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 133
(о (іШ() стримувати -ую -ує, гамувати -ую -ує; -- Ьпєу стримувати (гамувати) гнів; -- пєпйуізі приборкувати аі утихомирювати ненависть спІаїЛі яа -і за -іа 8а педок. {оскіадючаі 'за) охолоджуватися -уюся -ується, остуджуватися -уюся ...
6
I︠A︡k promovytʹ zemli︠a︡ ... - Сторінка 12
Холодом віяло від його погляду і чим більш запальний був бесідник, що на нього зверталися очі доктора, тим більш мусів остуджуватися. Почував ще й Заячківський. Коли хотів, щоб його розмовник пробалакався, відвертав від ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
用語«ОСТУДЖУВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
остуджуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Пляцок "Три смаки"
Додала цукор і перемішала, залишила остуджуватися. Тим часом збила 6 білків до стійких піків. Додала збиті білки до остудженого маку, перемішала. «Молодий Буковинець, 5月 15»
Німецький торт "Укус бджоли"
Залишила остуджуватися. Сир перемолола на м'ясорубці і додала до остудженого крему, ретельно перемішала. Остуджений корж розрізала повздовж ... «Молодий Буковинець, 6月 14»
Персиковий пиріг з посипкою
У маленькій каструльці розтопила вершкове масло, залишила його остуджуватися. Борошно просіяла, додала розпушувач, сіль, цукор, 2 пакетика ... «Молодий Буковинець, 8月 13»
