«ОСВЯТИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
освятитиの使いかたを見つけましょう。
освятитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 33
ОСВЯТИТИ (6). Церк. А тим часом гайдамаки Нож! освятили. I 83.321. Поет. (2). «Бер1ть ножП».. Освятили, освятили! Гине шляхта, гине! Роз1брали, заблищали По веш Украпп. I 109.1174 ЦПерен. (1). Ти мапрь правди на земл1„.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
2
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 166
"Той буде тобі на освячення, якщо будеш уповати на нього". Друзі Єреміїні постаріють, безхворіб'я докторове перерветься, а очі калмикові потемніють. "Терплячі Господа обновлять міць, окриліють, як орли, і не втомляться, підуть і ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
3
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Далі взяв Мойсей олії до помазання й помазав храмину, і все, що було в ній, і освятив усе. 11. І мазнув нею сім разів жертовник і помазав його й увесь його посуд, умивальницю та її підставку, щоб освятити їх. 12. І злив олію ...
4
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 264
Данило. Слухай, Фарро! Чи розумієшTM, що значить освятити? Ф а р р а. Ой-ой, не розумію! Навчи мене! Д анило. Освятити означає заснувати й утвердити. Святе ж — значить непорушне, нерухоме... Коли Ісая кричить: «Господа ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
5
Works in two volumes - Сторінка 264
Слухай, Фарро! Чи розушеш ти, що значить освятити? Ф а р р а. Ой-ой, не розумЬо! Навчи мене! Д а н и л о. Освятити означае заснувати й утвердити. Святе ж — значить непорушне, нерухоме... Коли 1сая кричить: "Господа Сил, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Omeljan Pritsak, 1994
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
17:24 І буде, якщо Мене справді ви будете слухатись, каже Господь, щоб тягару не носити в брами міста цього за суботнього дня, і щоб освятити день суботній, і щоб жодної праці в цей день не робити, 17:25 то ходитимуть ...
7
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 36
Одні з перших свідчень про проведення урочистої церемонії освячення води на Водохреща знаходимо у ... після того, як йому наділи корону на голову і священнослужителі освятили воду, проголосивши належні молитви, він сів ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006
8
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
А диякон:«Нехай вороггине! Беріть ножі!Освятили». Ударили вдзвони, Реве гаєм: «Освятили!» Аж серце холоне! Освятили,освятили! Гине шляхта, гине! Розібрали, заблищали По всій Україні. Треті півні Ще день Украйну катували ...
1] Если его освятили «во-время», а затѣмъ свидѣтели оказываЮТОЯ ЗЛОстными, то мѣсяцъ считается освященнымъ; если его освятили ночью, то онъ не считается освященнымъ; если его освятили по принужденію, ...
Беріть ножі!освятили». Ударили в дзвони, Реве гаєм: «Освятили!» Аж серцехолоне! Освятили, освятили! Гине шляхта, гине! Розібрали, заблищали По всій Україні. ТРЕТІ ПІВНІ Ще день Украйну катували Ляхи скажені; ще один,
用語«ОСВЯТИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
освятитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Священик РПЦ в Петербурзі «освятив» військову амуніцію для …
Петербурзький священик «російської православної церкви» якийсь Євстафій у своєму храмі вирішив «освятити» для бойовиків терористичної ... «Преса України, 9月 15»
На Волині загострилося конфесійне питання щодо майбутнього …
За поясненнями священика, до нього приблизно місяць тому дійсно звертались з проханням освятити місце для нового пам'ятного знаку. Однак жодних ... «Волинські Новини, 9月 15»
У Луцьку освятили автомобіль в зону АТО. ФОТО
Дізнавшись про автомобіль, попросив депутата перед від'їздом завезти авто до церкви, щоб освятити в дорогу. Священик зазначив, що це вже шосте ... «ВолиньPost, 9月 15»
Бійцям 14 бригади освятили позашляховик
«Отця Тараса ми попросили освятити джип для 14-ї ОМБР і захистити молитвою його та наших бійців від куль та інших сєпарських небезпек. Джип для ... «Волинські Новини, 9月 15»
Митрополит Онуфрій освятить новий храм у Харкові. Фото
Предстоятель УПЦ МП Блаженніший митрополит Онуфрій прибув до Харкова з дводенним візитом напередодні Дня міста, щоб освятити новий храм. «Укрінформ, 8月 15»
В Івано-Франківську традиційно освятили кошики із фруктами …
А ось в цей день, навпаки, заведено зривати і освячувати яблука та інші фрукти ... до усіх храмів Івано-Франківська зійшлися безліч людей, щоб освятити ... «Pravda.if.ua, 8月 15»
У селі на Рівненщині не дають освятити пам'ятник Героїв …
До редакції OGO.ua звернулася жителька села Дядьковичі, що на Рівненщині. Жінка переконує, що влада не дає дозволу освятити пам'ятник. Сільський ... «ОГО, 5月 15»
У Калуші освятили приміщення ДС “Калуське міське телебачення …
Колектив Державної студії "Калуське міське телебачення" вирішив освятити приміщення цього комунального підприємства. Таким чином, надіються, тут ... «Вікна online, 4月 15»
Великдень у Львові. Топ-7 традицій
Освятити паску, з'їсти святковий сніданок, відвідати родину, піти на могили рідних, піти на гаївки у Шевченківський гай, пообливатись водою в обливаний ... «Tvoemisto.tv, 4月 15»
"Не я б'ю, верба б'є" - чим особлива Вербна неділя для рівнян
Традиційно у цей день або напередодні ввечері люди йдуть до церкви, щоб освятити вербові гілочки. А, повернувшись додому, вітають своїх рідних і ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 4月 15»
