アプリをダウンロードする
educalingo
оживитися

"оживитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОЖИВИТИСЯの発音

[ozhyvytysya]


ウクライナ語でОЖИВИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのоживитисяの定義

見てみましょう 生きている


ОЖИВИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

ОЖИВИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

оживати · оживатися · оживаючий · оживити · оживлений · оживлення · оживлювати · оживлюватися · оживляння · оживляти · оживлятися · оживляючий · оживчий · ожика · ожилий · ожинівка · ожина · ожинка · ожинний · ожинник

ОЖИВИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるоживитисяの類義語と反意語

同義語

«оживитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОЖИВИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оживитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоживитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оживитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

ozhyvytysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ozhyvytysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ozhyvytysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ozhyvytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ozhyvytysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оживиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ozhyvytysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ozhyvytysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ozhyvytysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ozhyvytysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ozhyvytysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ozhyvytysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

ozhyvytysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ozhyvytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ozhyvytysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ozhyvytysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जिवंत असणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ozhyvytysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ozhyvytysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ozhyvytysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

оживитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ozhyvytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ozhyvytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ozhyvytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ozhyvytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ozhyvytysya
5百万人のスピーカー

оживитисяの使用傾向

傾向

用語«ОЖИВИТИСЯ»の使用傾向

оживитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«оживитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、оживитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОЖИВИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоживитисяの使いかたを見つけましょう。оживитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 57
1 — 3. оживитися див. 1. відновлюватися, 2, 4. оживати. 1 — 3. оживлювати див. 1 — 3. оживляти. 1, 2. оживлюватися див. 1. відновлюватися, 4. оживати. 1. ОЖИВЛЯТИ (робити знову живим померлого або повертати до життя ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Світанок
Тожчомуя маю брати доувагиїї почуття? А ще ж Едвард. Зараз він,певно, напрочуд заклопотаний – занадто глибоко занурений у божевільне заперечення очевидного, у намагання оживити бездушне тіло;вінне дослухається до моїх ...
Стефені Маєр, 2015
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Илар. Ист. вѣр. Придѣте, видите Божія смотренія таиньство, како оживліи вся проклятою умерщвенъ бысть смертію. Кир. Тур. Сл. о снята. 54, Мфтвъша хощетъ оживити. Пал. ХГУ в. Зав. Тид. ОЖИВИТИСА — вернуться къ жизни, ...
И.И. Срезневский, 2013
4
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Я вже знав, як оживити людське тіло, але повністю відтворити його, з усіма нервовими закінченнями, м'язами та венами, видавалося мені неймовірно важким та подекуди нереальним задумом. Спершу я міркував, чи оживити ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
5
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Пчел. И. Публ. б.34. оживити, оживлю — возвратить къ жизни: — Оумьрщвенъгл плодъмь дрѣва пакъrи въ раи оживленъ и ” въ водлщи, Бte. Мин. 1097 т. 129. Имамъ три въдъшеница на сва Сарафѳил, ими же оживлю оумьръшал ...
Измаил Срезневский, 2013
6
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 76
Одна у старих етнографів Марцинковського ( Новосел ьського) і Трусевича з Київського Полісся: «Побачив диявол, як Бог сотворив чоловіка з глини і оживив його духом своїм, — виліпив і собі, але оживити його не міг: коли дмухнув ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Зв 'язок з богатыми ще тШ угро-руськими громадами оживив усю верховину (Фр). 5. перен. Робити 1нтенсившшим, актившшим, дгяль- Н1шим. |Антоню:| Не жахайтесь, любий друже! Постар1в Тоню, та ще живий, ще й хоче торг у ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 573
(робити жвавішим) to enliven, to animate; to put life/spirit (into); (робити яскравішим) to brighten. оживлятися, оживитися (ставати жвавішим) to liven up, to become animated. ожина бот. 1. (кущ) dewberry, bramble, blackberry; 2. збірн.
Гороть Є. І., 2009
9
Чарівник Країни Оз
Залишилося тільки оживити. - Зачекайте, - згадав раптом Джек. - А як же моя мітла? - До чого тут мітла? - здивувався Страшило. - Ну, можна прив'язати ЇЇ позаду, вийде хвіст, - відповів Гарбузова Голова. - Хіба можна вважати ...
Лаймен Баум, 2015
10
Толкование на четырнадцать Посланий святого апостола Павла
Аще бо дан бысть закон могий оживити, воистинну от закона бы была правда.Сиеи устами Иезе кииля изрек Богвсяческих: И дах им заповеди недобры и оправдания,внихже небудутживи (Иез. 20, 25), выражаясь такотом, чтов ...
Блаженный Феодорит Кирский, 2013

用語«ОЖИВИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоживитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Львові за рік створена 341 громадських організацій, у …
Час проходить, вони відмирають, через якийсь час вони знову можуть оживитися. Я впевнений, що у Верховній Раді не знайдеться жодного народного ... «Гал-Info, 5月 15»
2
Курс економіки України на мілітаризацію неминучий – експерт
... галузей, орієнтованих на обслуговування армії. Ще можуть оживитися галузі, які пов'язані із сировиною, та ж металургія”, — спрогнозував О.Пасхавер. «УНН, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Оживитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ozhyvytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA