アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ожилий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОЖИЛИЙの発音

ожилий  [ozhylyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОЖИЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ожилий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのожилийの定義

目を覚ます、そして、まれには、e。 ディアパル 行為 分 h。生まれ変わる 地上が爆発していた早い春があったことが記憶されています。戦争の悪臭の上に、生き生きとした刺激的な呼吸がありました(Yu Yanov、II、1954、99)。 列車はまだ愚かではあるが、すでに生命を脅かす生命を脅かす木の壁の間を突き進む(Living、Letters ..、1967、277)。 風のない天気があっても、彼らは秋の秋に密かに育ちました(Zban、Malin bell、1958,401)。 ожилий, а, е, рідко. Дієпр. акт. мин. ч. до ожи́ти. Згадується, стояла рання весна, земля протряхла, над смородом війни почувався хвилюючий, ніжний подих ожилої природи (Ю. Янов., II, 1954, 99); Поїзд мчить між стінами ще безлистих, але вже ожилих, вируючих живими соками життя дерев (Коз., Листи.., 1967, 277); Навіть при безвітряній погоді шепотіли щось своє, потаємне ожилі по весні осокори (Збан., Малин. дзвін, 1958, 401).


ウクライナ語辞典で«ожилий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОЖИЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


віджилий
vidzhylyy̆
гнилий
hnylyy̆
двосхилий
dvoskhylyy̆
жилий
zhylyy̆
захилий
zakhylyy̆
нежилий
nezhylyy̆
прижилий
pryzhylyy̆
служилий
sluzhylyy̆

ОЖИЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

оживлений
оживлення
оживлювати
оживлюватися
оживляння
оживляти
оживлятися
оживляючий
оживчий
ожика
ожинівка
ожина
ожинка
ожинний
ожинник
ожинонька
ожиночка
ожирілий
ожиріння
ожиріти

ОЖИЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

злотокрилий
зогнилий
золотокрилий
зорекрилий
зігнилий
костокрилий
легкокрилий
малосилий
милий
міцносилий
надгнилий
напилий
напівгнилий
напівзгнилий
напівзогнилий
нахилий
недогнилий
немилий
огнекрилий
однокрилий

ウクライナ語の同義語辞典にあるожилийの類義語と反意語

同義語

«ожилий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОЖИЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ожилийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのожилийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ожилий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

复活
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

revivido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

revived
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्जीवित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أحيا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оживший
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

revivido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্জাগরিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ravivé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dihidupkan semula
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wiederbelebt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

復活
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

부활
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pulih
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hồi sinh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புத்துயிர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जिवंत व्हा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

canlandı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rianimato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

reaktywowana
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ожилий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

renăscut
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναβίωσε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

herleef
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

återupplivade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gjenopplivet
5百万人のスピーカー

ожилийの使用傾向

傾向

用語«ОЖИЛИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ожилий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ожилийに関するニュースでの使用例

例え

«ОЖИЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からожилийの使いかたを見つけましょう。ожилийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Подвійні міражі:
Усі вони — вперше. Ти це пам'ятаєш? Інгольв знизав раменами, виглядаючи при цьому солідноі монументально, як ожилий шифоньєр. — Тицього не допустиш, правда ж? — украдливо мовив він. Жінка закрила лицедолонями та, ...
Наталка Шевченко, 2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1166
... [rl'sЕdZ(a)ns n відродження; воскрешення. resurgent [rl'sEdZ(a)nt] n 1. відроджений; 2. воскреслий з мертвих. resurgent [rl'sEdZ(q)nt] а 1. відроджуваний, відновлюваний; відроджений; ожилий; - hopes відроджені надії; 2. повсталий, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Любий бo-пер!..: - Сторінка 14
Як ожилий вулкан, ця колишня краплина сперми спалила моє особисте майбутнє. Мене мало не тіпало. Навіть у випадках душевного потрясіння я завше давав раду своєму тілу, виявляючи почуття хіба що нервовим зітханням, ...
Тібор Дері, 2011
4
Київ.ua:
просидів годину, втупившись у скверик черездорогу, ще позимовому голий, але все одно відчутно ожилий іякийсь беззахиснозворушливий серед цих сірогранітних фасадів тихого центру. Одне ясно: Лізі дзвонити вже не.
Тетяна Белімова, 2013
5
Kyïvsʹkyĭ teatr "Solovt︠s︡ov": narys - Сторінка 91
Переді мною, немов якими чарами, ожив старий кріпацький побут, ожили раби-актори і, зовсім як живий, ходив по сцені старий, нарядний, розпусний меценат, що насмоктався кріпацької крові. Незрозуміла, таємнича і велика сила ...
Marselʹ Pavlovych Horodysʹkyĭ, 1961
6
Сяйво:
Цезовсім не те, що дивитися кіно; він у надзвичайно навіюваному стані. Він просто посеред всього цього. Його підсвідомість, можливо, візуалізує те,що там відбувалося, у якийсь символічний спосіб... як знову ожилу мертву жінку, ...
Стівен Кінг, 2014
7
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... у рожевій хламиді, гордий і стомлений; в одному Франко впізнав героя свого оповідання «На дні» — Андрія Темеру, а в другому — пророка, ожилого з мармурової статуї Мікеланджело в римському соборі Кайданів святого Петра.
Роман Іваничук, 2008
8
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... стояла всепереМожна й радісна весчезні глейкі бруньки на каштанах перетворилися вже [і семилисники й повипускали свічечки Майбутніх -за Дніпра через Печерськ долітали до саМого універапахи ожилої землі, у Ботанічному ...
Юрій Яновський, 2013
9
Burlaka: drama na 5 diĭ - Сторінка 73
Бурлака. «А ты, Семене, бижы заразъ запрягай коней, тая повезешъ мене у городъ. Я заразъ до тебе зайду. о ч т и - ч втоСеменъ. Я скоро справлюся, а ты не барысь (Выходытъ). II дива на . . . . . 1 в 1 . «ожилого , 1 1 виж н т о й !
Ivan Karpovych Tobilevych, 1900
10
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 38
Все тут було майстерно переставлене і так удало згруповане, що на якусь часину і не перед збуреним чоловіком показалося б ожилим. Усе навіть заворушилось, подалося вперед своїми чудернацькими лицями до Пригоди, коли ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978

用語«ОЖИЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からожилийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
СБУ відкрила кримінальну справу проти російського блогера …
Цей ожилий інтернет-мем у своїх наклепах і цинізмі не відстає від пана Кисельова і як мінімум заслуговує позбавлення громадянства України», - написав ... «Telecriticism, 9月 15»
2
Закривавлена дівчина-зомбі лякала перехожих в одеському …
У закривавленому одязі з великим іграшковим ведмедем в руках дівчина, як ожилий мрець із телевізійних страшилок, лякала випадкових перехожих. «Вікна online, 4月 15»
3
Абсолютне добро бореться зі злими орками, – американський …
І, звичайно, це такий епічний твір, це якась епічна подія, це якийсь ожилий Толкієн, який мені ніколи не подобався, якийсь LordoftheRings, тому що в цій ... «Новий погляд, 10月 14»
4
Вчені побудували математичну модель загибелі людства …
Згідно з фантастикою, звичайна людина стає зомбі, коли її кусає ожилий мрець або вірус ще якось потрапляє у кров. При цьому у зомбі є тільки одне ... «Дзеркало Тижня, 8月 13»
5
У столиці провели акцію на захист садиби Мурашка. Фото
Під час перформансу "ожилий" художник Мурашко, якого зіграв журналіст Андрій Куликов, закликав українців активно висловлювати свої вимоги. «Українська правда - Київ, 12月 11»
6
Летаргічний сон – уявна смерть
В Англії багато років існує закон (він діє і в наші дні), за яким у всіх моргах має бути дзвін з мотузкою, щоб ожилий зміг покликати на допомогу. Відомо, що ... «Велика Епоха, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ожилий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ozhylyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう