アプリをダウンロードする
educalingo
озлобленість

"озлобленість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОЗЛОБЛЕНІСТЬの発音

[ozloblenistʹ]


ウクライナ語でОЗЛОБЛЕНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのозлобленістьの定義

怒っている性質 価値の状態 怒り2; 怒り、刺激。 Vrangelian騎兵隊の大衆...運命の怒りと頑固さをもって、彼らは北からクリム島峡谷に突入した(Gonchar、II、1959、387)。 彼は半ダースに登り、より快適に身に着けられ、うっ血な笑みが彼の目から揺れた。彼らは直ちに皮肉な羨望の隅で肯定し、騙された(Stelmakh、Truth ..、1961,358)。


ОЗЛОБЛЕНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

ОЗЛОБЛЕНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

озирнути · озирнутися · озлість · озлиднілий · озлидніння · озлидніти · озлити · озлитися · озлобити · озлобитися · озлоблений · озлоблення · озлоблено · озлоблювати · озлоблюватися · озлобляти · озлоблятися · ознаймити · ознаймляти · ознаймувати

ОЗЛОБЛЕНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるозлобленістьの類義語と反意語

同義語

«озлобленість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОЗЛОБЛЕНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語озлобленістьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのозлобленістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«озлобленість»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

愤怒
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ira
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

anger
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोध
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غضب
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

озлобленность
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

raiva
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রাগ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

colère
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kemarahan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zorn
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

怒り
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

분노
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nesu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự phẫn nộ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கோபம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

राग
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

öfke
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rabbia
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

złość
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

озлобленість
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

furie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θυμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

woede
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ilska
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sinne
5百万人のスピーカー

озлобленістьの使用傾向

傾向

用語«ОЗЛОБЛЕНІСТЬ»の使用傾向

озлобленістьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«озлобленість»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、озлобленістьに関するニュースでの使用例

例え

«ОЗЛОБЛЕНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からозлобленістьの使いかたを見つけましょう。озлобленістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Druzi ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ: vybrani tvory - Сторінка 194
Сергій машинально взяв олівець, подумав і написав під незакінченим віршем: «Люди, остерігайтесь озлоблених! Якщо озлобленість пускає коріння в соціальний грунт, вона стає загрозою для суспільства. Між нею і гнівом різниця ...
Oleksa Hureïv, 1983
2
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Недоброзичливість- мати озлобленості, а озлобленість - це вже, образно кажучи, гостра колючка, яка постійно робить уколи в найчутливіші куточки серця, виснажує душу, ослаблює нерви. Більш як вогню бійтеся навіть ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1273
... embezzlers казнокрадів 33570 embezzles embezzles 33571 embezzling розкраданні 33572 embitter озлоблювати 33573 embittered озлоблений 33575 embitterment озлобленість 33576 embitterments embitterments 33577 embitters ...
Nam Nguyen, 2014
4
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 572
запитав його: "Скажіть, от зараз, коли вас знову прийнято до Спілки, у вас не лишилась образа, озлобленість за те, що з вами було ці довгі шістнадцять років?" Василя Івановича про це навіть зараз ніхто не запитав. А художник ...
V. K. Kovalʹ, 2005
5
Гетьманський скарб
Це було безстрашне обличчя, яке не знає спину. Натовп не може, не вміє розмірковувати, він живе пристрастями, а не розумом (в кожного ще й своє горе, своя кривда, своя озлобленість, вони долучаються до кривди спільної), ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Емма
Будь озлобленість не такою сильною, то замість неї була б страшенна ніяковість; але їхні відверто висловлені емоції не залишили місця для невеличких зигзаґів збентеження. Не помітивши, як карета завернула у Церковний ...
Джейн Остен, 2007
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
«Ті вчені, що бажали бачити в гоніннях прояв принципової ворожості римської урядової влади щодо християн, марно шукали в римських законах відповідної постанови: її ніколи не було»162. А що було? Була озлобленість міської ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Виховання почуттів
Ця озлобленість сумирного юнака налякала банкіра головним чином як ознака загального настрою. Мартінон намагався заспокоїти його. Звичайно, консервативна партія незабаром переможе; з багатьох міст уже повиганяли ...
Гюстав Флобер, 2005
9
Вісімдесятники: антологія нової української поезії - Сторінка 194
... у темряву перемовляючись по-латинськи сплески рибин і діагнози озлоблені вірші озлоблений колір троянд назви ліків що зроблять нас дуже спокійними серед дерев озлоблених — серед акацій коли їх чорне насіння буде лунко ...
Ihor Rymaruk, 1990
10
Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 80
Суперечка про це, як про всяке питання, що гаряче хвилює, велася з запалом і нерідко з озлобленням. Суперечка ця — рішуче в кожному питанні, в якому вона виникала, — в усіх перед очима, всім відкрита, договорена до кінця, ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978

用語«ОЗЛОБЛЕНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からозлобленістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Регіональні проблеми ресоціалізації уразливих груп засуджених …
... до формувань та закріплення таких властивостей особистості як озлобленість, недовіра до оточуючих, недоброзичливості, протидії вимогам режиму. «Права Людини в Україні, 5月 15»
2
Нефальшиві ветерани
Але ти зваж, зроби скидку на запал переможців, на озлобленість щодо німців через те, що вони у нас накоїли, до того ж буцімто існував негласний ... «Українська правда, 5月 15»
3
Які «сюрпризи» Кремль готує українцям на 9 травня?
І таким найкращим подразником могла б стати чергова провокація проти українських сил, яка б викликала ненависть, озлобленість або бажання помсти ... «Вголос, 5月 15»
4
На узбіччі
... викинуло на узбіччя, отримають підтримку, шанс не впасти духом, а пережити стрес, залишити приниження, озлобленість у минулому й жити далі. «Львівська Газета, 12月 14»
5
Відомі вихідці з Донбасу розповіли, яке майбутнє чекає на Схід …
Насправді там така каша в головах, розгубленість, озлобленість. Ці люди не перевиховалися, не перейнялися любов'ю до України. Вони насправді ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 12月 14»
6
Пульс історії. Український варіант
Після того наступає ще глибша криза – суспільство впадає в певне психологічне розчарування, розгубленість та озлобленість. Тоді з'являється попит на ... «Українська правда, 4月 14»
7
Ірина Фаріон: "Закони вмирають, а історична правда – ніколи"
А яка релігія оправдовує хамство, грубість, озлобленість? ... і подивись у дзеркало, де ти побачиш свої оченята: озлоблені, озвірілі, остервенілі. Пожалій ... «Вголос, 2月 13»
8
InoPressa. Пронизливі історії дітей-інвалідів - ляпас Путіну
"Заборона на всиновлення американцями породила плутанину ф озлобленість" - так назвав коментар в The New York Times Девід Хершенхорн. «Newsru.ua, 1月 13»
9
Американські вчені розкрили, що прагнення до щастя шкідливо …
У результаті можуть виникнути хвороби, душевні розлади, образи, депресії, озлобленість і мстивість. Інша проблема «щасливців» в тому, що іноді ... «Велика Епоха, 5月 11»
10
Про переможців і переможених
Бо наявність перших викликає озлобленість і мстивість других, а наявність других – розбещує і запаморочує голови перших, що кінцеве призводить до ... «Українська правда, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Озлобленість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ozloblenist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA