"патриціат"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПАТРИЦІАТの発音

патриціат  [patrytsiat]

ウクライナ語でПАТРИЦІАТはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпатриціатの定義

patriciate、u。h。ほとんどのヨーロッパ諸国の中世都市人口の最も繁栄し、特権的な層。 [Kievan Rus]の都市人口の主な社会的集団は、都市貴族主義と都市低地、あるいはヨーロッパ中世の用語を用いた2つの主な収容所に分けることができる。 - 貴族と平和主義（ウクライナのSSRの最古の歴史家によるエッセイ、 1957、479）。

патриціат, у, ч. Найзаможніший, привілейований шар населення середньовічних міст більшості країн Європи. Основні соціальні групи міського населення [Київської Русі].. можуть бути зведені до двох основних таборів, які різко протистояли один одному: міської аристократії і міських низів, або, користуючись термінологією європейського середньовіччя, — патриціату і плебейства (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 479).

ПАТРИЦІАТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпатриціатを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпатриціатの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«патриціат»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 贵族
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: patricios
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: patricians
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: Patricians
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الأرستقراطيون
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: патрициат
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: patrícios
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: patricians
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: patriciens
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: patricians
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Patrizier
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 華冑
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 귀족
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: patricians
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: patricians
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: patricians
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: patricians
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: patrisyenleri
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: patrizi
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: patrycjusze
• ウクライナ語: патриціат
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: patricieni
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πατρίκιοι
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: patrisiërs
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: patricier
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: patrisierne

«ПАТРИЦІАТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпатриціатの使いかたを見つけましょう。патриціатに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Вопросы историографии внутренней и внешней политики ...

Б.Бертольд считает, что именно совмещенность принадлежности к совету и политической исключительности патрициата стала причиной внутригородских столкновений в НУ в. , в результате которых экономически сильные ...

Г. М. Садовая, ‎Самарский государственный университет. Кафедра всеобщей истории, 1991

Основные проблемы истории средневекового города - Сторінка 278

шего слоя купечества, сперва как советники по торговле и промышленности, затем, после подавления сеньориальной власти, как члены правящего органа, члены патрициата. Местами, как, например, в Констанце, в состав ...

Вера Вениаминовна Стоклицкая-Терешкович, 1960

Универсальные поурочные разработки по истории Средних ...

Здесь возникало своеобразное городское общество, верхушка которого – наиболее состоятельное купечество, представители наиболее престижных профессий (например, ювелиров) – патрициат. Патрициат получил ...

Арасланова О.В., ‎Соловьев К.А., 2013

Культура средних веков - Сторінка 210

влеиия городом и утвердились над ним, превратившись в городской „патрициат“ и впитав в себя часть феодального дворянства. Ниже купцов росло местное ремесленное население, В Ш] в. также распадавшеесн на ассоциации: ...

Л.П. Карсавин, 2013

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 13

Компромісний за своїм характером королівський статут 1368 року, безумовно, не міг розв'язати класових суперечностей між патриціатом і ремісничою масою. У списках міської ради за 1368 — 75 рр., як і раніш, зустрічаємо ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

История средних веков - Том 1 - Сторінка 274

Отвоёванные городом привилегии использовались вначале городским патрициатом. Совет города выбирался только из среды патрициата. Из его же среды выбирался бургомистр и другие должностные лица города. В руках ...

Евгений Алексеевич Косминский, ‎Сергей Данилович Сказкин, 1952

История средних веков

Здесь всем заправляли богатейшие купцы, составлявшие наследственный патрициат. Во главе Венеции стоял избираемый пожизненно дож, власть которого была ограничена Большим советом. В Генуе, где в XIII в. также ...

Валентина Казакова, 2015

Istorii͡a Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 171

Жи- населення . . г телі міст, як і раніше, поділялися на міську аристократію — патриціат, бюргерство — цехових майстрів і торговців середньої категорії, тобто все заможне міщанство, що не належало до міської аристократії, ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, ‎Arnolʹd Grigorʹevich Shevelev, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979

Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...

Мешканці міст феодальної України, як і жителі європейських середньовічних міст взагалі, в соціальному відношенні ділились на міську аристократію — патриціат, бюргерство, — заможне міщанство (ремісничі майстри, середні і ...

Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993

Narysy istoriï Lʹvova - Сторінка 83

При першій звістці про наближення українських військ до Львова Вишневе- цький, забравши гроші і дорогоцінності, разом з шляхтою утік до Замостя. На смерть переляканий патриціат лютував. В місті продовжувались страти ...

B. K. Dudykevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1956

用語«ПАТРИЦІАТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпатриціатという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Книгарі та книгарні у минулому Львова

Видавці також поповнили книжкову полицю «Леополітани» працею історика Владислава Лозинського «Патриціат та львівське міщанство у XVI і XVII ... «ZAXID.net, 3月 15»

4 березня в Історії

... посполитих, але одночасно було відкрито ширший доступ до старшини представникам некозацьких верств (духовенство, міський патриціат тощо). «Новини від ТСН, 3月 11»