"уніат"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でУНІАТの発音

уніат  [uniat]

ウクライナ語でУНІАТはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのуніатの定義

Uniate、a、h。組合のフォロワー（2桁）。 ライア（Lyah）、Uniatesは飛行している - Poradonkaに日付を与える人は誰もいない（Shevch。、I、1951、64）。 組合を登録するために、Sigismund IIIは1596年に正教会とカトリック教会の組合を宣言したBrest the Church Councilで招集されました。 ユナイテッドは、教皇の頭を認識し、カトリック教会の主教義を採択した（東ウクライナのSSR、I、1953、161）。

уніат, а, ч. Послідовник унії (у 2 знач.). Як та галич поле криє, Ляхи, уніати Налітають, — нема кому Порадоньки дати (Шевч., I, 1951, 64); Для оформлення унії Сігізмунд III скликав у 1596 р. в м. Бресті церковний собор, який і проголосив унію православної церкви з католицькою. Уніати визнали своїм главою папу, прийняли основні догмати католицької церкви (Іст. УРСР, І, 1953, 161).

УНІАТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のуніатを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуніатの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уніат»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 东仪天主教
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: uniata
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: البابوية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: униат
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: uniate
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: unierten
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 東方帰一教会の
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: uniate
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: unicka
• ウクライナ語: уніат
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: greco-catolic
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Ουνίτης
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Uniate
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Uniate

«УНІАТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуніатの使いかたを見つけましょう。уніатに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1869 год

уніат. -. I. ются. попытки. ко. введенію. русскаго. языскаго. духовенства поставленъ нынѣ епи - I ка , не только въ училищахъ , но и въ сископъ , снискавшій въ Галиціи извѣстность нагогахъ . Льготы ( слишкомъ впрочемъ ограи ...

Катков М. Н., 2013

Khronika mista Lʹvova: - Сторінка 243

"Найперше 23 жовтня владика пинський (Григорій Михайлович, уніат) приїхав. Дня 24 владика перемишльський (Іоан Шишка, уніат). Дня 26 у п'ятницю князь Заславський і Смотрицький (полоцький архі- <? 269 єпископ, неуніат, який ...

Djonizy Zubrzycki, 2002

Обстоятельное библиографическое описание редких и ...

1) Іосафатъ Кунцевичъ, уніат полоц. архіеп. Портретъ писанъ маслян. красками, хранится въ библіотекѣ архіеп. литов. въ Вильнѣ. 2) Мелетій Смотрицкій, архіеп. полоцкій. Портретъ пис. маслян. красками, хранится въ библіот.

Бурцев А. Е., 2013

Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых ...

Витебскѣ–25 церковь Соборная въ Витебскѣ-29. Церковь Спаса въ с. Веремеевѣ–73; фундушъ пря ней—74. Церковь уніат. въ дер. Городокъ, Мстисл нов., ея фундушъ и прав. патроната-78 Церковь уніат. въ селѣ Грязинѣ, оршав.

Довгяло Д. И., 2014

Материал для историко-топографического исследования о ...

Полоц. іезуитамъ на право влад. селами; архим. Алексѣй); П, No 25 (Протестація 1608 г. отъ имени братства противъ уніат. митроп. Потѣя), No 26 (Протестація 1608 г. уніат. братства противъ православныхъ), No 27 (Письмо 1608 ...

В.В. Зверинский, 1890

От древнего Валаама до Нового Света. Русская Православная ...

Местом моего назначения был Миннеаполис, Миннесота, в епархии архиепископа Айерланда. Как верный униат, по повелению своего тогдашнего епископа, Иоанна Валия, я явился к Айерланду 19 числа месяца декабря 1889 ...

Протоиерей Дмитрий Григорьев, 2015

Dii͡anni͡a soboru hreko-katolyt͡sʹkoï T͡Serkvy u Lʹvovi, ...

Pomisna Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva. Sobor. ще не кінець. Уніатські погляди самим уніатам шкодять, обезсилю- ють їх і розкладають. Наприклад, о. Наумович — це християнський популярний письменник на світову міру, ...

Pomisna Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva. Sobor, 1946

Славия. Рождение державы

Так вот, Антон в Кафе вместе со всеми и в церковь ходил, не глядя на то, что униат. — Ну и что, что униат. Не беда, их церковь отличается от нашей только тем, что папе римскому подчиняется, теперь будет молиться в нашей.

Александр Белый, 2015

Записки Ивана Степановича Жиркевича. 1789-1848 - Сторінка 428

При вторичном моем свидании с Дьяковым он объявил мне, что замешательства и затруднения, встречаемые в настоящее время по Витебской губернии, происходят от предпринятой великой реформы, присоединения униат к ...

Жиркевич Иван Степанович, 2013

История русской церкви - Том 5

Более всехуниатских владык неистовствовал Полоцкий архиепископ Кунцевич. В течениетрех лет,как мыуже упоминали, он умел носить личину,такчто полочанене могли сточностию решитьдля себя, униат он илиправославный.

Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014

用語«УНІАТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуніатという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Радянські чиновники «вивчали обстановку» у свята – рахували …

Одинаком виглядав у звіті Пасічник Степан Данилович (уніат) – 1904 р. н., мешканець с. Попівці, колишній спецпоселенець, діяльності [релігійної] не ... «Вголос, 9月 15»

Як «1+1» дорослішав разом з країною

... 1+1 медіа: власне «1+1», «ТЕТ», «2+2», «ПЛЮСПЛЮС», «Бігуді», інформаційне агентство «УНІАН» та однойменний канал «УНІАТ ТБ», сайти tsn.ua і ... «День, 9月 15»

Сотий. "Ужгород-Київ"

Прем'єр-міністр – уніат. Секретар РНБО – протестант. Голова ВР – Гройсман. Бракує, хіба що, Мухамеда. Хоч, як запевнив мене днями в прокуреному ... «Закарпаття online, 8月 15»