«ПЕРЕБАЗУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
перебазуватисяの使いかたを見つけましょう。
перебазуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homin voli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ
У жовтні 1946 року рано випав сніг і повітовий провід не встиг до снігопаду перебазуватися до нової криївки, яку для нього підготувала надрайонна боївка СБ. Переходити в нове житло на зиму вирішили з тих міркувань, що через ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 55
перебазуватися; to — to the living-room for brendу перейти до вітальні, щоб випити бренді; 3. припиняти (збори); розходитися; робити перерву; to - for lunch робити перерву на ланч. adjournment [d dZa:nmdnt] n 1. відстрочка; ...
3
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 215
... Єлисаветівки під Бердянськом здобув перемогу. У серпні школу було передано з відання Управління з формування військ 1-ої Кінної армії у розпорядження командувача Південно-Західним фронтом з наказом перебазуватися до ...
Шевченко Сергій Іванович,
2015
4
Pʹi︠e︡sy - Сторінка 181
Оксана Д. Дякую, Василю Карповичу. Вибачте, що погарячилась. Біжу. (Виходить). Василь Карпович (до Гната). Кажуть, що ви думаєте перебазуватися? Гнат. Хто? Василь Карпович. Ну, ти й Оксана. Оксана Л. Як перебазуватись?
5
Ĭoho pozyvnyĭ "Sokil-1": povistʹ pro Lʹva Shestakova -- ... - Сторінка 50
Довелося терміново перебазуватися на лівий берег ріки Ебро. Там уже була група «москас» Олександра Гусєва. Власне, цей поспіхом розчищений майданчик для зльоту, сяк-так обладнані місця для стоянок літаків аеродромом ...
Vladimir Dmitrievich Lavrinenkov,
1975
6
Nemai︠e︡ nevidomykh soldativ - Сторінка 16
Полку майора Шестакова довелося перебазуватися у Крим. Тут мали одержати поповнення машин і взяти участь у захисті кримської землі. Та незабаром надійшов наказ, у якому, зокрема, говорилось: «...69-му винищувальному ...
7
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 2 - Сторінка 471
Враховуючи, що для ряду районів Радянського Союзу виникла вагроза ворожої окупації, Центральний Комітет Комуністичної партії і Державний Комітет Оборони дали вказівки перебазувати промислові підприємства і евакуювати ...
K. K. Dubyna, Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1967
8
Boĭova dii︠a︡lʹnistʹ antyfashystsʹkoho pidpilli︠a︡ na ...
Щоб уникнути частих і раптових нападів з боку карателів, вчасно перебазуватись, вивести з-під удару живу силу, майно, обози, відірватись від ворога, штаби партизанських формувань повинні були мати відповідну інформацію про ...
9
Z istoriï aviat︠s︡iï UHA - Сторінка 35
За наказом командування Галицькі авіаційні сотні з Кам'янця- Подільського перебазувалися на аеродром Шатаву, звідки літали до Старокостянтинова, Вінниці та інших населених пунктів. Коли українські війська відійшли на лінію ...
I︠A︡roslav I︠A︡roslavovych I︠A︡nchak,
2004
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: перевести, перешстйти; перебазувати; вщвестй; перегнати; переселйти; вщселй- ти. ... Перебазувати тдприемство; Дмитро швид- ко вгдводить на твденний захьд свою групу (М. Стельмах); — Завтра перега- няйте корХв на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
用語«ПЕРЕБАЗУВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перебазуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Мер Тернополя запропонував «Шахтарю» перебазуватися до …
Міський голова запропонував «Шахтарю» перебазуватися до Тернополя. За словами Сергія Надала, команді створять всі необхідні умови, а кожен матч ... «ZAXID.net, 9月 15»
Тернопіль з вами. Мер міста запропонував "Шахтарю" переїхати
Міський голова запропонував "Шахтарю" перебазуватися до Тернополя. За словами Надала, команді створять всі необхідні умови, а кожен матч буде ... «UA-Футбол, 9月 15»
"Шахтар" розгромив за переповнених трибун ФК "Тернопіль"
... час розмови до гри з головним тренером "Шахтаря" Мірчею Луческу запропонував його команді перебазуватися для домашніх матчів до їхнього міста. «УНН, 9月 15»
Кіборг Євгеній Куницький розказав про півроку пекла на війні
Коли їх бомбили, ми брали вогонь на себе, коли бомбили нас – вони приходили нам на допомогу. Таким чином ми могли перебазуватися або укріпитися, ... «20 хвилин, 9月 15»
Сенатор: США таємно дадуть зброю Україні
... полігонах, де військові цієї країни, пройшовши відповідну підготовку, зможуть разом з цією зброєю перебазуватися в окуповані східні регіони. У той же ... «UkrMedia, 9月 15»
Крим залишають журналісти й цілі редакції - експерти
... власник незалежного телеканалу ATR, оголосив про те, що єдиний у світі незалежний кримськотатарський телеканал змушений перебазуватися до ... «Українська правда, 7月 15»
Переговори про повернення захоплених у Криму кораблів …
Українській стороні вдалося зберегти всі сторожові кораблі і патрульні катери Морської охорони прикордонної служби, які встигли перебазуватися з ... «Радіо Свобода, 7月 15»
Чисельність Військово-Морських сил має збільшитися на 30 …
... України, які встигли перебазуватися з Криму до Одеси. Мова йде про 12 одиниць з Севастопольського та Ялтинського загонів Морської охорони. «Радіо Свобода, 6月 15»
Саакашвілі каже, що українські кораблі з Криму "переїдуть" до …
... служби України, які встигли перебазуватися з Криму до Одеси. Мова йде про 12 одиниць Севастопольського та Ялтинського загонів Морської охорони. «espreso.tv, 6月 15»
«Неофіційними волонтерами стали наші адвокати», — Ольга …
Куди довелося перебазуватися центру. Скільки адвокатів продовжують працювати в центрі. Як доводиться будувати комунікацію зі зміненим кадровим ... «Hromadske Radio, 6月 15»