«ПЕРЕМІЩУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
переміщуватиの使いかたを見つけましょう。
переміщуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
... до потрібної кондиції, його переміщують насосами в горизонтальні або (рідше) у вертикальні басейни, де перемішують мех. способом або стиснутим повітрям. Місткість горизонтального басейну — 6 тис. м3, вертикального ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. змішувати, І. 1. мішати, 1. переплутувати. 1, 2. перемішка див. 1. перешкода, суміш. 1— 4. перемішувати див. 1, 2. змішувати, І. 1. мішати. 1. переплутувати. 1. ПЕРЕМІЩАТИ [ПЕРЕМІЩУВАТИ] (інакше використовувати кошти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1, 2. змішувати, І. 1. мішати, 1. переплутувати. 1, 2. перемішка див. 1. перешкода, суміш. 1 — 4. перемішувати див. 1, 2. змішувати, І. 1. мішати. 1. переплутувати. 1. ПЕРЕМІЩАТИ [ПЕРЕМІЩУВАТИ] (інакше використовувати кошти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Жирнык. Мемоирс - Том 3 - Сторінка 211
6), що можуть переміщуватися на рейках стола А; при цьому рейка аЬ, для точности, має поверхню форми трапезу. ... час руху поїзду наведеною вгорі коліщатковою передачею правий конус дуже легко почне переміщувати шнур із ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933
... поїзду наведеною вгорі коліщатковою передачею правий конус дуже легко почне переміщувати шнур із покажчиком в праворуч; це переміщення, як відомо з попереднього, в величина, пропор- ціональна до щляху (профіль подано ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut transportnoĭ mekhaniky, 1933
6
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 82
ОПУСКАТИ || ПІДНІМАТИ Переміщувати нижче, донизу. Переміщувати вище, догори, підносити. 0 Опускати ... Переміщуватися вище, приймати положення вище від попереднього, підноситися, вставати. © Дим, літак, м'яч, людина ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (froт the standard to the теasиring instrитепt — від еталону до вимірювача) 6. переміщувати//перемістити 7. пересилати//переслати (мережею тощо) 1-4. Гtraensfз: l-fз:) 5-7. [traensfз:1-fз:T - of axes переношення (координатних) осей ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(деформування) shearing зсувати//зсунути 1. shift (на — by; (у напрямі) до — to, towards) 2. (пересувати, переміщувати) displace (з — froт; до — to); dislocate; offset; move 3. (паралельно) translate 4. (докупи) bring [push] together 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
У Порядку визначення місця здійснення митного оформлення товарів і транспортних засобів, що переміщуються резидентами та нерезидентами через митний кордон України, затвердженому постановою Кабінету Міністрів ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
10
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 45
і »Т Про митний контроль та митне оформлення  природного газу, нафти, нафтопродуктів, етилену і аміаку, що переміщуються через митний кордон України трубопровідним транспортом Відповідно до статті 148 Митного ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
用語«ПЕРЕМІЩУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переміщуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Як відчути рух і швидкість у віртуальній реальності
Винахід може із високою точністю переміщувати людину кімнатою через зміну довжини кожного з восьми кабелів. Науковці планують використовувати ... «BBC Ukrainian, 10月 15»
10 простих порад: як змусити себе займатись спортом
Не переживай, якщо немає часу, просто старайся не переміщувати свій графік тренувань без вагомих причин, йди до своєї мети чітко і впевнено. 8. «Tyachiv News, 10月 15»
Після вибуху у "Правому секторі" міліція просить всіх бути …
... чи явно небезпечний за своїми зовнішніми ознаками предмет, в жодному разі неможна його чіпати, а тим більше - самостійно переміщувати. «Depo.Суми, 9月 15»
Майже тонну заспокійливих пігулок вилучили на «Устилузі»
Цю продукцію іноземного виробництва громадянин Ч. завантажив у багажний відсік свого авто і вирішив переміщувати через кордон смугою руху ... «Волинські Новини, 9月 15»
На Львівщині контрабанда відірвалася від землі
... яке підтримує прикордонників надаючи інформацію про зловмисників, котрі намагаються незаконним шляхом переміщувати товари через державний ... «Щоденний Львів, 9月 15»
В Севастополі знайшли п'ятсоткілограмову авіабомбу часів ВВВ
Авіабомбу знешкодили на місці виявлення, адже переміщувати її було дуже небезпечно. Варто зазначити, що 11 вересня заступник начальника ... «Преса України, 9月 15»
У «ДНР» стривожені через «підготовку до наступу» ЗСУ
Окрім того, бойовик зазначив, що він володіє інформацією про те, що сили АТО начебто розпочали переміщувати свою техніку. «Командування ЗСУ не ... «Преса України, 9月 15»
Якщо зберігати невідповідність тарифів для населення та …
«Збільшення тарифів у свою чергу – це чудовий економічний стимул для населення не тільки знижувати рівень споживання, але й переміщувати ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»
На Львівщині сигарети за кордон додумались переміщувати …
Сьогодні на Львівщині в результаті проведених оперативних заходів було виявлено канал можливого переміщення контрабандних сигарет по той бік ... «Новий погляд, 8月 15»
Прикордонники виявили трубопровід, через який нелегальний …
Прикордонники встановили, що за його допомогою зловмисники мали намір переміщувати спирт. У відомстві зазначили, що за наразі тривають заходи ... «5 канал, 8月 15»
