«ПЕРЕМІЩУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
переміщуватисяの使いかたを見つけましょう。
переміщуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Розсікаючи, розділяти навпіл, на частини. Пугою |пліттю| обуха не пересічеш (Номис); // Пробивати наскрізь у кількох місцях по прямій лінії (перев. кулями). 2. Рухатися, переміщуватися поперек чого-небудь, у поперечному напрямі.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 82
ОПУСКАТИ || ПІДНІМАТИ Переміщувати нижче, донизу. Переміщувати вище, догори, підносити. 0 Опускати ... Переміщуватися вище, приймати положення вище від попереднього, підноситися, вставати. © Дим, літак, м'яч, людина ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
3
Жирнык. Мемоирс - Том 3 - Сторінка 208
2) мав коліщатко поміж струнками є та еі квадрата А (рис. 1), який. може переміщуватися в напрямних мут- рочках; при цьому за нормального стану коліщатка поковзня не дотикаються до струнок є та е{; квадрат А відтискають до ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пересуватися, переміщуватися) move 3. (ковзати) sliр 4. (деформуватися) shear зсувач (-а) shifter - спектру променювання (сцинтилятора тощо) wavelength shifter зсувний 1. (здатний зсуватися) shifting 2. (податливий до зсування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... І. 1. мішати, 1. переплутувати. 1, 2. перемішка див. 1. перешкода, суміш. 1— 4. перемішувати див. 1, 2. змішувати, І. 1. мішати. 1. переплутувати. 1. ПЕРЕМІЩАТИ [ПЕРЕМІЩУВАТИ] (інакше використовувати кошти, товар тощо) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... І. 1. мішати, 1. переплутувати. 1, 2. перемішка див. 1. перешкода, суміш. 1 — 4. перемішувати див. 1, 2. змішувати, І. 1. мішати. 1. переплутувати. 1. ПЕРЕМІЩАТИ [ПЕРЕМІЩУВАТИ] (інакше використовувати кошти, товар тощо); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Така вода може переміщуватися під впливом внутрішніх сил від більшої товщини водяної плівки до меншої. Сила тяжіння землі на рух плівкової води впливу не має; в) вільному (гравітаційна), коли вода переміщується під впливом ...
Fedor Danilovich Ovcharenko, 2000
8
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 88
... економічної діяльності intelligente Technologie “розумна”технологія außeruniversitäre Forschungseinrichtungen позауніверситетські науково-дослідні установи die Streusandbüchse “пісочниця” (тут) sich verlagern переміщуватися, ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
9
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 79
І той, хто живе за поконами Праві, зможе переміщуватися у тих вимірах. А хто бродить манівцями, не знає законів Природи - здатен перебувати лише у щільному світі. І таким чином обкрадає себе. Життя - це випробовування.
10
Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...
Розглянемо явище електролізу на прикладі мідного купоросу. У результаті електролітичної дисоціації (СііЅО4 = Си, -1- ЅО,2 _) позитивно заряджені іони міді під дією електричного струму будуть переміщуватися до катоду, ...
А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014
用語«ПЕРЕМІЩУВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переміщуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На Волині завершився дев'ятиденний військовий тренінг
... влучно стріляє, уміє правильно переміщуватися полем бою, знає, як налагодити свій побут в польових умовах, знешкодити або встановити вибуховий ... «Волинські Новини, 9月 15»
У Станиці Луганській відкриють пункт перетину лінії …
... «ЛНР» Владислава Дейнега, такий пропускний пункт не буде повноцінним, оскільки «ані автомобілі, ані вантажі там переміщуватися не зможуть». «Радіо Свобода, 9月 15»
Вчені провели експеримент з телепортацією пацюків
Звичайно, вони не переміщуватися в інше місце, але ми змогли змусити їх повірити, що це відбувається. Особливі прикмети коробки, завдяки яким щури ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Чубаров розповів, як кримські татари блокуватимуть окупований …
"Безперешкодно зможуть переміщуватися легкові автомобілі, не будемо пропускати лише грузові вантажівки", - додав голова меджлісу. Чубаров також ... «espreso.tv, 9月 15»
Результатами роботи облдержадміністрації Андрій Путілов …
Є правила, за якими, наприклад, вантажний транспорт не має права переміщуватися певними ділянками дороги у спекотну погоду, адже це руйнує ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, 9月 15»
Проект «Прифронтова інспекція» – спільна ініціатива держави …
... дотриманням прав людей, які змушені переміщуватися між тимчасово окупованою територією та рештою території України. «Прифронтова інспекція» ... «Український кризовий медіа-центр, 8月 15»
Євродепутат: У Німеччині ніколи не ухвалювали законів у такому …
Є непоодинокі випадки хабарництва на блокпостах, коли люди намагаються переміщуватися на зайняті сепаратистами території. Ми виступаємо за ... «Deutsche Welle, 7月 15»
Палестина хоче виключити Ізраїль з ФІФА
Зокрема, їм заборонено переміщуватися між Сектором Газа і Західним берегом річки Йордан. Ізраїльтяни стверджують, що всі обмеження запроваджені ... «euronews, 5月 15»
В Польщу для участі в навчаннях зайшла колона американської …
"Ми хочемо показати, що можемо швидко переміщуватися на великі відстані, що ми можемо працювати разом", - сказав командувач операції Тім ... «Європейська правда, 3月 15»
Росіяни, які в'їхали в Україну за внутрішнім паспортом до 1 …
... з 1 березня будуть позбавлені можливості в'їжджати на територію України, перебувати тут і переміщуватися по країні за внутрішніми паспортами РФ. «Newsru.ua, 2月 15»
