アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"перемріяти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕМРІЯТИの発音

перемріяти  [peremriyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕМРІЯТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«перемріяти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのперемріятиの定義

喜ぶ、yyu yesh、doc.1。 終わっていない それは夢の時間です。 次に何が起こるのだろう - 私は登場するだろう、Reemriy、私はあなたに言うでしょう(Mal。、Zvenigora、1959、62)。 *比喩的に。 Dnipro自体は私たちの前にあります。彼はすべてを考えます、彼はまったく変わりません(Chich、私、1957、106).2。 交差点 付録なし。 すべてのこと、あるいは何かについての夢。 - ああ、私たちが何度夢を見たか。 そして、ここでそれはすべて灰になった(Col.、正面に、1959、190)。 [オリン:]その夢は、妹。 何度も生まれ変わった(Sobko、Piusi、1958、22)。 перемріяти, і́ю, і́єш, док.

1. неперех. Кінчити мріяти. Що там далі буде — я придумаю, Перемрію, вам перекажу (Мал., Звенигора, 1959, 62); * Образно. Перед нами сам Дніпро.. Усе він думає, ніяк не перемріє (Тич., І, 1957, 106).

2. перех. і без додатка. Мріяти про все або про багато чого-небудь. — Ех, скільки ми тоді перемріяли. І ось воно все пішло прахом (Кол., На фронті.., 1959, 190); [Орина:] То мрії, сестро. Скільки я вже їх перемріяла (Собко, П’єси, 1958, 22).


ウクライナ語辞典で«перемріяти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕМРІЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПЕРЕМРІЯТИのように始まるウクライナ語の単語

перемочитися
перемочування
перемочувати
перемочуватися
перемощений
перемощення
перемощування
перемощувати
перемощуватися
перемріяний
перемудрити
перемудровувати
перемудрувати
перемудруватися
перемурований
перемуровувати
перемурувати
перемусувати
перемутити
перемутитися

ПЕРЕМРІЯТИのように終わるウクライナ語の単語

довіяти
досіяти
забліяти
завіяти
заподіяти
запіяти
засміяти
засіяти
затіяти
звіяти
здіяти
злеліяти
зіяти
леліяти
лиходіяти
лицедіяти
навіяти
налініяти
насміяти
насіяти

ウクライナ語の同義語辞典にあるперемріятиの類義語と反意語

同義語

«перемріяти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕМРІЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перемріятиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперемріятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перемріяти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

peremriyaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

peremriyaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

peremriyaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

peremriyaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

peremriyaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

перемрияты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

peremriyaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

peremriyaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

peremriyaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

peremriyaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

peremriyaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

peremriyaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

peremriyaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

peremriyaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

peremriyaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

peremriyaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

peremriyaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

peremriyaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

peremriyaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

peremriyaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

перемріяти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

peremriyaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

peremriyaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

peremriyaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

peremriyaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

peremriyaty
5百万人のスピーカー

перемріятиの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕМРІЯТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«перемріяти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、перемріятиに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕМРІЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперемріятиの使いかたを見つけましょう。перемріятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 212
Не твій це світ, трибуне, і ти не останеш у ньому, але вернеш у дозвілля Архіпелагу чи Сицилії, щоб перемріяти останок життя... Ще тільки днинка, й ми станемо на верхів'я. Пірету! — Невже?. — Так, ось там направо займанщина ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 479
Мрії, мрії, вас не перемріяти! Розумака заплющує очі і з застиглою усмішкою слухає, як шумить за вікнами вулиця, як тупотить, залишаючи місто, радянська піхота. Шумить вулиця, шумить, як густа липова алея, як стрункі українські ...
Olesʹ Donchenko, 1956
3
Druzi-- pysʹmennyky: dokumentalʹna rozpovidʹ - Сторінка 49
... а коли б і цього не вдалось зробити: купили б. Ніщо не стало б на перешкоді. Скажи, Шуро, своє слово про це. Скільки б ми могли перемріяти, переговорити на човні! Завтра йду в "Тук-тук". Там мені знайомий редактор і секретар.
I︠U︡riĭ I︠U︡renko, 2002
4
Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 437
О, поезіє! Ждати можна при вікні лиш на листоношу. Так можна мріяти віки, і тисячоліття так можна перемріяти при відкритому вікні... Тут вже маємо нового Нижанківського, який знаходить себе, знаходить свій власний голос і має ...
Ostap Tarnavsʹkyĭ, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ, 1999
5
Nedohryzky dush: poeziï, proza, dramaturhii︠a︡ - Сторінка 21
Не перемрію - переболію, Не заридаю - перестраждаю. Тихо лягає втома на плечі. Ти юний ранок, я сивий вечір. Снів не наврочу, бо не захочу Мрію сполохать давню дівочу. Сонце багряне зблідне сьогодні - Літ поміж нами темна ...
Anatoliĭ Krymsʹkyĭ, 2000
6
Zori︠a︡ dli︠a︡ materi: novely, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 115
Доки він шукав собі схованку в отих словах, їй згадалось, які вони були щасливі, коли світ нічого не значив без їхньої любові; скільки перемріяли вони всього і під зоряним небом їхнього дитинства, і тут, у Парижі, в незабутні дні і ...
M. Mashchenko, 1983
7
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 481
Доки він шукав собі схованку в отих словах, їй згадалось, які вони були щасливі, коли світ нічого не значив без їхньої любові; скільки перемріяли вони всього і під зоряним небом їхнього дитинства, і тут, у Парижі, в незабутні дні і ...
M. Mashchenko, 2003
8
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
І ще скажу: він дуже любив свою дружину, вас, Дашо. Скільки ми перемріяли з ним про зустріч із рідними!.. Він усе говорив про вас. А я — про. свою Мотю Таранцеву, орликівську дівчину, яку щиро кохав. А в грудні Гришу виписали з ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 356
Ех, скільки ми тоді перемріяли. І ось воно все пішло прахом (Кол.). іти (рухатися) вперед. Поступально розвиватися, досягаючи вищого рівня. Молодь завжди була ворогом застою, консерватизму, ворогом всього, що заважає ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Bulo v materi try syny - Сторінка 87
Скільки перемріяли вони удвох під зорями про волю рідного краю і про своє щасливе майбутнє! Хотіли сіяти хліб на своїй вільній ниві і ростити гарних та гордих синів! А восени 1944-го від'їжджав Микола на завдання. Просив, щоб ...
N. Krem'i︠a︡nchanka, 1999

参照
« EDUCALINGO. Перемріяти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/peremriyaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう