ウクライナ語でПЕРЕОБЛІКはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのпереоблікの定義
recount、y、h。平均のための行動。 再キャッシュ、再キャッシュ。 協力は新しい頭の手を経験した。 Savchenkoはレビューを行い、本の中のすべてを注意深く記録した（Boych。、Molodist、1949、170）。 Olgaがすでに傷ついているとき、彼は改訂版の概観を持っているので、おそらく冷たいボルシェで夕食を取らなければならないだろう（Kucher、Trudnaya luba、1960、4）。
«ПЕРЕОБЛІК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
переоблікの使いかたを見つけましょう。
переоблікに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Solidarnistʹ u borotʹbi za vyzvolenni︠a︡: 1917-1939 - Сторінка 30
З метою зміцнення і пожвавлення роботи модрівських організацій, а також здійснення точного обліку в усіх осередках МОДР, було прийняте рішення провести переоблік членів МОДР. Згідно з рішенням з'їзду, всі модрівські ...
V. I︠U︡ Tverdokhlib,
1978
2
Rozvytok finansovoho sektora ta ekonomichne zrostanni︠a︡
Слід зазначити, що процедура по переобліку центральним банком комерційних векселів була однією з найперших операцій центрального банку по рефінансуванню комерційних банків. Однак протягом останніх років центральні ...
Anatoliĭ Ivanovich Danilenko, M. M. Zahumennov, Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2001
3
Bibliotechni fondy Kharkova v roky Druhoï svitovoï viĭny: ... - Сторінка 23
спершу за одиницю обліку було взято примірник, потім з 1951 р., відповідно до нового Держстандарту, — комплект, і з цього часу переоблік фактично було припинено і тільки підраховано наявні комплекти. Тому нам нічого не ...
4
Бібліотеки Києва в період нацистської окупації ... - Сторінка 92
очато внутрішні роботи з упорядкування будинку, складено кошторис на необхідний ремонт приміщення, вся розкидана література розібрана і віднесена до книгосховища. Проведено кількісний переоблік загального ...
Л. А.. Дубровіна, Нина Ивановна Малолетова,
2004
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1421
... ["stPk'stIl] a нерухомий, непорушний. stock-still ["stPk'stIl] adv нерухомо, непорушно; як стовп; остовпіло; he stood ~ він стояв як укопаний. stock-taking ['stPk"teIkIN] n 1. переоблік товарів; перевірка інвентаря (фонду); інвентаризація; ...
6
Zberez︠h︡ena spadshchyna: Ukraïnsʹkomu tovarystvu okhorony ...
В області проведено переоблік музеїв і музейних кімнат на громадських засадах - їх нині більше 200; зафіксовано 7 музеїв, які мають статус народних. У 2002 р. звання народного отримав районний краєзнавчий музей м. Тисмени- ...
O. M. Tytova, M. T. Parkhomenko, O. O. Demydenko,
2007
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
... на другий термін to re-elect for a second term. переобладнувати, переобладнати to re-equip, to reconstruct. переоблік (краму) stock-taking; (опис, інвентаризація) inventory; (особового складу) (new) registration. переобліковувати, ...
8
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 228
... клопотання п interview інтерв'ю intimni інтимний, любовний intrika інтрига invalida інвалід; valeóny — — війни invaze fвторгнення n, напад т inventaf інвентар inventura f інвентаризація f, переоблік т investice fкапіталовкладення п, ...
9
Українсько-англійський словник
This comprehensive dictionary has remained unsurpassed for almost 50 years.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
10
Bi︠u︡dz︠h︡etno-monetarne rehuli︠u︡vanni︠a︡ t︠s︡in u ...
політику за допомогою встановлення і перегляду офіційної процентної ставки двох основних видів: ставки редисконтування (переобліку цінних паперів) і ставки рефінансування (безпосереднього кредитування банківських установ) ...
Mykhaĭlo Illich Makarenko,
2002
用語«ПЕРЕОБЛІК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переоблікという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Терористи так званої ДНР приховано готуються до повної …
З якою метою проводиться ретельний переоблік юнаків здатних тримати зброю у руках не повідомляється. Також у об'явах говориться, що сили так ... «Інформатор, 10月 15»
Казахстанці мішками скуповують продукти в магазинах
... з районів, які запевняли, що більше 20-ти торгових точок, що реалізують продукти першої необхідності, закрилися нібито на ремонт або переоблік. «Економічна правда, 8月 15»
Лікарі борються за життя дитини, яка постраждала від вибуху у …
На військовому полігоні влаштували переоблік боєприпасів, аби виявити, чи міг цей пристрій потрапити до дітей з цієї бази. Зранку у Володарському на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
Гороскоп на 12 серпня: берегти особистий простір
... творчістю, улюбленим хобі; дотримуватися правил гри та узгоджених раніше планів; проводити ревізію та переоблік; повертатися до незавершених ... «ОГО, 8月 15»
Порошенко закликав прискорити індексацію зарплат і пенсій
"Для таких будинків слід зробити переоблік, виходячи з фактичної тривалості і температури попереднього опалювального сезону. За попередніми ... «Newsru.ua, 6月 15»
БПП вимагає запустити в роботу Агентство з відновлення Донбасу
На думку Луценка, насамперед агентство має провести переоблік тимчасово переміщених осіб з тим, щоб матеріальна допомога від держави ... «Українська правда, 5月 15»
Міноборони перевірить на поліграфі усіх працівників баз та …
І більша частина може готувати собі "тюремний набір", попутно ми проведемо повний переоблік. Усіх цих мільйонів ложок-виделок-казанків, які ... «Новини від ТСН, 4月 15»
Корреспондент. Ситуація з Укрнафтою: держава vs …
Одночасне закриття на переоблік більш ніж 1.600 АЗС, власниками яких номінально є не пов'язані між собою юрособи, випадковим вважати складно. «Корреспондент.net, 10月 14»
Банк не повертає 26 тисяч євро
Вони надрукували листівки, прийшли протестувати під відділення. Працівники фінустанови повісили табличку про переоблік і почали зачиняти двері. «Gazeta.ua, 8月 14»
Арсеній Яценюк вийшов сухим із води
Для того, щоб показати зуби Кабміну, бензозаправки Коломойського по всій країні раптом закрилися на переоблік. У підсумку, уряд піддався. «Українська правда, 7月 14»