アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inventaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINVENTAIREの発音

inventaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVENTAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINVENTAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inventaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

在庫

Inventaire

インベントリは、評価または管理を容易にするために、有形資産または資産合計とみなされるエンティティの包括的なリストです。 この用語は、在庫の内容を数えることからなる「在庫」という表記でよく使用され、在庫の内容の価値が貸借対照表に記録されている内容に合致するかどうかを確認するために定期的に行われます。 それは通常特別な時に行われます:年末; リースの開始。 人生の終わり、不動産発作など 生きた自然遺産にも関係するかもしれない。 L'inventaire est une liste exhaustive d'entités considérées comme un patrimoine matériel ou une somme de biens afin d'en faciliter l'évaluation ou la gestion. Le terme est souvent utilisé dans l'expression « faire l’inventaire » consistant a dénombrer le contenu d'un stock et effectué régulièrement pour vérifier si la valeur du contenu des stock est conforme à ce qui est comptabilisé lors du bilan. Il est généralement effectué à des moments particuliers : fin d'année ; début de bail  ; fin de vie, saisie immobilière, etc. Il peut aussi concerner un patrimoine naturel vivant.

フランス語辞典でのinventaireの定義

辞書の目録の最初の定義は、特定の条件の下で法的拘束力を持ち、文書の対象となる操作であり、取引が行われた時点で個人が所持している規則的な列挙 。 在庫の別の定義は、法的拘束力を持つ年1回の取引であり、商人または事業体の資産および負債の推定計数 。 インベントリは、場所に現れ、コミュニティ、サービスに属しているか、または誰かの責任のもとに置かれている財産の数でもあります。 P。 Meton。 そのように数えられたアイテムをリストした文書。

La première définition de inventaire dans le dictionnaire est opération, légalement obligatoire dans certaines conditions et faisant l'objet d'un document, qui consiste en un dénombrement ordonné des biens se trouvant en la possession d'un particulier au moment où cette opération est menée. Une autre définition de inventaire est opération, légalement obligatoire une fois par an et faisant l'objet d'un document, qui consiste en un dénombrement estimatif des éléments formant l'actif et le passif du patrimoine d'un commerçant ou d'une entreprise. Inventaire est aussi dénombrement des biens figurant dans un lieu et appartenant à une communauté, un service ou placés sous la responsabilité de quelqu'un; p. méton. document où sont énumérés les éléments ainsi dénombrés.

フランス語辞典で«inventaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVENTAIREと韻を踏むフランス語の単語


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

INVENTAIREのように始まるフランス語の単語

invectiver
invectiveur
invendable
invendu
inven
inventé
inventer
inventeur
inventif
invention
inventivité
inventoriable
inventorial
inventoriale
inventoriateur
inventoriaux
inventorier
inventorieur
inventorisation
inventrice

INVENTAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるinventaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INVENTAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«inventaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inventaireのフランス語での同義語

«inventaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVENTAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inventaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinventaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inventaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

盘点
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inventario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inventory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूची
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جرد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

инвентарь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inventário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জায়
260百万人のスピーカー

フランス語

inventaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

inventori
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Inventar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

在庫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

목록
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

persediaan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hàng tồn kho
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சரக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यादी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

envanter
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inventario
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inwentarz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інвентар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inventar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απογραφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inventaris
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inventering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inventar
5百万人のスピーカー

inventaireの使用傾向

傾向

用語«INVENTAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«inventaire»の使用頻度を示しています。
inventaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inventaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVENTAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inventaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inventaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inventaireに関するニュースでの使用例

例え

«INVENTAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinventaireの使いかたを見つけましょう。inventaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inventaire
" L'Inventaire Voltaire, établi sous la direction de Jean Goulemot, André Magnan et Didier Masseau, complété d'une iconographie largement commentée et de plusieurs index, compose un portrait neuf, déjouant toute image figée, de ce ...
Jean Marie Goulemot, André Magnan, Didier Masseau, 1995
2
Manuel d'inventaire forestier: avec références particulières ...
137 - CHAPITRE VI RELEVE ET TRAITEMENT DES DONNEES EN INVENTAIRE FORESTIER 1 Introduction Le releve et le traitement des données peuvent être considérés comme des étapes essentielles entre la préparation et la réalisation ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1981
3
Inventaire étymologique des termes créoles des Caraïbes ...
Le créole des Caraibes comprend des éléments français et des éléments africains "importés " par les noirs victimes de la traite aux XVII et XVIIIè siècles; Ces éléments africains posent d'innombrables problèmes théoriques et ...
Pierre Anglade, 1998
4
Dernier inventaire avant liquidation
« Au fond je suis persuadé que les chefs-d'oeuvres détestent être des chefs-d'oeuvre. » résume Frédéric Beigbeder.
Frédéric Beigbeder, 2001
5
Comptabilité et finance d'entreprise: terminale, sciences et ...
Elle a été créée le 1er juillet N-2 et clôture son exercice comptable le 31/12/N. Vous êtes chargé de traiter certaines opérations d'inventaire. Partie 1 : Les opérations d'inventaire Afin de traiter les opérations d'inventaires, vous disposez des ...
Chantal Boitel, Cédric Brunnarius, Thérèse Carau, 2006
6
Inventaire général de l'histoire de France
IEAN de serres TOVCHANT LVSAGE DE CE SIEN INVENTAIRE O M M E l' Histoire est lc thcatre de la vie humaine , auquel v&g* tous hommes peuuent apprendre vne commune leçon par les "2?^ beaux exemples quelle repreíente à leurs ...
Jean de Serres, 1658
7
Patrimoine architectural: méthodes d'inventaire et de ...
Inventaire Suisse d'Architecture 1850-1920 (INSA) Vingt ans d'expérience et l'an 2000 Dr. Nott Caviezel Ceux d'entre vous qui connaissent les structures de la Suisse savent que l'organisation fédérale, les quatre cultures et les quatre ...
France. Ministère de l'éducation nationale et de la culture. Direction du patrimoine (1992 : Nantes), Conseil de l'Europe (1992 : Nantes), 1993
8
Le français de Madagascar: Contribution à un inventaire des ...
Cet ouvrage décrit plus d'un millier de mots et expressions du français de Madagascar.
Claudine Bavoux, 2000
9
Inventaire des usages de la francophonie: nomenclatures et ...
B. OULD-ZEIN Université d'Aix-en-Provence, France Faisons tout d'abord connaissance avec la Mauritanie avant d'aborder la situation sociolin- guistique et l'Inventaire des particularités lexicales du français parlé et écrit en Mauritanie qui est ...
Danièle Latin, Etienne Brunet, 1993
10
Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis).: L-Q
LISTE DES ABRÉVIATIONS L'abréviation bibliographique du présent ouvrage est IBIS (Inventaire bibliographique des Isiaca), I, 3. Des listes d'abréviations ont été données dans le premier volume (IBIS, I, 1, p. XV-XVII) et dans le second ...
Jean Leclant, Gisèle Clerc, 1985

用語«INVENTAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinventaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Witcher 3 : Les Changements de l'Inventaire et les Coffres
Hier, le Patch 1.07 a été mis à disposition des joueurs. L'ajout principal est celui de plusieurs Coffres à divers endroits, permettant de stocker ... «Gamekyo.com, 7月 15»
2
Destiny : Emplacement et Inventaire de Xur du 17 juillet
Xur est encore et toujours au rendez-vous avec des produits de qualité ! Retrouvez son emplacement et son inventaire de cette semaine ! «melty.fr, 7月 15»
3
Zones humides. L'inventaire consultable
Le 15 avril 2014, le conseil municipal avait décidé de procéder à un inventaire des zones humides situées sur le territoire communal. «Le Télégramme, 7月 15»
4
Altin: la VNI s'étoffe de 3,6% au premier semestre
La société de placements alternatifs Altin, cotée à Londres et à Zurich, a vu sa valeur nette d'inventaire (VNI) s'étoffer de 3,6% sur le six ... «AGEFI.com, 7月 15»
5
Inventaire des nouveaux tarifs municipaux
pprouvés par les membres du conseil municipal lors de la séance du 7 juillet, les nouveaux tarifs des fournitures et services publics ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Dissection de pelotes et inventaire des mammifères
Vendredi 17 juillet, à 15h30, Centre Beautour, route de Beautour, La Roche-sur-Yon. Si les pelotes de réjection évoquent des souvenirs d'enfance et de cours ... «Ouest-France, 7月 15»
7
L'inventaire du patrimoine bâti va bon train
Comme le travail terrain pour dresser l'inventaire du patrimoine bâti de la région progresse rondement, l'équipe de recherchistes du Centre ... «Courrier Frontenac, 7月 15»
8
L'inventaire des travaux de l'été
Aujourd'hui nous nous intéressons aux travaux de voirie. C'est dans un souci de régulation de la circulation et afin de limiter la co-activité, que ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
L'inventaire accompli
Le résultat de l'inventaire se présente sous la forme d'une base de données numérisée où chaque élément du patrimoine, maisons, fermes, ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Un inventaire à la Prévert dans l'estomac d'une tortue
"Une cuillère, un bouchon, un sachet, un bout de corde, un velcro,un capuchon de stylo,…." un inventaire à la Prévert qui décrit des 217 ... «Clicanoo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inventaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inventaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z