"Inventar"辞典でのドイツ語の意味

INVENTARの語源

lateinisch inventarium, zu: invenire = finden; erwerben.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINVENTARの発音

Inventar  [Inventa̲r ]

ドイツ語でINVENTARはどんな意味ですか？

在庫

Inventar

在庫は、会社のすべての資産および負債の正確かつ詳細な在庫です。 適切な年次財務諸表の基礎を形成します。 在庫は、貸借対照表に記載された情報が、会社、可能な援助機関および金融当局への真実に対応することを保証する。 在庫はaccです。 §240パラグラフ1 HGBの取引活動の開始時および各会計年度の終わりおよびビジネス・タスクの終了時。 この用語は、15世紀と16世紀に共通するラテン語の目録に由来します。

Das Inventar ist ein genaues und ausführliches Bestandsverzeichnis aller Vermögensgegenstände und Schulden eines Unternehmens. Es bildet die Grundlagen eines ordnungsgemäßen Jahresabschlusses. Das Inventar sichert gegenüber dem Unternehmen, eventuellen Geldgebern und Finanzbehörden, dass die in der Bilanz enthaltenen Informationen der Wahrheit entsprechen. Das Inventar ist gem. § 240 Abs. 1 HGB von jedem Kaufmann zu Beginn seines Handelsgewerbes und zum Schluss eines jeden Geschäftsjahres sowie bei Geschäftsaufgabe aufzustellen. Der Begriff stammt von dem im 15. und 16. Jahrhundert gebräuchlichen, lateinischen Wort inventarium ab.

ドイツ語辞典でのInventarの定義

会社、会社、家、庭の企業。 不動産からの資産および負債のリスト、所有権、所有権、資産のリスト 会社、会社、家、庭の企業。 棚卸商品と資産例棚卸資産の在庫棚卸資産の棚卸私はすでに企業の棚卸資産に属しています。

Gesamtheit der zu einem Betrieb, Unternehmen, Haus, Hof o. Ä. gehörenden Einrichtungsgegenstände und Vermögenswerte Verzeichnis des Besitzstandes eines Unternehmens, Betriebes, Hauses Verzeichnis der Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten aus einem Nachlass. Gesamtheit der zu einem Betrieb, Unternehmen, Haus, Hof o. Ä. gehörenden Einrichtungsgegenstände und Vermögenswerte Beispieledas Inventar eines Geschäfts, eines Hausestotes Inventar lebendes Inventar ich gehöre schon zum lebenden Inventar der Firma.

ドイツ語で«INVENTAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Inventar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Inventarのドイツ語での同義語

Ausstattung · Bestand · Bestandsliste · Bestandsverzeichnis · Fonds · Fundus · Hausrat · Inventarverzeichnis · Mobiliar · Ressource · Schatz

INVENTARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のInventarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInventarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inventar»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 盘点
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: inventario
• ドイツ語翻訳家 - 英語: inventory
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सूची
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جرد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: инвентарь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: inventário
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জায়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: inventaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: inventori
• ドイツ語: Inventar
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 在庫
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 목록
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: persediaan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hàng tồn kho
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சரக்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: यादी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: envanter
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: inventario
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: inwentarz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: інвентар
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: inventar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: απογραφή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: inventaris
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: inventering
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: inventar

ドイツ語での«INVENTAR»の引用

Inventarという言葉で有名な引用文や文章

1

Italo Calvino

Jedes Leben ist eine Enzyklopädie, eine Bibliothek, ein Inventar von Objekten, eine Musterkollektion von Stilen, worin alles jederzeit auf jede mögliche Weise neu gemischt und neu geordnet werden kann.

«INVENTAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInventarの使いかたを見つけましょう。Inventarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Evaluation Des Fragebogens Wettkampf Angst Inventar - State ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wurde eine revidierte, 16 Items umfassende Version des Wettkampf Angst Inventar - State (WAI ...

Hanno Dietrich, 2012

Haus mit Inventar: Kurzprosa

Momentaufnahmen mit besonderem Blick auf den Alltag; Ereignisse hinter dem Alltäglichen; Träume, Alpträume und daneben auch Geschichten jenseits der Realität; Begegnungen mit unterschiedlichen Menschen, deren Aktionen und Reaktionen, ...

Doris Ruge, 2013

Inventar zu den Nachlässen der deutschen Arbeiterbewegung: ...

Verzeichnis. der. im. Inventar. aufgeführten. Namen. (Seitenzahlen der Nachlässe besonders gekennzeichnet). A Aall, Hermann Harris 651 Abatz, Harald 248 Abbot, St. Albert 651 Abbott, George 489 Abdennour, Ali-Yahia 549 Abegg, ...

Hans-Holger Paul, Archiv der Sozialen Demokratie Bonn, 1993

Buchhaltung und Bilanz Teil A: Grundlagen der Buchhaltung: ...

2.1 Inventur - Inventar - Bilanz Lernziele: Kenntnis der kaufmännischen Pflichten bezüglich Inventur, Inventar und Bilanz Fähigkeit zur Erläuterung des Vorgangs der Inventur Erkennen der Notwendigkeit und Bedeutung der mengen- und ...

Heiner Hahn, Klaus Wilkens, 2007

Lehrbuch zur Finanzbuchhaltung

Inventar. Nach § 242 Abs. l HGB ist jeder Kaufmann dazu verpflichtet, neben der Anfertigung eines Inventars auch einen „das Verhältnis von Vermögen und Schulden darstellenden Abschluss" zu erstellen. Dieser Abschluss, der als Bilanz  ...

Jürgen Schöttler, 2003

Rechnungswesen

10 Lückentext: Ergänzung von Aussagen zu Inventar und Inventur Ergänzen Sie die Lücken. (Die gesuchten Ergänzungen sind hervorgehoben.) A] Die Inventur ist die Tätigkeit der Bestandsaufnahme. Es sind einerseits Mengen, andererseits  ...

Erna Bivetti, Hans Hürlimann, Martin Strässler, Robert Baumann, 2010

Buchführung. Übungsaufgaben und Lösungen

Beleg, Buchungssatz und Konto als Grundlagen von Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung 2.1 Inventar und Bilanz (Übungsaufgaben) 1. Wie nennt man das Zählen und Bewerten aller Vermögens- und Schuldenbestände in einem ...

Eduard Gabele, Horst Mayer, 2003

Rechnungswesen: Grundlagen mit Beispielen und ...

Zum Jahresabschluss gehören Inventar, Bilanz und Erfolgsrechnung (bei derAG kommt noch weiteres hinzu). Sie haben diese drei Abschlussunterlagen, insbesondere auch das Inventar, bereits in den Grundlagen kennen gelernt. Sie wissen ...

Erna Bivetti, 2011

Kommunale Doppik Hessen: haushaltsrechtliche Grundlagen ...

Grundlagen des doppischen Rechnungswesens 2.1 Von der Inventur zur Vermögensrechnung 2.1.1 Von der Inventur zum Inventar Ziel des ressourcenverbrauchsorientierten Haushaltwesen bei Gemeinden, Städten und Kreisen ist es, den ...

Bernhard Mord-Wohlgemuth, 2008

Advokaten und Prokuratoren: Anwälte am Reichskammergericht ...

37 Inventar der Akten des Reichskammergerichts 6: Waldeck Nr. 148. Inventar der Akten des Reichskammergerichts 11: Osnabrück Nr. 494. Inventar der Akten des Reichskammergerichts 12: Nassau Nr. 453, 975. Inventar der Akten des ...

Anette Baumann, 2006

用語«INVENTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInventarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Destiny: Xur heute – Standort und Inventar vom 23.9. – 25.9.

Blicken wir aber nun auf Xur. Erste Frage: Was ist neu in seinem Inventar? Laut Bungie kann er nun frische RoI-Exotics mitbringen, er verkauft pro Wochenende ... «Mein-MMO.de, 9月 16»

Cham verfügt über ein Inventar schützenswerter Denkmäler

Technikum Cham, 1920 von Baumeister Wilhelm Hauser für die bei Nestlé & Anglo-Swiss beschäftigten Ingenieure erbaut. Das Haus ist Teil des Inventars der ... «Neue Luzerner Zeitung, 9月 16»

Odenwaldschule: Inventar kommt unter den Hammer

Seit dem 10. Juni läuft die Versteigerung des Inventars der Odenwaldschule in der Nähe von Heppenheim an der Bergstraße. Die Schule wurde nach ... «HIT RADIO FFH, 8月 16»

Nördlingen: Kathrein verscherbelt 2800 Produkte aus seinem Inventar

Zu einer ungewöhnlichen Auktion kommt es derzeit in Nördlingen: Beim Online-Auktionshaus Troostwijk steht das Inventar des mittlerweile geschlossenen ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»

Jetzt wird aussortiert

Der Grund: Die Stadt hat ihr Inventar mit den denkmalgeschützten Objekten überarbeitet. Dabei wurde die Zahl der geschützten Gebäude um ein Viertel ... «Der Bund, 8月 16»

Inventar der schützenswerten Ortsbilder: Frühwarnsystem auch für ...

Neu ist auch die Stadt Zürich Bestandteil des Inventars. 76 Prozent ihres Siedlungsgebiets werden in Substanz, Struktur oder Charakter als erhaltenswert ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»

No Man's Sky - Schiff richtig upgraden, Inventar vergrößern ...

Selbst im futuristischen Universum von No Man's Sky ist das Leben kein Zuckerschlecken. Um die verschiedenen Gefahren und Herausforderungen zu ... «Eurogamer.de, 8月 16»

Destiny: Xur heute – Standort und Inventar vom 12.8. – 14.8.

Vorbeischauenden Hütern präsentiert er sein Inventar, lässt den ein oder anderen flotten Spruch aus dem Bart fahren und wartet in aller Seelenruhe, bis er ... «Mein-MMO.de, 8月 16»

No Man's Sky: Inventar erweitern und Absprungkapsel finden ...

Schon nach der ersten kurzen Entdeckungstour auf dem Anfangsplaneten in No Man's Sky wird euer Inventar voll sein. Da ihr jede Ressource und alle ... «Spieletipps.de, 8月 16»

Hilden: Inventar-Verkauf im Kino: Spende für Kinderhospiz

Hilden. Nach der letzten Vorstellung des traditionellen Weltspiegel-Theaters am 30. Juni seine letzte Vorstellung gegeben. Nun wurde das Inventar an ... «RP ONLINE, 8月 16»