アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inventário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINVENTÁRIOの発音

in · ven · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVENTÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INVENTÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
signatário
sig·na·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

INVENTÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

invencivelmente
invencível
invenção
invendável
invendível
inventador
inventar
inventariação
inventariado
inventariança
inventariante
inventariar
inventariável
inventável
inventiva
inventivo
inventível
invento
inventor
inventriz

INVENTÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

ポルトガル語の同義語辞典にあるinventárioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INVENTÁRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inventário»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inventárioのポルトガル語での同義語

«inventário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVENTÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inventárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinventárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inventário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

盘点
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inventario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

inventory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सूची
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جرد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

инвентарь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inventário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জায়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inventaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inventori
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Inventar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

在庫
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

목록
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

persediaan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hàng tồn kho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சரக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

इन्व्हेंटरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

envanter
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inventario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inwentarz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інвентар
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inventar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απογραφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inventaris
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inventering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inventar
5百万人のスピーカー

inventárioの使用傾向

傾向

用語«INVENTÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«inventário»の使用頻度を示しています。
inventárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inventário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inventárioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INVENTÁRIO»の引用

inventárioという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain
A lógica mais rigorosa não passa de um inventário das ligações que fazem uma maneira de dizer depender de uma outra.
2
Honoré de Balzac
A gratidão é uma dívida que os filhos nem sempre aceitam no inventário.
3
Ana Hatherly
O estatuto da realidade: descobrir esse doce exercício destrona a ascética parcimónia do pensar racional. Mais do que um mero crepúsculo, flexível ou determinado, o pensamento precisa de ilusão e assim a obra de arte abre-se em leque sobre o inventário do mundo.

«INVENTÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinventárioの使いかたを見つけましょう。inventárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inventário de afetos
É uma proposta do autor em fazer com que se entenda o psicodrama "de modo menos embolorado".
Devanir Merengué, 2001
2
Inventário das sombras
O foco de 'Inventário das Sombras' concentra-se em treze escritores, um jornalista e um artista plástico que escrevia com imagens.
José Castello, 1999
3
Brevíssimo Inventário
Compõem este volume três pequenos textos de Marcello Duarte Mathias, A Trouxe-Mouxe, conjunto de notas soltas, O Destino Velado, sobre o suicídio e a morte (1980), e Lembrar de Raízes, evocações de infância (1988).
MARCELLO DUARTE MATHIAS, 2012
4
O golpe na república: um inventário de uma utopia
O autor aborda o esvaziamento e a descaracterização da própria ideia de república, tendo o Brasil como foco
Lincoln de Abreu Penna, 2010
5
Inventário, Partilha & Testamentos - Manual Teórico-Prático ...
Nesta obra, abordamos, principalmente a atuação dos cartórios de Notas e Tabelionatos, no tocante a assuntos referentes a inventários, partilha e testamentos, já com as alterações da Lei 11.441/07, regulamentada pela Resolução ...
ALDO SAFRAIDER
6
Inventário do Lobo Mau
'Inventário do lobo mau' é uma viagem pelo imaginário do lobo através dos tempos.
Fátima Miguez
7
Caio Fernando Abreu: inventário de um escritor irremediável
Para levantar as informações, Jeanne realizou uma investigação que durou três anos, somando mais de 60 entrevistas realizadas entre amigos, colegas, editores e estudiosos.
Jeanne Callegari, 2008
8
Inventário do Arquivo Histórico da Biblioteca Nacional, ...
1887-1903 A partir da promulgação do Decreto de 29 de Dezembro de 1887, em todos os arquivos e bibliotecas sujeitas à Inspecção Geral existe um inventário geral dos livros, manuscritos, estampas, moedas e medalhas, que deve ...
Biblioteca Nacional (Portugal). Arquivo Histórico, Maria Madalena Garcia, Lígia de Azevedo Martins, 1996
9
O Inventário de Júlio Reis
O poder especial de Meena Harper finalmente será valorizado.
Fernando Molica, 2012
10
Por um inventário dos sentidos: Mário de Andrade e a ...
A pesquisa evidencia a atualidade do projeto de Mário de Andrade para o patrimônio cultural, notadamente o chamado 'patrimônio imaterial' ou 'intangível', reconhecido recentemente pelo IPHAN, com o Decreto 3.551 de 4 de agosto de 2000, ...
Antonio Gilberto Ramos Nogueira, 2005

用語«INVENTÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinventárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inventário online de plantas reunirá informações de mais de 1 …
Pau-rosa, pau-brasil e palmito-juçara são algumas das plantas brasileiras que correm risco de extinção. Elas fazem parte de um inventário online com mais de ... «EBC, 10月 15»
2
Estado do Rio terá inventário da oferta turística
Mapear atrativos turísticos, infraestrutura, equipamentos, serviços e cadeia produtiva do segmento. Estes são os objetivos do Inventário da Oferta Turística (IOT) ... «PANROTAS, 10月 15»
3
Ministério da Ciência e Tecnologia prepara inventário de obstáculos …
O ministro da Ciência, Tecnologia e Inovação, Aldo Rebelo, disse hoje (30) que está em fase de revisão um inventário que vai apontar os obstáculos à ciência ... «EBC, 9月 15»
4
Dicas de como fazer um inventário
Quando ocorre a morte de um membro da família, é comum as pessoas terem dúvidas quanto ao inventário. Independente da opção pelo modelo extrajudicial ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
5
Menu de Napoleão no exílio incluía 50 garrafas de vinho e 22 kg de …
Um inventário dos alimentos e bebidas autorizados a serem dados diariamente a Napoleão Bonaparte durante seu exílio na ilha britânica de Santa Helena foi ... «Globo.com, 9月 15»
6
Ordens da saúde dizem que lei de inventário é "ilegal"
As ordens do sector da saúde consideram “ilegal” a nova lei que cria um inventário nacional destes profissionais, pelo que vão recorrer ao provedor de Justiça ... «Público.pt, 8月 15»
7
Sonegação em inventário só gera punição em caso de má-fé, diz STJ
Somente em caso de má-fé, o herdeiro que deixa de apresentar bens ao inventário perde o direito sobre eles. Foi o que entendeu a 3ª Turma do Superior ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
8
Prefeitura anuncia inventário de árvores para 10 bairros do Recife
Nesse caso, a Exata optou por pagar pelo inventário, que é uma ação de preservação”, explica Cida Pedrosa. Numa segunda etapa, o levantamento chegará ... «NE10, 3月 15»
9
Notários suspendem a realização de processos de inventário com …
Os notários, reunidos em Assembleia-Geral Extraordinária, decidiram suspender a realização dos processos de inventário com apoio judiciário até que o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»
10
Inventário florestal identifica 37 tipos de plantas ameaçadas de …
O Inventário Florestal do Rio catalogou 37 espécies de plantas ameaçadas de extinção no Estado do Rio de Janeiro, entre árvores, arbustos e cactos. «EBC, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inventário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inventario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z