«ПЕРЕОБТЯЖЕНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
переобтяженістьの使いかたを見つけましょう。
переобтяженістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... виразом) [oova'laInIn loov“r-] overload 1. наднавантага, надмірна навантага, переобтяження | наднавантаговий 2. наднавантаженість, переобтяженість 3. наднавантажувати// наднавантажити, переобтяжувати//переобтяжити 1-2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
English-Ukrainian glossary of terms and concepts in public ...
[ІУеітег, 42] Благо переобтяжуване, якщо за певного рівня споживання граничні суспільні витрати споживання можуть стати додатними. Благо переобтяжене, якщо граничні суспільні витрати споживання є додатними. [Веймер, 7І] ...
Oleksandr Kilii︠e︡vych,
2003
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
... інвентаризація) inventory; (особового складу) (new) registration. переобліковувати, переоблікувати (крам) to take stock. переобтяжений overburdened, overloaded. переобтяженість overstrain, overexertion; overwork. переобтяжувати ...
4
Shevchenko--mali︠a︡r - Сторінка 70
Додатковими постатями й аксесуарами композицію безперечно переобтяжено. Надто близько до центральної постаті збоку сидить на землі царинний дід, що струже дерев'яні ложки; з погляду композиційного не зрівноважує цієї ...
5
Vybrane - Том 2 - Сторінка xviii
Раз, що через велику переобтяженість дисертантів навчальною працею, а ще й тому, що серед професорів було чимало нездібних до науки партійних активістів. Десь на самій горі наукової гісрархії окремі фахівці були визнані за ...
6
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 22
... цю роботу в більшості переводить студентство, що складається здебільшого з незаможних шарів селянства, до того-ж ще й академічно переобтяжене, брак вільного часу, а також недостатня активність самого селянства. Надалі ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut,
1927
7
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 198
Співчуваю Вам, що Ви дуже переобтяжений, а, з другого боку, й тішуся дуже. Тішуся тим, що Ваша переобтяженість дає великий ефект. Це добре. Ви працюєте за десятьох (це лагідно кажучи) і я, спостерігаючи за Вами, часто ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.),
2002
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 980
... 2. ігнорувати, пропускати. overknee ["dWa ni:] а (що доходить) вище колін. overlabour ["dWa lelbal у 1. перевтомлювати роботою; 2. дуже старанно обробляти. overladen ("dWa leldn] а перевантажений, переобтяжений; аn — heart ...
9
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 320
Друга причина збільшеного осідання цього рогу, це його переобтяження. Як показує світлина, тут невдало скупчено 3 вікна, а з другого боку — близьке двері та вікно. Через це мало не 50% суміжних половин стіни' на 'позе- мому ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1932
10
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 695
Ця вимога диктується не тільки міркуваннями економії матеріалу, — у багатьох випадках вона зв'язана з основними* технічними показниками придатності даної конструкції; наприклад, переобтяжений літак, переобтяжений ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1940
用語«ПЕРЕОБТЯЖЕНІСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переобтяженістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Львові триває фестиваль камерної музики
«Свого часу творчість Пауля Гіндеміта була спробою відкинути емоційну переобтяженість пізнього романтизму і знайти новий шлях доступности та ... «ZAXID.net, 9月 15»
Сьогодні у Львові розпочинається фестиваль камерної музики
«Свого часу творчість Пауля Гіндеміта була спробою відкинути емоційну переобтяженість пізнього романтизму і знайти новий шлях доступности та ... «День, 9月 15»
Віталій Дем'янюк: ЄС усвідомив неадекватність "Газпрому"
І "Газпром" на такі речі не економить. Проте ПЕРЕОБТЯЖЕНІСТЬ у статутному капіталі ВЛАСНІСТЮ російської ДЕРЖАВИ накладає певний відбиток на ... «Економічна правда, 5月 15»