«ПЕРЕОРІЄНТУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
переорієнтуванняの使いかたを見つけましょう。
переорієнтуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
Приклади переорієнтування напружень: а — схема переорієнтування напружень біля розриву, за М. В. Гзовським; б — діаграма реконструкції зміненого тектонічного поля напружень за сколовими тріщинами в Софіївському куполі.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1967
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... reorientable переорієнтовний |ri:\о:riєntobll-tobl] reorientation переорієнтовування// переорієнтування, переорієнтація | переорієнтаційний |ri:о:rion'teijn] director — переорієнтовування директора (у рідинному кристалі) mirror-image ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
I︠E︡vreï Ukraïny v 20-30-ti roky XX storichchi︠a︡: ... - Сторінка 64
свідчать про певне ідеологічне переорієнтування політики коренізації. У резолюціях цього з'їзду нагадувалося про існування національних тільки за формою культур, але інтернаціональних за змістом. Будь-яка недооцінка цієї ...
Vladimir S. Orli︠a︡nskiĭ,
2000
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
13618 presview хірургічне лікування пресбіопії, що належить переорієнтувати групи, INC., і в партнерстві з CIBA VISION для розповсюдження. presview отримав схвалення європейської CE Mark для presview склери системи розрізу ...
5
Ukraïna--nova paradyhma postupu: analitychne doslidz︠h︡enni︠a︡
... виду творчості; • наявність ієрархічної системи цінностей, в якій духовні посідають чільне місце; • практична безінерційність розумових процесів - спроможність до швидкого переорієнтування діяльності в новому напрямку.
I︠E︡vhen Kyrylovych Marchuk,
2001
6
Na perekhresti︠a︡kh vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 174
А далі, чому в висновку розважань дослідника феномену нації і націоналізму несподівано висуваються прогнози та поради про потребу переорієнтування націоналізму на інші критерії, про перебудову людства і виплекання ...
Darii︠a︡ Rebet, Oleksandr Panchenko,
2003
7
Pryrodno-resursnyĭ potent︠s︡ial staloho rozvytku Ukraïny - Сторінка 83
Перехід України до сталого вимагає скоординованих дій у всіх сферах життя суспільства, переорієнтування на раціональне природокористування суспільно-політичної системи, соціальних, економічних, екологічних інститутів ...
B. M. Danylyshyn, S. I. Dorohunt︠s︡ov,
1999
8
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
Оновлена процедура включає автоматизовані компоненти для спрощення та підвищення розміщення presview склери імплантатів переорієнтувати групи, що призводить до більшої відтворюваності процедури клініцистами.
9
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Протягом аналізованого періоду відбулося поступове переорієнтування інвестиційних потоків у бік переробної промисловості та відповідне їх зменшення в добувну промисловість і у виробництво та розподілення електроенергії, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін.,
2009
10
Asymetrii︠a︡ miz︠h︡narodnykh vidnosyn - Сторінка 159
Україна могла переорієнтувати торгівлю від Росії до інших республік, вона перейшла б від дуже несприятливого стану своєї економіки до значно сприятливішого. Або, переорієнтувавши торгівлю в напрямі країн Центральної та ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt︠s︡i︠a︡, Orest Subtelny,
2005
用語«ПЕРЕОРІЄНТУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переорієнтуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Wall Street Journal повідомив про рекордне падіння цін на вугілля
Так, у третьому кварталі 2015 р. зафіксовано 11 % зниженння цін, однією з основних причин чого аналітики вважають переорієнтування Китаю на більш ... «Енергетичний ринок, 10月 15»
Bloomberg: Як почати закінчувати сирійську війну
Це зробить посильної версію, запропоновану Росією, яка передбачає переорієнтування війни на Ісламську державу, без того, щоб це ставало умовою ... «Український інформаційний портал, 9月 15»
Китай: скорочується промисловість - скорочується економіка
З іншого боку, влада Китаю сама говорила про готовність пожертвувати швидкістю зростання ВВП заради переорієнтування економіки з експорту на ... «euronews, 8月 15»
Порошенко: 2016 рік буде оголошено роком англійської мови
І це бар'єр для українців для переорієнтування на західні цінності. Це обмежує наш доступ до наукових досліджень, які на 80% публікуються in English. «День, 6月 15»
Олександр Домбровський: «Переорієнтація авторинку України …
Закони мають виконати надзвичайно важливу задачу, адже переорієнтування автомобільного ринку України на електромобілі сприятиме енергетичній ... «Вінниця Ок, 5月 15»
Армія буде переорієнтована на східний кордон - Таранов
Що стосується переорієнтування Збройних сил України із західних на східні рубежі країни, Таранов зазначив: "Я думаю, що всі усвідомили необхідність ... «ЛІГА.net, 5月 15»
Депутати вирішили кардинально переорієнтувати авторинок …
Члени Комітету вважають, що переорієнтування автомобільного ринку країни на електромобілі сприятиме енергетичній незалежності України. «Еxpress.ua, 4月 15»
Підписано меморандум між Мінекономрозвитку, WNISEF та …
Айварас Абромавичус розповів, що гроші Фонду, серед іншого, будуть використані на переорієнтування українського експорту на інші ринки та ... «Урядовый портал, 3月 15»
Фіскальна консолідація і європейське суспільство
... дестабілізації Європи. Є й інший шлях – у бік реального та ефективного, вигідного для всіх переорієнтування європейської економічної стратегії. «Finance.ua, 2月 15»
IBM продовжує засмучувати Уолл-стріт
Виручка IBM знижується вже три роки поспіль, незважаючи на оптимізацію, висновок непрофільних бізнесів і переорієнтування на сучасні технологічні ... «Finance.ua, 1月 15»