アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reorientação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREORIENTAÇÃOの発音

re · o · ri · en · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REORIENTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REORIENTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

REORIENTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

reomotor
reopexia
reopinar
reordenação
reordenamento
reordenar
reorganização
reorganizador
reorganizante
reorganizar
reorientar
reorquestração
reorquestrar
reoscopia
reoscópico
reostato
reostático
reotaxia
reotânico
reotrópico

REORIENTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるreorientaçãoの類義語と反意語

同義語

«reorientação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REORIENTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reorientaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreorientaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reorientação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重新定位
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reorientación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reorientation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनरभिविन्यास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة توجيه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переориентация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reorientação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনরভিযোজন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réorientation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

orientasi semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Neuorientierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再配向
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방향 전환
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reorientation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tái định hướng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுநிலைநோக்கிற்கான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reorientation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyarlanmasını
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riorientamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reorientacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переорієнтація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reorientarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναπροσανατολισμό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heroriëntering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omorientering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reorientering
5百万人のスピーカー

reorientaçãoの使用傾向

傾向

用語«REORIENTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«reorientação»の使用頻度を示しています。
reorientaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reorientação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reorientaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REORIENTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreorientaçãoの使いかたを見つけましょう。reorientaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A escolha profissional
As. técnicas. para. orientação. e. reorientação. profissional. E fundamental que o orientador profissional, ao aplicar essa estratégia de ação, tenha claro o referencial teórico que serve de referência para este procedimento. Caso contrário ...
Dulce Helena Penna Soares, 2002
2
Desafios do mundo do trabalho: orientação, inserção e mudanças
Nesse planejamento, pode ocorrer o que se chama de reorientação profissional ou reorientação de carreira. Segundo Soares (2000) reorientar é: facilitar o processo de adaptação profissional diante das mudanças exigidas pelos mais ...
Jorge Castellá Sarriera, 2004
3
Orientaçao Profissional Em Açao
REORIENTAÇÃO PROFISSIONAL NA APOSENTADORIA Ingrid Robinson Canedo* Esse projeto atende a uma demanda crescente de pessoas, em sua maioria mulheres da terceira idade que, por mudança na vida conjugal e a chegada da ...
MARILU DIEZ LISBOA, 2000
4
Dermatologia
Retalhos com reorientação de tecidos Os retalhos com reorientação de tecidos são caracterizados porelevação dapele apartirdaárea doadora adjacente, com reorientação, por meio de transposição do retalho, sobre uma penínsuladepele ...
Jean Bolognia, 2011
5
TERAPIA POR REGRESSAO - TEORIA E METODOLOGIA
4.15) A REORIENTAÇÃO A reorientação é o processo que finaliza a regressão. Se a indução leva 45minutos a uma hora na primeira sessão. Se a regressão leva por volta de 1,5 a 2,5 horas, a reorientação tem a duração aproximada de ...
MARINO TADEU
6
Liderança de Alto Nível: Como Criar e Liderar Organizações ...
Essas pessoas são vencedoras e sabem fazer o que lhes está sendo pedido, mas, por algum motivo, não o estão fazendo. já a reorientação é apropriada para pessoas pouco capazes ou inexperientes. Essas pessoas são aprendizes e, ...
Ken Blanchard, 2012
7
Mamma Angola: sociedade e economia de um país nascente
REORIENTAÇÃO. ECONÓMICA,. ESPECIFICIDADES. E. PERSPECTIVAS. As transformações observadas na economia de Angola, desde sua "libertação" do " colonialismo perverso" português até as eleições gerais de 1992 (período ...
Solival Menezes, 2000
8
Processo de trabalho na construção habitacional: tradição e ...
Também naqueles países houve uma reorientação temática para a produção. Esta reorientação está presente, por exemplo, em trabalhos desenvolvidos na França c na Inglaterra a partir do final dos anos 70 (CAMPAGNAC et alii. 1985 ...
Marta Ferreira Santos Farah, 1996
9
Crime e interdisciplinaridade : estudos em homenagem à Ruth ...
A par da inquestionável adequação, em gênero, dessa reorientação de política criminal, é inegável que essa expansão do Direito Penal não se fez acompanhar de um desenvolvimento dogmático `a altura; novas formas de tutela foram ...
FABRICIO DREYER DE ÁVILA POZZEBON, GUSTAVO NORONHA DE AVILA
10
Avaliação do programa de apoio à reorientação da pequena e ...
Caracterização da zona de atuação do programa; Concepção técnica, econômica e social; O programa: descrição e evolução; Metodologia e pesquisa; Análise dos resultados; Cenário macroeconômico; Propostas para aperfeiçoamento ...
Banco Do Nordeste, 1999

用語«REORIENTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreorientaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costa responde a Passos Coelho e explica divergências
... reconhecê-lo - mas a imperiosa necessidade do país e a soberana vontade dos portugueses de uma reorientação de política, que persistem em não aceitar", ... «TSF Online, 10月 15»
2
Costa diz que sempre recusou lugar em governo da coligação
Líder socialista sublinha que o que separa o PS da coligação é "a imperiosa necessidade do país e a soberana vontade dos portugueses de uma reorientação ... «iOnline, 10月 15»
3
PT denomina o pacote de Dilma Rousseff de 'impopular'
Segundo o presidente nacional do PT, Rui Falcão, a reorientação da política econômica foi definida no congresso nacional do partido, realizado em junho, em ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
4
Governo apresenta a senadores documento que diz que economia …
"O realinhamento de preços e a reorientação fiscal iniciada pelo governo no começo de 2015 tiraram o país de uma rota de maior vulnerabilidade e reverteram ... «Revista Época, 8月 15»
5
Singer: sem mudar política econômica, PT corre sério risco
... por parte da legenda, que em resolução aprovada na quinta-feira, apontou que são "necessárias medidas urgentes de reorientação" da política econômica. «Brasil 247, 6月 15»
6
PT pede “medidas urgentes de reorientação” na política econômica …
Fala-se em “medidas urgentes de reorientação”, como a “imediata reversão” da elevação da taxa de juros praticada pelo Banco Central, a redução da meta do ... «Brasileiros, 6月 15»
7
OCDE: Reorientação da China exigirá nova pauta de exportação do …
PARIS - O Brasil precisa agir mais para adaptar suas exportações diante da reorientação atual da economia da China, avalia Catherine Mann, ... «Valor Economico, 6月 15»
8
Caiado: investigação contra Lula justifica CPI do BNDES
É possível visualizarmos como padrão a forma atuação do BNDES: a coincidência com o calendário eleitoral desses países; a reorientação das obras para ... «DM.com.br, 5月 15»
9
"Pode haver uma reorientação sexual", afirma Marco Feliciano …
Em meio à lista de pastores que fazem parte do programa do Congresso de Gideões Missionários, em Camboriú, nenhum nome é tão emblemático quanto o do ... «Zero Hora, 5月 15»
10
Ajuste não vai atrapalhar crescimento da economia, sustenta Levy
"Na verdade, estamos fazendo esta reorientação porque o crescimento vinha desacelerando", disse, ao mostrar um gráfico com projeções do Fundo Monetário ... «Valor Economico, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reorientação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reorientacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z