«ПЕРЕПЛАВИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
переплавитиの使いかたを見つけましょう。
переплавитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... допомоги) | виправляти//виправити; залагоджувати//залагодити Tremodi] remelt перетоплювати//перетопити |переплавляти//переплавити] [ri:\mglt] remember 1. пам'ятати 2. згадувати//згадати |ri'mєmbo | -"r] remembrance спогад; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Педеври були знищені, їх грабіжники переплавили в зоки і продали на чорному ритшу. эвзі чутки про пограбування золотого кургану дійшли ттора Миколи І. Його величність страшенно розгніваб пак! У нього з-під носа украли ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
... з ~oю in a drunken state. переплавка, переплавлення, переплавляння мет. smelt(ing). переплавляти, переплавити to remelt; (метал) to smelt. переплавлятися, переплавитися to be smelted. переплавний (for) smelting. переплакати to ...
4
Aktualno!: polityka, mova, demokratiia - Том 2 - Сторінка 17
Наругою над пам'яттю мільйонів жертв голодомору є існування в українських містах та селах пам'ятників катам України! Якби оці пам'ятники "вождів і вождиків пролетаріяту" переплавити (дехто зі старшого покоління, може, ...
5
Presa Radi︠a︡nsʹkoï Ukraïny v umovakh rozvynutoho ...
Мелітополі було встановлено бронзовий бюст Іллічу. У дні війни фашисти привезли погруддя на верстатобудівний завод і наказали робітникам його переплавити. Однак ливарники Олександр Семенович Заплесвічко і Георгій ...
6
ЛЬВІВСЬКА САГА: РОМАН - Сторінка 59
Я пропоную її просто знищити, — сказала людина з Півночі. — Переплавити на монети, на амулети, пробити в них отвори, повісити її частинки собі на шию, і тоді, можливо, вона підкориться нам. Вона любить силу, вона хоче силу, ...
7
Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st
Згідно звітів Майданської, Орів- ської та Смільницької гут з 1809—1910 рр. на виробництво 3 000 віденських центнерів заліза необхідно було переплавити 26 000 центнерів руди 56 Враховуючи те, що карпатські залізні руди мали ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko,
1991
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 471
-лок перёп1чка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -чок переплавити, -влю, -внш; нак. -ав переплавка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -вок переплавлений переплавлення, -я переплавляння, -я переплавляти, -яю, -яеш переплавнйй переплакати, -ачу, -ачеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 104
В Катеринославі подавав дехто думку: «Чи не час-бо переплавити статую? Адже в ній більше трьох тонн бронзи!›› Чутки дійшли до Д. І. Яворницького і стурбували його. Будучи директором крайового музею і справжнім збирачем ...
10
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Немає. І срібний трон, і срібний меблевий гарнітур, що прикрашав колись салон Меркурія, у 1689 році, в часи безгрошів`я, Людовік наказав переплавити для поповнення державної скарбниці. Безгрошів`я... Я думаю! Ще б пак ...
用語«ПЕРЕПЛАВИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переплавитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Росії за пропаганду нацизму почали переслідувати нацболів
... на статтю “6 жахливих правил нацизму: як переплавити особистості в біомасу”, у другому випадку претензії викликала ілюстрація до посту про сервіс, ... «Інформатор, 10月 15»
У івано-франківського гопника вилучили кастет
За словами підозрюваного, зброю він знайшов вранці неподалік від магазину та мав намір переплавити його. Достовірність слів чоловіка встановлюють ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
Эйфелева башня, Святослав и запорожец - горожане примеряют …
Більш подобається просто переплавити на монумент Запорожцю, завдяки якому живе наш край. Монумент повинен символізувати волю, працю, ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, 7月 15»
Патріарх Грузії заявив, що тварини зоопарку постраждали за …
До такого висновку прийшов католикос-патріарх всієї Грузії Ілія II. За його словами, у свій час комуністи наказали переплавити всі хрести і дзвони церков, ... «UkrMedia, 6月 15»
«Михайло Вербицький – творець національного гімну і не тільки»
... наказав переплавити металеві пластини із витравленими і готовими до друку композиціями Бортнянського, і того ж року Михайло Вербицький вперше ... «ZAXID.net, 6月 15»
Львів як на долоні. Екскурсія оглядовими майданчиками
А мідну бляху із даху церкви австрійська влада хотіла переплавити на зброю у часи Другої світової війни. Зі святині відкриваються чудові краєвиди на ... «Tvoemisto.tv, 5月 15»
Від символів комунізму металу не залишилось
У Радивилові ще два роки тому бронзового Леніна, який і досі збережений на подвір`ї одного з комунальних закладів, хотіли переплавити на засновника ... «Rivne.com.ua - Інформаційний портал Рівненщини, 4月 15»
Ленініана по-українськи або хроніка пікіруючих іллічів
Таким чином, у місті лишився лише 16-тонний Ленін, який планують переплавити на монумент засновникам Сум. Мирний шлях також обрали і в ... «espreso.tv, 9月 14»
Петро Буяк вигадав мальовані легенди про Станіславів з єжами …
І тогди ще до Косова була дорога, а зара вже нема розібрали колись, бо на рушниці цісар наказав колію переплавити, бо мав війну". 1 / 6. StartStop ... «Вікна online, 9月 14»
А якщо завтра велика війна
Власне, щось подiбне нинi намагається зробити Росiя, ведучи вiйну проти України. Вона хоче “переплавити” кордони, i в цьому полягають її “законні ... «Еxpress.ua, 7月 14»