«ПЕРЕПЛУТУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
переплутуванняの使いかたを見つけましょう。
переплутуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
ПЕРЕПЛІТАТИСЯ (про гілля, крони тощо), СПЛІТАТИСЯ, ПЕРЕВИВАТИСЯ, ПЕРЕСНОВУВАТИСЯ; ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ (густо, безладно). — Док.: переплестися, сплестися, перевитися, переснуватися; переплутатися. Сірі віти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
старанно рикнув, щоб уникнути можливих непорозумінь, бо знав уже з досвіду, що переплутування звуків “л” і “р” може призвести до найнесподіваніших наслідків, якот із тим рисомлісом, а бізнес плутанини не любить, боронь ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... умовна ентропія configurational - конфігураційна ентропія conformation - конформаційна ентропія differential - диференціяльна ентропія (вираз для ентропії у формі диференцiялу) entangling - ентропія переплутування equilibrium ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(переплутувати) intermingle змішуватися//змішатися 1. mix (up), immix; intermix 2. (зливатися) meld 3. (про плини) interfuse (з — with) 4. (заплутуватися) confuse 5. (переплутуватися) intermingle змішувач (-а) 1. (пристрій) mixer ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
I СплЁ- таючись, переплутуватися (про шось гнучке, витке). // Обвиватися або проростаTM, пронизуватися чим-небудь гнучким або витким; ошптатися. Все тут, в тих в1чних тенях, все тут якесь впгке. приросле, нерухливе. Пот /к з ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕПЛУТУВАТИ кого, що з ким- чим I без додатка (приймати за шшого, за шше), ПЛУТАТИ, СПЛУТУВАТИ, ПЕРЕ- М1ШУВАТИ розм., ЗМ1ШУВАТИ розм., М1ШАТИ розм. — Док.: переплутати. СПРОВАДИТИСЯ д1ал.; ПЕРЕХХАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 132
См. Переплутувати, ся. Переплутувати, тую, єш, eов. в. переплутати, таю, єш, пл. Перепуть вать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутьівать, спутать, перемЬшать. Переплутуватися, туюся, єпися, сов. в. переплутатися, таюся, ...
8
Крихітка Цахес: - Сторінка 280
Це було нелегке завдання, бо лiнiї переплутувалися дедалi бiльше й бiльше, але нарештi — яка радiсть! — усе з'ясувалося: королівні Пiрлiпат, аби звiльнитися вiд чарiв, що їх на неї наслано, i стати знов такою гарною, як ранiше, ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
Ще тільки годину тому Ілько мав ясні наміри, ер же від материної ласки і постелі, на яку він присів, о наміри блідли, переплутувалися. Йому хотілось зараз ого: упасти скоріше на ліжко й заснути, але, немов ще ючися з собою, ...
І всі поступово шаліли від того вітру, голоси ставали роздратовані, рухи різкі, все валилося з рук, переплутувалися краски, не туди ставилися кубики смальти, і доводилось розруйновувати щойно викладений шматок мусії; хтось ...
用語«ПЕРЕПЛУТУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переплутуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Рік по тому. Хто стоїть за Іловайською трагедією?
Проте переплутування термінів бойовий наказ і розпорядження дозволяє Бутусову робити таке припущення», - сказав Костянтин Машовець. За його ... «Новий погляд, 8月 15»
Українські центри крові на межі зупинки, - директор облцентру …
... що всі процеси тестування крові стають автоматизованими, тобто унеможливлюється вплив людського чинника, будь-яке переплутування пробірок ... «Newsru.ua, 5月 15»
А вам усім – дзуськи!
(Це був класичний випадок переплутування актора та ролі.) Оце повсякчасне констатування очевидного добряче псувало враження, руйнувало темп, ... «Telecriticism, 9月 12»
