ウクライナ語でПЕРЕПЛИГУВАТИはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのпереплигуватиの定義
織り交ぜ、uesh、nedok、REPLACE、そうではなく、doc.1。 交差することがあります。 ジャンプ、何かの反対側に乗る; ジャンプする 「ドイツ人は反撃を乗り越えた」と彼は思っていた。死んだドイツ人の体を陸上に横たえることでより速く走った(Tutt。、Vir、1964、500)。 桟橋を羽ばたくと、CiarpiusのSakhnoが斜面を上った(Smolich、I、1958,53)。 いったん酔っている寺院が溝を握りたがっていたら! (Bor。、T。、1957、138)。 Kazantsev .. Olesyaを王座を通じて移植し、織り交ぜた(N.-Lev。、III、1956、158)。 *比喩的に。 Aidarをひっくり返してひねりながら、生きているように、steppe(Ups。、Verses ..、1957、61)の道を歩み続けます。 終わっていない 他の場所に移動して、どこかに移動してください。 美しいシュナパーク...勇敢に岩の力を探検し、栓をはずして、隕石の尖塔にぴったりとはまる。(Dosv。、Gullet、1961、149); 私は海の上に座っていて、突然私がいるところでサーフィンをしていました。私は石から石に泳ぎに行きました(Yu Yanov。、II、1958,33).3。 邪魔されない。 シーケンスに従わずに、会話や思考の別のトピックに移動してください。 自伝がすべて翻訳されると、[捕虜]はおとぎ話を語り始めました。 おとぎ話から、彼らは芸術作品の翻訳に気づかずに絡み合いました(Zban。、Yedin、1959、168)。 あなたの足の下に地面を感じ、仕事を見て、今日の明日(Ellan、II、1958、148)で、今日、遠くに横断しようとはしません。
«ПЕРЕПЛИГУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
переплигуватиの使いかたを見つけましょう。
переплигуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
929. Вік пережить_не море персплисти. Ном. Лі: 8125. Переплигнути. Си. Переплигувати. Переплигувати, гую, еш, сов. в. переплигиути, ну, неш, гл. Перенрыгивать, перепрыгнуть. Пішли до куріня, переплаіуючи через іусте оіудіння.
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 401
(роюк) перестрибувати -ую -ує (ріоі) переплигувати -ую -ус що; (ргекаі- ки) переплигувати через що, перескакувати що; (о (ргіекори) перескакувати, переплигувати, перестрибувати що і чірез що аі. скакати -ачу -аче чірез що 2.
3
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni NAN Ukraïny: ... - Сторінка 145
перепрьїЦгивать / -гнуть перестрибувати, -ую, -уєш / перестрибнути и мног. поперестрибувати, переплигувати / переплигнути и мног. попереплигувати, перескакувати / перескочити и мног. поперескакувати; -гивающий прич. який ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, T. B. Lukinova, Pylyp Oleksandrovych Seliheĭ,
2005
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 364
Майстер стрибків, хоч і мав хист і здатність як та вивірка переплигувати з гілки на гілку, але збагнувши, що палко кохаючі губи солодше злипаються на густій траві, лестиво переконав Юстину лишити хитке гілляччя. Дійшовши ...
5
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
По кількох вправах не почувалося вже трудности переплигувати через братський мур. Але се лише половина справи, — опинившися на манастирському дворі, треба було ще добутися до середини інтернату. І на се практика та ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut,
1966
Недок.: перестрибувати, перескакувати, переплигувати, перехоплюватися, перемахувати, пересаджувати; перекидатися. Річка до того звузилася і пересохла, що через неї можна перестрибнути (М. Чабанівський); Дунай-річка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
... розвозили з штабу накази. Штаб містивсь у жіночій гімназії, зразу ж за парканом театрального садочка. Штабні службовці принадились переплигувати сюди просто через паркан — спочити в затінку зелені чи вкрасти яблук з ...
8
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
Виявлено, що в усіх випадках такого вживання структур типу «іти + Дінф.» інфінітив виражається дієсловами двох семантичних рядів: а) йти. ходити, блукати, переплигувати і т. д. (процес ходіння), б) говорити, розповідати, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1976
Вони переплигували широкі провалля, сковзали по простовисних схилах і чіплялися до ледве помітних вибоїн. Друга казарма стояла на краю цієї гірської луки, серед трав і навіть під самотнім деревцем. І знову кілька дітей і собак ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
(нервів, судин) plexus; 5. текст. weave. перепливати, перепливти, переплисти to swim across; (у човні) to row across; (на пароплаві, вітрильнику) to sail across. переплигувати, переплигнути 1. (через якусь перешкоду) to jump over; ...