アプリをダウンロードする
educalingo
перев’язувати

"перев’язувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПЕРЕВ’ЯЗУВАТИの発音

[perevʺyazuvaty]


ПЕРЕВ’ЯЗУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ПЕРЕВ’ЯЗУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

перев’ючитися · перев’ючування · перев’ючувати · перев’ючуватися · перев’яз · перев’язаний · перев’язати · перев’язатися · перев’язка · перев’язкуватий · перев’язний · перев’язочний · перев’язувальний · перев’язування · перев’язуватися · перев’язь · перев’ялений · перев’ялити · перев’ялювання · перев’ялювати

ПЕРЕВ’ЯЗУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるперев’язуватиの類義語と反意語

同義語

«перев’язувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЕРЕВ’ЯЗУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перев’язуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперев’язуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перев’язувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

捆绑
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

atar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tie up
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تقيد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

перевязывать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

amarrar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধাই করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ficeler
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengikat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

binden
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

タイアップ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

묶어
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tali
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

buộc bằng dây
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஜெர்மானிய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बांधणी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bağlamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

legare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

narzucać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

перев’язувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cravată
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δένουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

saamvat
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

binda upp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

binde opp
5百万人のスピーカー

перев’язуватиの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕВ’ЯЗУВАТИ»の使用傾向

перев’язуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«перев’язувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、перев’язуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕВ’ЯЗУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперев’язуватиの使いかたを見つけましょう。перев’язуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 161
... зв'язувати, перев'язувати; прив'язувати; зав'язувати; to — a dog to a tree прив'язувати собаку до дерева; to — one's hair with a ribbon перев'язувати волосся стрічкою; to — one's leg перев'язувати ногу; to — a wound перев'язувати ...
Гороть Є. І., 2006
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Перекинута через шию пов'язка для підтримування хворої, пораненої руки. Брати (взяти) на перев'яз — підтримувати такою пов'язкою (хвору, поранену руку). ПЕРЕВ'ЯЗКА, и, ас. 1. Дія за знач, перев'язати, перев'язувати. 2.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
А - Н: - Сторінка 140
1, 2. перев'язати див. обв'язувати, 1. перев'язувати. 1,2. перев'язка див. перев'яз, пов'язка. 1. ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'ЯЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ діал.; БИНТУВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. перев'язати див. обв'язувати, 1. перев'язувати. 1, 2. перев'язка див. перёв'яз, пов'яз- ка. 1. ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'Я- ЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ д1ал.; БИНТУ- ВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2222
... зв'язок 58647 ligamentum зв'язки 58648 ligan ligan 58649 ligand ліганд 58650 ligase лігази 58651 ligate перев'язувати 58652 ligated Лігіровани 58653 ligates ligates 58654 ligating перев'язує 58655 ligation перев'язка 58656 ligations ...
Nam Nguyen, 2014
6
Den' pochynavsi︠a︡ nespokiino: roman - Сторінка 134
То коли чоловік голову собі відрубає чи ногу, тоді вже й перев'язувати можна, а це що — плюнути на нього треба, а не перев'язувати. Шкода отої білої шматинки, що ви прикладаєте. Може, маєте щось стареньке... Ліда сміялася від ...
Mykola Tarnovsʹkyĭ, 1963
7
Intonat︠s︡ia ukrains'koho putal'noho rechenii︠a︡ - Сторінка 51
Фраза: А що йому перев"язувати, внову башу? Ситуац!я: "ід " и т а н т. Дозвольте, товаришу командуючий. Горлов. Ну... Ад"ютант. Генерал- майор 0гне в просить - або зараз його прийм!ть, або визначте точно час, йому треба йти ...
Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, 1975
8
Страшний Суд:
Тажбачить, апитає. — Ні,щележу, — сказав голосно, чим не дуже й здивував бабу. — Може,япідуй собаку назад перев'яжу до воріт. — Недурій, старий. Хай там сидить, за хатою. Він і недумав перев'язувати. Такзірвалося з язика.
Василь Басараба, 2014
9
Борислав смiється
Води! Води! - кричали робітники, що заходилися тверезити Бенедя і перев'язувати його рану. Принесено воду, перев'язано рану і затамовано кров, але відтерти зомлілого годі було. Удар був дуже сильний і в небезпечне Місце.
Іван Франко, 2013
10
Жовтий князь. Роман
Його мати, сполошена, бгжить мерщгй перев'язувати! Прихиляеться до сина, голубить — гладить поранену сто¬пу i втгшае хлопця, заглядаючи йому в очг, тби хоче взяти його бгль собИ в серце i перетерпГти самгй. НГяк не може ...
Барка В., 2013
参照
« EDUCALINGO. Перев’язувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/perevyazuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA