ウクライナ語でПЕРЕВИДАВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«перевидавати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのперевидаватиの定義
再発行する、与える、与える、翻訳する、翻訳する、私は与える、教える、教師、ペー。 もう一度放してください。 - 再び、私は再出版の考えを見直している（Ivan、Taras Path、1954,339）。 перевидавати, даю́, дає́ш, недок., ПЕРЕВИ́ДАТИ, дам, даси, док., перех. Видавати ще раз, повторно. — Знову оце переглядаю думи, щоб перевидати (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 339).
ウクライナ語辞典で«перевидавати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПЕРЕВИДАВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
перевидаватиの使いかたを見つけましょう。
перевидаватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у незмінній формі) reprinting перевидавати//перевидати 1. republish, reissue 2. (у незмінній формі) reprint перевидання 1. (дія) див. перевидавання 2. (продукт) republication, reissue 3. (у незмінній формі) reprint перевидати див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 603
... мн. re-election. перевивання intertwining, entwining, interweaving. перевивати(ся) to entwine (with, about); to interweave, to intertwine. перевитий intertwined, interwoven, entwined. перевидавання republishing; reprinting. перевидавати, ...
3
Ukraïna krizʹ viky: navchalʹnyĭ posibnyk z istoriï Ukraïny ...
На останній проблемі варто зупинитися докладніше, бо й справді - чи є сенс перевидавати книжку, написану понад вісім десятиліть тому, позначену духом часу й позбавлену в своєму науковому апараті результатів пізніших ...
I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2000
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... (перекидати) to overturn, to overthrow перевертень werewolf перевершувати, перевершити toexcel (in, at), to surpass (in), to transcend (in) перевиборимн. electionsing перевидавати,перевидати torepublish,to reissue перевиконувати, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Доктор Серафікус. Поза межами болю
творчий доробок цих літераторів стали перевидавати, активно досліджувати, вивчати за шкільними та університетськими програмами, нарешті гідно поціновано мистецьку та наукову вартість їх творів. Не стали винятком і митці, ...
Домонтович В., Турянський О., 2013
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 112
См. Перевідувати, ся. Перевідник, ка, м. 1) Расточитель. Адес—пес, Пересип—злодій, Куяльник—перевідник. Ном. No 748. 2) ЧеловЬкь смЬшанной породь, помЬсь. Шух. І. 55. , Перевідувати, дую, вп, сов. в. перевідати, даю, єш, пл.
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
перевідати,. даю, еш, м. 1) Навтщать, ниві;стить. Вона в мене й не снідала, тільки ж мене й псревідала. Чуб. У. 553. 2) Узнавать, узнать. Шух. І. 285. Іди, Юрию, перевідай, запитай си, иоіо вони (корови) так ргшут. ЕЗ. У. 62.
8
Chotyry vez͡hi Bohdana Melʹnychuka: pysʹmennykm ... - Сторінка 83
З ініціативи Б. Мельничука терног оляни перевидали (1992—1994 рр.) тритомник Матвія Стахіва "Україна проти большевиків", котрий має красномовний підзаголовок: "Нариси з історії агресії совєтської Росії". Богдан подав ...
9
Z︠H︡ytti︠a︡--ne prosto isnuvanni︠a︡: lystuvanni︠a︡ Oleksy ...
Збірник Цен. Держ. Курсів Укр. - котрийсь том - я отримав був визиченим із Києва і зробив собі був з нього навіть мікрофільм (книжку повернув!), Ви маєте т. 2. Варто було б зібрати всі і таки перевидати. І. Огієнка книжки є чи то по ...
Oleksa Horbach, Anna-Hali︠a︡ Horbach, M. I. Chikalo, 2003
10
Oleksa Horbach - Сторінка 268
Варто було б зібрати всі і таки перевидати. 1. Огієнка книжки є чи то по бібліотеках чи таки в його перевезеній б-ці до Вінніпегу, де ту Огієнкіяну перевидає (не все доречно!) огієнколог і -філ проф. Ю. Мулик-Луцик. "Словник ...
Oleksa Horbach, Roman Mykulʹchyk, 2004
用語«ПЕРЕВИДАВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перевидаватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Володимир В'ятрович: Наше завдання – щоб совок не …
Крім тих нових підручників з історії для 11-го класу, виданих міністерством Табачника. Але їх цього року планується перевидавати, і це не залежало від ... «Українська правда, 4月 15»
Правила користування
Ви не маєте права копіювати, відтворювати, перевидавати, завантажувати, публікувати, транслювати, передавати, надавати у суспільне користування ... «BBC Ukrainian, 9月 14»
У Луцьку створили українсько-англійський словник для ділових …
До слова, найближчим часом планують перевидавати. Теги: цікаво, СНУ. Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб ... «ВолиньPost, 6月 14»
Туга за добротною прозою
Укотре почали перевидавати класиків і тепер уже готували розкішні академічні видання, не шкодуючи грошей. Ба й репресовані письменники потрапили ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 2月 14»
Міністерство освіти України закликає учнів завантажувати …
З 2011 року права на всі підручники, видані за державний рахунок, належать державі, і перевидавати їх за власним бажанням видавництва не можуть. «Освітній портал, 8月 13»
Скільки слів повинна знати людина, яка вивчає англійську мову …
Укладачі словників постійно переживають з приводу того, що, випустивши новий, здавалося б, найповніший словник, доводиться його перевидавати ... «Освітній портал, 10月 11»
Олена Захарченко з першим сином Марком
... лише перевидавати старе і давати нескінченні інтерв'ю на тему "ваше чергове весілля-розлучення-дітонародження". Треба ж і предметно про щось. «Українська правда, 6月 11»
Переписана історія України. Версія епохи Дмитра Табачника
За словами чиновника, підручники потрібно перевидавати раз на 5 років. Якщо книги з математики чи української мови для початкових класів можна ... «Освітній портал, 9月 10»
Розинська страждала від геїв і змусила б ридати Набокова
Зараз будуть перевидавати мої старі книги, наприкінці місяця буде презентація нової". Виявляється, Наташу порвало - Розинська після спекотного вояжу ... «Українська правда, 6月 10»
Екологи судяться з урядом України за Червону книгу
Тому, очевидно, Кабмін зайняв таку позицію: спочатку вибити всіх лосів, виловити всіх осетрів, а потім перевидавати Червону книгу", - сказав директор ... «Українська правда, 3月 09»
