アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"перевивати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕВИВАТИの発音

перевивати  [perevyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕВИВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«перевивати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのперевиватиの定義

transpose、ayu、aesh、nedok。、TRANSFERS、ビュー、インジェクション、ドキュメント、perh.1。 何かを詰め込み、何かを織り交ぜる。 彼女は庭に座っており、財布は緑色のデイジーの赤と白のポピーで作られている(Vovchok、I、1955、92)。 ブルースは[女の子たち]を集め、歌は行って、森のヘムメルは終わった。(ヨシュ、人民、1959、161); //バインドする、何かをラップする、または何かをラップする; ラップアラウンド 彼女の美しいシルクのドレスは床に少しカモミールで、虹のようなカラフルなベルトは薄くスリムな状態を伝えました(Mirny、III、1954、191).2。 ダイヤル 包帯する(通常は創傷)。 Boychukは地上の地面に負傷している。 Marusyaは彼の傷を過大評価する(Fri、IX、1952、309)。 Shibayeは肩に負傷したVoronovの服を裂き、袖を取り外して傷を運んだ(Irchan II、1958,54).3。 ダイヤル 別の方法でそれをもう一度リサイクルしてください(何かを沈める、移動する)。 ウェルリッチコを持っているのはいいですか? 私たちと同様に良い - 私たちは克服する(GI)。 перевивати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕВИ́ТИ, в’ю́, в’є́ш, док., перех.

1. Вплітати що-небудь у щось, переплітати щось чим-небудь. Вона сидить у садочку та вінок плете з червоного та з білого маку, зеленим барвінком перевиває (Вовчок, І, 1955, 92); Цвіт позбирали [дівчата], Пісню ладнали, Хмелем ліщину Перевивали… (Ющ., Люди.., 1959, 161); // Обв’язувати, обмотувати що-небудь або обвиватися навколо чогось; обвивати. Її гарне шовкове плаття злегка шамотіло по долівці, цвітний пояс, наче райдуга, перевив тонкий та стрункий стан (Мирний, III, 1954, 191).

2. діал. Перев’язувати (звичайно рану). Край огнища на землі лежить ранений Бойчук. Маруся перевиває його рани (Фр., IX, 1952, 309); Шибай розривав одяг Воронова, раненого в плече, і перевивав відірваним рукавом рану (Ірчан, II, 1958, 54).

3. діал. Перероблювати заново, по-іншому (що-небудь звите, перевите). Чи хороше віллечко [гільце] ми тобі ізвили? як не хороше, — ми перев’єм (Сл. Гр.).


ウクライナ語辞典で«перевивати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕВИВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПЕРЕВИВАТИのように始まるウクライナ語の単語

перевибирати
перевибиратися
перевибори
перевиборний
перевиборчий
перевибрати
перевивання
перевиватися
перевивка
перевидавання
перевидавати
перевидаватися
перевиданий
перевидання
перевидати
перевижшати
перевикати
перевиконаний
перевиконання
перевиконати

ПЕРЕВИВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

ウクライナ語の同義語辞典にあるперевиватиの類義語と反意語

同義語

«перевивати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕВИВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перевиватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперевиватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перевивати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

perevyvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

perevyvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

perevyvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

perevyvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

perevyvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

перевиваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

perevyvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

perevyvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

perevyvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perevyvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

perevyvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

perevyvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

perevyvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

perevyvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

perevyvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

perevyvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

perevyvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

perevyvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

perevyvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

perevyvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

перевивати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

perevyvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

perevyvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

perevyvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

perevyvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

perevyvaty
5百万人のスピーカー

перевиватиの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕВИВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«перевивати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、перевиватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕВИВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперевиватиの使いかたを見つけましょう。перевиватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(з котка на коток) spooling перевивати//перевити 1. (з котка на коток) spool 2. (ще раз) rewind 3. (назад) wind back перевивач (-a) (навитки, плівки тощо) winder, rewinding [backwind] device перевидавання//перевидання перебування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
ВЫок плете з червоною та з белого маку, зеленим барвгнком перевивав. МВ. I. 142. Червоною стьожечкою коса перевита. Рудч. Чп. 186. 2) Переделывать, переделать свитое или перевитое. Чи хорошо в'гллечко ми тобг гзвили? як ...
Борис Хринченко, 1959
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... prefo l-f“r] backrolling зворотне перевивання//перевинення (стрічки тощо) ("baekroolin Il-roolIn] backscatter розсіювати(ся)//розсіяти(ся) назад | baekskgto l-t"r] backscattered розсіяний назад Tbaekskaetod l-t"rd] backscatterer відбивач ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 48
ПЕРЕВЕСТИ /5-к Км. п1д сл. переводити/'запропаотити', 'роэбаэа- рити'. - Перевели грош'1, рахунки. ПЕРЕВЕТЙТИ День Гсц. 1903, 161/'перевищит!г', 'взяти верх'. ПЕРЕВИВАТИ I. 'перевивати'; 2. (крашанки)'пиоати'Д-к В.ЛБ 10, ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
5
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
пЕРЕвивАти, ПЕРЕВИВАНО —— обвивать: — Тетива, шолкъ жолтъ, перевивана на шолкъ червчатъ. Ор. Бор. Ѳед. Год. (Сав. 25). стрѣлъ. . . подъ перьемъ перевито золотомъ. Ор. Бер. Ѳед. Гад. (Сав. 24). пвгкводити, пвгквож5 ...
И.И. Срезневский, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583
... pres. р. twining) 1. вити, звивати, перевивати; to — thin threads into a rope звивати тонкі нитки у мотузку; to — flowers into a w reath/to — a w reath of flowers плести вінок з квітів; our fortunes were —d together наші долі переплелися; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 111
Вінок плете з червоното та з білого маку, зеленим барвінком перевиває. МВ. І. 142. Червоною стьожечкою коса перевита. Рудч. Чп. 186. 2) ПередЬльвать, передЬлать свитое или перевитоe. Чи хороше віллечко ми тобі ізвили? як ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 460
-В1в, -вела перевзування, -я I пе- резування перевзувати, -аю, -аеш / перезувати перевзути, -ую, -уеш 1 перезути перевзутий 1 перезутий перевибирати, -аю, -аеш перевйбори, -1в перевнборний перевивання, -я перевивати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
А - Н: - Сторінка 140
ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'ЯЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ діал.; БИНТУВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати, пов'язати, перевити; забинтувати. Як і всі, Ярина тоді допомагала воям, обмивала й перев'язува ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. перевивати див. 1. обвйти, 1. перев'язувати, 1. перешптати. перевиватися див. 1. перепл1татися. 1 — 3. перевйти див. 1. обвйти, 1. перев'язувати, 1. перешптати. перевйтися див.1. перешптатнся. перевйховати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

参照
« EDUCALINGO. Перевивати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/perevyvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう