«ПІДФАРБУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
підфарбуванняの使いかたを見つけましょう。
підфарбуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надавати//надати відтінку 2. (злегка) забарвлювати//забарвити 3. підфарбовувати//підфарбувати [tInd3] tinkle дзенькіт, дзенькання, дзеленчання | дзенькати/дзеленчати//дзенькнути; тенькати//тенькнути, теленькати//теленькнути ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Kryk pivni︠a︡ na svitanku: povisti - Сторінка 164
Губи підфарбувала — коли це вона встигла підфарбувати губи? Усміхнена Люся, підфарбовані губи, сумочка в руках, за спиною прочинені двері оранжереї, в останню мить у них з'явився Мальчен- ко, і це навіки зіпсувало чудовий, ...
3
Poklin viddai︠u︡ - Сторінка 148
Передвеликодня. ковбаса,. біб,. пелюшки. і... підфарбовані. дівчата. В автобус за маршрутом Івано-Франківськ — Калуш, що виїжджає з Пасічної, я ввійшов якраз тоді, коли водій, клацнувши дверцятами, пішов у диспетчерську по ...
(перев. косметичними засобами); НАФАБРЮВАТИ (перев. вуса, бороду); ПРОФАРБОВУВАТИ (повністю, наскрізь); ЗАФАРБОВУВАТИ, ЗАФАРБ- ЛЮВАТИ рідше (перев. по старій фарбі); ПІДФАРБОВУВАТИ, ПІДМАЛЬОВУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Doli︠a︡ honchari︠a︡ - Сторінка 103
Підфарбував брови перукар і питає далі: — То може вам і губи трохи підфарбувати? — Та не трохи, а добре, щоб червоніли, як у півня гребінець. І всі присутні, що були в перукарні, розсміялися. А у Андрія Федотовича губи були ...
Пішов до біса, я кому сказала... Не чіпай мене, бо вдарю...» Її уста були масно і невпопад підфарбовані вульгарною пурпуровою конфітурою, а на кінчиках волосся руділа не зовсім вилиняла хна. Інші четверо тримались трохи –61–
Шурочкавід несподіванки повернула обличчя до Вадима і якусь мить дивилася широко розплющеними очима, а він подумав, що очі в неї світлосині, гарні, та ще йвправно підфарбовані, мабуть, для нього старалася.Вони обоєвсе ...
... народився вГімалаях, тут би віні живскоріш за все: солома на стрісі, вікна блакитним підфарбовані, сякітакі півники на віконницях, старенька жіночка коло городу порається, перелітні кури тудисюди пурхають. Сумно зробилося ...
Губи підфарбовані чимось голубим, єхидно скривилися, гострі,мов свердла, підведені чорним олівцем срібносині очі проштрикнулиїї наскрізь. Несподівано густий длятакогокволого тіла басгаркнув: — Щотаке, Слонопотамихо? Чого ...
10
Ті, що співають у терні:
Боб мав підфарбувати дещо убудинку, на Джеку з Г'юїбули дрова, надвірні господарські споруди тадоїння,а Стюарт відповідав заовочі. Після шкільних мук це булодляних заіграшки. Фіона мовчала, а Френксидів, змореноопустивши ...