アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterteilung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERTEILUNGの発音

Unterteilung  [Unterte̲i̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERTEILUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERTEILUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterteilung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnterteilungの定義

細分化された細分化。 das Unterteilen das Unterteiltsein.

ドイツ語辞典で«Unterteilung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERTEILUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Selbstheilung
Sẹlbstheilung [ˈzɛlpstha͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

UNTERTEILUNGのように始まるドイツ語の単語

Untertanengeist
Untertanenpflicht
untertänig
Untertänigkeit
Untertanin
untertariflich
Untertasse
untertauchen
Unterteil
unterteilen
Unterteller
Untertemperatur
Untertertia
Untertitel
untertiteln
Untertitelung
Unterton
untertourig
untertreiben
Untertreibung

UNTERTEILUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Sitzverteilung
Sturmabteilung
Zellteilung
Zuteilung

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterteilungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERTEILUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unterteilung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Unterteilungのドイツ語での同義語

«Unterteilung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERTEILUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterteilungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterteilungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterteilung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

细分
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subdivisión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

subdivision
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपखंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقسيم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подразделение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subdivisão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহকুমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

subdivision
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pecah bahagian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterteilung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

細別
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재분
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bagean-bagean
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân khu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உட்பிரிவின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपविभाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altbölüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suddivisione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poddział
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підрозділ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subdiviziune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποδιαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderverdeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

delfältet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppdeling
5百万人のスピーカー

Unterteilungの使用傾向

傾向

用語«UNTERTEILUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterteilung»の使用頻度を示しています。
Unterteilungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterteilung»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERTEILUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterteilung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterteilung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterteilungに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERTEILUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterteilungの使いかたを見つけましょう。Unterteilungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unterteilung von Gleichnissen des NT - Ihre Auslegung am ...
Die Texte der Bibel lassen sich in mehrere Gattungen unterteilen.
Frank Bodesohn, 2008
2
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Bei Geltung des Kopfstimmrechts hat die Unterteilung ohne Änderung der Eigentumsverhältnisse keine Auswirkungen auf die vorhandene Stimmkraft, da die Anzahl der Wohnungseigentümer unverändert bleibt. Wird eines der durch ...
‎2010
3
Grundlagen der Technischen Thermodynamik: Lehrbuch für ...
6.1. Einteilung. und. Arten. der. Maschinen. Die Unterteilung der Maschinen kann nach verschiedenen Gesichtspunkten erfolgen: 6.1.1 Unterteilung nach der Richtung der Energieumwandlung mechanische Energie => thermische Energie:  ...
Ernst Doering, Herbert Schedwill, Martin Dehli, 2008
4
Zerspantechnik: Prozesse, Werkzeuge, Technologien
Werkzeug', Einordnung, Unterteilung, Begriffe DIN 8589 - T12 09 I 2003 Fertigungsverfahren Spanen 4 Teil 12: Bandschleifen', Einordnung, Unterteilung, Begriffe DIN 8589 - T13 09 I 2003 Fertigungsverfahren Spanen 4 Teil 13: Hubschleifen' ...
Eberhard Paucksch, Sven Holsten, Marco Linß, 2008
5
Cinema 4D R11: inklusive Module und BodyPaint 3D ; ...
Unterteilung Warum diese Unterscheidung bei der Unterteilung? Die Unterteilung findet im HyperNURBS-Objekt statt, bleibt also unsichtbar, solange wir an dem nicht unterteilten Polygon-Objekt arbeiten, das darin liegt. Intern rechnet Cinema ...
Maik Eckardt, 2009
6
Wahrnehmung, Wahrnehmungsstörungen und Wahrnehmungsförderung ...
Unterteilung. des. sensorischen. Systems. Es ist immer der ganze Mensch, der wahrnimmt und nicht nur ein Teil von ihm. Grundsätzlich sind die verschiedenen Sinnessysteme nicht voneinander zu trennen. Die Sinnesorgane arbeiten ...
Tassilo Knauf, Petra Kormann, Sandra Umbach, 2006
7
Zu cervicalen Distorsionsverletzungen und deren Auswirkungen ...
89 Diagramm mit den Klassifizierungsergebnissen für die „optimistische Schätzung“ der Unterteilung 1 für die männlichen Probanden...................... 95 Diagramm mit den Klassifizierungsergebnissen für die „optimistische Schätzung“ der ...
Stephan Gutschow, 2008
8
Coil Coating: Bandbeschichtung: Verfahren, Produkte und Maּˆrkte
10.2.7 Normen und Merkblätter für die Verarbeitung DIN 8580:2003, Fertigungsverfahren – Begriffe, Einteilung DIN 8582:2003, Fertigungsverfahren Umformen – Einordnung, Unterteilung, Begriffe, Alphabetische Übersicht DIN 8584-1:2003, ...
Almuth-Sigrun Jandel, Bernd Meuthen, 2013
9
Planungsleitfaden für Energieverteilungsanlagen: Konzeption, ...
Tabelle C11.11 Formen der inneren Unterteilung bei Einsatz der Schaltanlage SIVACON S8 Legende Unterteilung zwischen Sammelschienen und Funktionseinheiten keine Unterteilung zwischen Anschlüssen und Sammelschienen ...
Hartmut Kiank, Wolfgang Fruth, 2010
10
Cinema 4D R15:
Je größer die Unterteilung, desto mehr leidet so natürlich die Performance Ihres Rechners, weil bei jeder Bewegung im Editor alle Polygone, ob virtuell oder nicht , berechnet werden müssen. Unterteilt werden die Polygone jeweils einmal in ...
Maik Eckardt, 2013

用語«UNTERTEILUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterteilungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hugo Boss Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, 1月 17»
2
Fiat Chrysler Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, 1月 17»
3
Evotec Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, 1月 17»
4
Heidelberger Druck Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, 1月 17»
5
Fresenius SE Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, 1月 17»
6
Nordex Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, 1月 17»
7
Axpo Solutions ist keine Lösung
Es ist jedoch nicht nur das höhere Tempo, mit dem unsere nördlichen Nachbarn unterwegs sind – die Unterteilung von Axpo wird zwei Jahre in Anspruch ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
8
Blender 2.78: Von 2D-Cartoons bis VR
Rauhere Oberflächen werden also nicht mehr dunkler. Vergrößern Die Abrundungen erscheinen erst beim Rendern bzw. im Live-Preview. Die Unterteilung wird ... «c't, 9月 16»
9
Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (5)
Das Konzept des Koran vom menschlichen Zusammenleben ist eine klare, sozusagen heilige Hierarchie, eine Unterteilung der Menschheit in zwei Klassen. «Die Achse des Guten, 9月 16»
10
Dark Zone (PvP-Modus)
Eine geografische Unterteilung im Hinblick auf den Schwierigkeitsgrad gibt es dann nicht mehr. Die gesamte Dark Zone ist anschließend so gefährlich wie nie ... «MYDIVISION.NET - Deine The Division Fanseite!, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unterteilung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterteilung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z