ウクライナ語でПІДРЯДはどんな意味ですか？
一列に
次の行を意味することができます。▪「行」の下の分類の要素。 ▪契約の対象
ウクライナ語辞典でのпідрядの定義
連続して、y、h。そのような義務に対して実行された特定の支払いまたは作業のために他の人の命令に基づいて作業を行う義務。 Leyba自身は彼の上司に依存していた.Leysor RabinenkoはStelbuvに工場（N.-Lev。、II、1956、85）で連続して立っていた。 [Kotya：]行があります---積み込む船です（Mik。、私、1957、149）。 Shiryaevは、ボリショイ劇場（YV、Taras Shevki、1954年、95頁）で絵画とガラス作品を大きく継承しました。 一貫して、一人一人。 銃のジュースのウォッカと3つの眼鏡（ミルニー、私は、1949年、386）の行に飲んだ; 薬局のように、中国人は少数のジャレスキに揚げたオオムギを2番目と3番目に連続して注ぎました（Gonchar、II、1959,422）。 //休憩なしで一定期間 突然霜が当たった、土壌は耕作していた、ブリザードは3日間続けて吹き飛んだ（Dmit。、Bride、1959、146）。 それでも、私はこの映画を譲り渡すことができましたが、このためには、アセンブリテーブルを離れずに、睡眠を取らずに、85時間連続していなければなりませんでした（Dovzh。、I、1958,25）。 //トランス。 接続して slから。 すべて、すべて。 例外なくピックアップしません。 彼らの手の中に健康なボトルが置かれた[の息子たち。 ピーターはテーブルの間に並んでいます（N.-Lev。、III、1956、8）; 彼女はすべての映画の上を連続して走っている---良いか悪いか（Gonchar、Tronka、1963,45）; Pavlushaは[アルバム内で]連続して読む（Golovko、II、1957、375）。DECREE3、u、h。、Zoologist。 動物界の分類システムにおける数の分割。 両生類の房は、3つのサブカテゴリと8つのファミリーに分かれています（両生類の定義..、1955、18）。
«ПІДРЯД»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
підрядの使いかたを見つけましょう。
підрядに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 355
Підручник для аграр ВНЗ І-ІV р.а. Хоменко Л. О. Anstatt dass er im Stall arbeitete, spielte er im Hof. Підрядні порівняльні речення Підрядні порівняльні речення (die Komporativsätze) відповідають на питання wie? Вони вводяться ...
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Для трудовоїугоди (договору підряду)важливим є самекінцевийрезультат. Предметомдоговору підряду є виконанняпевної, визначеноїдоговором роботи (надання послуги) і передання замовнику її результатів, тобторобота має ...
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Вищий підшар, ніж прості одночленні й двочленні повні та неповні речення, створюють складні речення, що мають два чи більше предикативних центрів, пов'язаних сурядними або підрядними сполучниками, єднальними словами ...
4
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 353
4.5.8. підрядні обставинні речення мети (Finalsätze) особливості структури та перекладу Складнопідрядні речення з ... в яких підрядна частина вказує на мету дії головного речення, її цілеспрямоване призначення для дії підрядного, ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
5
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 36
Формальні засоби підрядного зв'язку, які, за винятком кількох підрядних сполучників, ні в яких інших синтаксичних конструкціях не трапляються, є основною формальною ознакою, що відрізняє підрядні речення від усіх інших ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1969
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
LиМ підрядником, залучається до ВИКОНаННЯ жа ціна — договірна ціна, визнач* ** ошторису, що може коригувати* ЛИППе В за згодою сторін у порядку, визна"***У "кладення договору підряду м підряду підрядник зобов'язується ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2005
用語«ПІДРЯД»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
підрядという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Слов'янську схопили "сімейний підряд" бойовиків "ДНР"
Як стало відомо, батько і син вступили до лав терористів ще під час захоплення міста минулого року і несли "службу" на одному з блокпостів терористів, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
У Львові буде зупинка громадського транспорту з туалетом
Єдиним конкурентом на тендері виступило ПП «Тіроль», яке у липні цього року отримало від Шевченківської райадміністрації підряд на будівництво на ... «Львівська Газета, 9月 15»
Кіровоградець організував „підряд” з неповнолітніх для крадіжок …
Раніше судимий за крадіжки чоловік з допомогою 4 неповнолітніх, використовуючи своє авто, викрадав металеві люки та чавунні батареї опалення з ... «Новини Кіровоградщини, 9月 15»
Канада прийматиме більше біженців, але не всіх підряд - Гарпер
"Відносно до кількості населення, Канада приймає найбільше біженців у світі. В цьому питанні позиція уряду однозначна: ми збираємося прийняти ... «Укрінформ, 9月 15»
«Ворскла» здобула другу перемогу підряд (відео)
«Ворскла» впевнено вступила в гру, лиш тільки розпочавши по свистку з центру поля, хоча перший удар у грі на рахунку дніпродзержинської команди ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 9月 15»
Якщо 7 хвиля мобілізації, кого можуть призвати
Але навіть якщо вона виникне, за будь-яких умов не можна гребти в армію всіх підряд. Тобто людей, які не готові ні фізично, ні морально, такі гинуть ... «UkrMedia, 8月 15»
У ДНР і ЛНР проблеми, Росії не вистачає найманців: хто і за що …
Зараз в Росії пропагують на участь у війні на Донбасі всіх підряд, не звертаючи увагу на рівень професіоналізму. Люди проходять буквально тритижневі ... «UkrMedia, 8月 15»
Правий сектор хоче відставки мера та розповсюджує «чорнуху …
Зараз будуть змішувати все підряд. Чому журналісти ведуться на такі дешеві трюки? Напевно добре платять. А де ж журналістська етика? Таксон 20.07 ... «Интернет, 7月 15»
Протести в Єревані тривають другий день підряд: онлайн …
Ситуація залишається спокійною. Про нові сутички між поліцією і протестувальниками не повідомлялося, останні вночі мирно слухали музику і ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
Податки, фонди та перерахунок. Вся правда про пенсії
... дії норми, що дозволяє враховувати при розрахунку пенсії підтверджені документально заробітки (за будь-які 60 місяців підряд) до 1 липня 2000 року, ... «UkrMedia, 6月 15»