アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"підвалина"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІДВАЛИНАの発音

підвалина  [pidvalyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІДВАЛИНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«підвалина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпідвалинаの定義

基礎、そして、w1。 木の壁の基礎である太い梁。 Vyshgorodには約200歳の小屋があります。 強化された城で、木材切りっぱなしされるビームの構築され、オークピラー(Bテレビ、ETH 4、1966年39。。。)に敷設。 オーク厚板三本の指のオーク材の柱や土台には重い十字型ゲートを行くことができる - このすべてのものとして、直ちに上司がしっかりと決めて(Stelmach、I、1962、111)この世界に長く住んでいることを言いました。 //トランス。 ミン 構造の基礎、いくつかの設備など。 - マナーヤード(。P、I、1957、254)での納屋や納屋の下の基礎のために殴らの明白な石やマークとして単に参照してください。 アンタイドとウェルに彼の馬をもたらした少年は石の柱が、大きな柳の谷に立っていた庭の真ん中主導(ル、フメリニツキーを、そして1957年に、7).Zakladaty(置く)基盤は参照してください。 підвалина, и, ж.

1. Товста балка, що є основою дерев’яної стіни. У Вишгороді збереглася хата, якій близько 200 років. Збудована вона з дерев’яних тесаних брусів, кріплених у замок і покладених на дубових підвалинах (Нар. тв. та етн., 4, 1966, 39); Дубові дошки в три пальці, дубові стовпи, що й на підвалини могли б піти, важкі хрещаті ворота — усе це якось одразу говорить, що їхній господар вирішив міцно і довго жити на білому світі (Стельмах, І, 1962, 111); // перев. мн. Фундамент будови, якого-небудь устаткування і т. ін. — Подивись лишень, скільки тих намогильних каменів побито на підвалини під амбари і комори в панському дворі (Стор., І, 1957, 254); Хлопець відв’язав і вивів свого коня, повів до криниці посеред двору, де на камінних підвалинах стояло велике вербове корито (Ле, Хмельницький, І, 1957, 7).

Заклада́ти (закла́сти) підва́лини див.


ウクライナ語辞典で«підвалина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІДВАЛИНАと韻を踏むウクライナ語の単語


ПІДВАЛИНАのように始まるウクライナ語の単語

підв’ялювати
підв’ялюватися
підвіяти
підвага
підважений
підважити
підважитися
підважувати
підважуватися
підвал
підвалити
підвальний
підвалювати
підварити
підварок
підварювати
підвахтовий
підведений
підведення
підвезений

ПІДВАЛИНАのように終わるウクライナ語の単語

бадилина
берлина
бидлина
билина
бризлелина
бруселина
бруслина
білина
ветлина
вуглина
відмілина
відтулина
габлина
глина
голина
розвалина
розпалина
роспалина
талина
шалина

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідвалинаの類義語と反意語

同義語

«підвалина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІДВАЛИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підвалинаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідвалинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підвалина»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

地面
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

suelo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ground
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أرض
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

основание
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

chão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

terrain
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

asas
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Boden
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

グラウンド
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

바닥
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dhasar
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đất
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அடித்தளம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पाया
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vakıf
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

terra
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ziemia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

підвалина
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sol
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έδαφος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

grond
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

jord
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bakken
5百万人のスピーカー

підвалинаの使用傾向

傾向

用語«ПІДВАЛИНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«підвалина»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、підвалинаに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДВАЛИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідвалинаの使いかたを見つけましょう。підвалинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Директорія, Рада Народних Міністрів Української Народної ...
Друга підвалина: передача земель казенних і всіх великих власників без викупу до рук селянства. Третя підвалина: цілковите забезпечення робітничоТ класи, як того вимагають інтереси самих робітників та інтереси республіки, ...
В. Ф Верстюк, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), ‎Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, 2006
2
Vid sert︠s︡i︠a︡ do sert︠s︡i︠a︡: virshi, proza - Сторінка 292
У зверненні до населення всієї Соборної України Симон Петлюра зазначив: "Щоб збудувати вільну Українську Республіку, Уряд покладає такі підвалини. Перша підвалина: самостійність і незалежність Української Народної ...
Hryhoriĭ Vlasenko, 2003
3
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï derz︠h︡avnosti - Сторінка 193
Друга підвалина: передача земель казенних і всіх великих власників без викупу до рук селянства. Третя підвалина: цілковите забезпечення робітничого класу, як того вимагають інтереси самих робітників та інтереси Республіки, ...
I︠A︡roslav Malyk, ‎Borys Vol, ‎Vasylʹ Chupryna, 1995
4
Tradytsyĭna kultura i͡uhoslavi͡anskykh rusynokh: - Сторінка 198
Будову хати зачинали з вирубуванням дубів, яких відтак тесали. З кращого і рівнішого дерева нарізували сторцовою пилою дошки. Для підвалин, фундаментів, натягали каміння. На цім кам'янім фундаменті зачали класти хату.
Miljana Radovanović, ‎Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1971
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 86 basis П to lay the — закласти підвалини (основу, базу]. base базовий, базисний 3. (МАтЕм.) основа (геометричної фігури) 4. (ЕЛ.) база (напівпровідникового пристрою) 5. (ЕЛ.) цоколь ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Moï propovidi - Частина 1 - Сторінка 93
І. Підвалини нашої Церкви Підвалини нашої Церкви: 1. Святе Письмо, 2. Догмати, 3. Канони, і 4. Перед ання. На цих підвалинах стоїть наша Церква. Єпископ при Хіротонії присягає все це виконувати. Завдання Церкви тільки одне ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
7
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 84
галерею, при закладанні підвалин, поперечні з них випускали на 100— 120 см над повздовжньо-фронтонною підвалиною. На ці виступаючі консольно "стремена" укладався поміст. Після закладання підвалин наступав дуже ...
Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 30
Мур міста має дванадцять підвалин, і на них ймення дванадцяти Апостолів Агнця, 15. Той, що розмовляв зі мною, мав золоту тростину для вимірювання міста, і брам його, і мурів його. 16. Місто вчинене чотирикутником, і довжина ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
9
Bez Espaniï: poeziï - Сторінка 54
... тінь твоїх троянд, замість підвалин моїх долонь, тінь твоїх троянд, замість підвалин моїх уст, тінь твоїх троянд, замість підвалин твоїх літер, тінь твоїх троянд, замість підвалин твоєї води, тінь твоїх троянд, замість підвалин твоїх ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1969
10
Борислав сміється:
Краплі крови, закріплої на камені, в темнім прокопі виглядали мов чорні голови залізних гвоздів, що вертять, діравлять і розточують підвалини його пишної будови. Йому стало нараз якось холодно, якось тісно в прокопі і він ...
Іван Франко, 1922

用語«ПІДВАЛИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідвалинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Жебрівський про контрабанду, Ахметова та сепаратистів
... території можуть купити продукти харчування, ліки по цінах, які є на великій Україні. Це економічна така підвалина для боротьбі з контрабандою. «Радіо Свобода, 9月 15»
2
Привітання Прем'єр-міністра України Арсенія Яценюка до Дня …
Ми не втомлюємось повторювати, що свобода слова – це життєво важлива цінність, фундаментальна підвалина, на якій зводиться успішна ... «Урядовый портал, 6月 15»
3
МОЯ ЛЮБОВ, ЯК МОРЕ
Щирість — ось та могутня підвалина всієї його поезії, яка завжди викликала і викликає довіру в читача і одразу полонить його. Багато поетів світу писали ... «Кримська Свiтлиця, 12月 13»
4
НАРОДНИЙ ЄПИСКОП. Десять років без Івана Маргітича
Пластовий гарт, якого він зазнав у юному віці, гадаємо, – та найважливіша підвалина, на якій так певно постав і над якою так велично возноситься Храм ... «Закарпаття online, 8月 13»
5
Корреспондент: Хід королем. Топ-5 найбільш яскравих …
Монарх – це підвалина нації, її символ". На думку Берна, якщо б його батьківщина Франція свого часу не позбулася королівської сім'ї, зараз сучасне ... «Корреспондент.net, 2月 13»
6
Єпископ Іван Марґітич – пластовий братчик Муравель
Пластовий гарт, якого він зазнав у юному віці, гадаємо, – та найважливіша підвалина, на якій так певно постав і над якою так велично возноситься Храм ... «Закарпаття online, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Підвалина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidvalyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう