アプリをダウンロードする
educalingo
півголосно

"півголосно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПІВГОЛОСНОの発音

[pivholosno]


ウクライナ語でПІВГОЛОСНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпівголосноの定義

ハーフボイス、psl、まれに。 ハーフ・ボイスと同じ。 誰かの詩は真夜中の永遠の戦いについて読むが、魂がいっぱいだ(Perv。、I、1958、488)。 司令官の事務所では、彼らは一人で、少なくとも半分の声で残っていたが、外で会うときに目が始まった会話を続けることができた(D. Bedzik、Dniep​​er、1951、63)。


ПІВГОЛОСНОと韻を踏むウクライナ語の単語

безвідносно · безголосно · безодголосно · відносно · гидосно · голосно · двоголосно · капосно · кросно · млосно · напівголосно · неголосно · незносно · одноголосно · пакосно · пафосно · переносно · побідоносно · ревносно · стоголосно

ПІВГОЛОСНОのように始まるウクライナ語の単語

піввзводний · піввуха · півглека · півгнилий · півгодини · півгодинки · півгодинний · півгодний · півголий · півголосний · півголосом · півгони · півгора · півгоря · півдівок · півділа · півдарма · півдев’ята · південець · південка

ПІВГОЛОСНОのように終わるウクライナ語の単語

безболісно · безвідрадісно · безвісно · безжалісно · беззахисно · безкомпромісно · безкорисно · безнапасно · безпристрасно · безпричасно · безрадісно · безсовісно · безстрасно · безхитрісно · безчесно · безшелесно · благовісно · високоякісно · смертоносно · яросно

ウクライナ語の同義語辞典にあるпівголосноの類義語と反意語

同義語

«півголосно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПІВГОЛОСНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語півголосноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпівголосноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«півголосно»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nonsyllabic
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nonsyllabic
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nonsyllabic
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nonsyllabic
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nonsyllabic
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вполголоса
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nonsyllabic
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nonsyllabic
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nonsyllabic
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nonsyllabic
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nonsyllabic
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

非音節主音的な
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nonsyllabic
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nonsyllabic
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nonsyllabic
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nonsyllabic
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nonsyllabic
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nonsyllabic
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nonsyllabic
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nonsyllabic
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

півголосно
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nonsyllabic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nonsyllabic
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nonsyllabic
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nonsyllabic
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nonsyllabic
5百万人のスピーカー

півголосноの使用傾向

傾向

用語«ПІВГОЛОСНО»の使用傾向

півголосноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«півголосно»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、півголосноに関するニュースでの使用例

例え

«ПІВГОЛОСНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпівголосноの使いかたを見つけましょう。півголосноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 73
Молодята вийшли на балкон. Артем за короткий час уже вдруге опинився тут. Після задушної, просякнутої запахами кремів кімнати дихалося легше. — Нащо ти мене привела сюди? — запитав півголосно у Меланії. — Це моя тітка.
Petro Hurinenko, 1989
2
Любий друг. Новели
Він спинився перед третім дзеркалом, завченим рухом закрутив вуса, скинув капелюха, щоб опорядити зачіску, і прошепотів півголосно, як часто робив: «Це чудова вигадка». І подзвонив. Двері розчинились майже зразу.
Гі де Мопассан, 2004
3
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 28
Перед другим вікном не було нічого, і з нього видно було якнайкраще, але при третьому вікні стояло, півголосно розмовляючи, двоє панів. Один з них був також у морському мундирі; спершися на підвіконня, він грався руків'ям шпаги.
Franz Kafka, 1989
4
I shall never forget: - Сторінка 172
олосно хикнув, ніби посміхнувся і пояснив це хвилинку пізніше. — Ми, жиди, не маємо ніде союзників. Ми не можемо мати. Наші інтереси цілком різні від інтересів всіх інших народів. Ми тільки мешкаємо з ними, ми з ними не ...
Stepan Li︠u︡bomyrsʹkyĭ, 1984
5
Zaliznyi bunt - Сторінка 170
Якийсь струм все ж таки є в тих кабелях... хоч і незначний, а проходить, — пів- голосно проговорив Бірз. — І від нього створюється індукція в системі робота. Ану, ось що! Дайте на хвилинку загальний струм живлення цеху!
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1967
6
Osinnii dym: roman - Сторінка 182
Він сидів, втупившись очима перед собою, лагідно плескав по спині коня, півголосно розмовляв з ним і пив. Через кілька днів обличчя його розпухло, очі налилися кров'ю, шлунок пекло від нестерпного болю, бо горілка, хоч вона й ...
Bernhard Seeger, 1964
7
Povisti slovat͡s'kykh hir: zbirnik do 15. richchi͡a ... - Сторінка 72
_ Таке, як на страшнім суді, _ півголосно зітхнув Іван. _ Як би цілий світ плакав над тим, що твориться тут, в наших горах. І справді плакав увесь світ над горами, бо мотались по ньому ненависні людиська, що розсівали смертний ...
M. Šmajda, ‎I. Macinský, 1959
8
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 362
За рядниною блимав од пари каганець, хазяйка про щось півголосно гомоніла з Калюжним, шанобливо називаючи його Михайлом Васильовичем, від грубки пашіло теплом, а на ослінчику біля ночов лежала чиста, справжня білизна ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
9
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 164
4 Лажечников і Жук півголосно розмовляли, обережно просуваючись вперед у темряві. Варвара розуміла, що вони говорять про щось дуже важливе, призначене не для неї; вона звикла до цього на війні і трималася трохи позаду, ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
10
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 438
І вже тихіше додав: — Два? — Сім,— проказав півголосно лейтенант пароль. Наблизився до вартового.— Що тут у вас? Нічого підозрілого не помітили? - — Все спокійно. Тільки вода шумить... — Особливу увагу звертайте в бік ...
Petro Hurinenko, 1983
参照
« EDUCALINGO. Півголосно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pivholosno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA