アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"плив"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЛИВの発音

плив  [plyv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЛИВはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«плив»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпливの定義

フロート、u、h。、ダイヤル。 フロー フロートから泳ぐ時間(Vovchok、I、1955、328)?フロートから知っている(ショットダウン)。 плив, у, ч., діал. Потік. Час плив своїм пливом (Вовчок, І, 1955, 328).

◊ Збива́ти (зби́ти) з пли́ву див.


ウクライナ語辞典で«плив»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЛИВと韻を踏むウクライナ語の単語


ПЛИВのように始まるウクライナ語の単語

плеяда
пливак
пливати
пливець
пливкий
пливсти
пливти
пливун
пливунний
пливучість
пливучий
пливушки
плиг
плигання
плигати
плигнути
плигом
плигонути
плигун
плигунець

ПЛИВのように終わるウクライナ語の単語

акредитив
актив
архив
відбив
відзив
відрив
детектив
дефінітив
див
діапозитив
жив
зажив
зазив
занив
звив
змив
самоплив
тернослив
уплив
чорнослив

ウクライナ語の同義語辞典にあるпливの類義語と反意語

同義語

«плив»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЛИВの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пливを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпливの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«плив»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

航行
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

navegado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sailed
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रवाना हुए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أبحر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

плыл
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

navegou
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

navigué
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengalir
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

segelten
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

航海
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

항해
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mili
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đi thuyền
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பாயும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वाहते
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

akan
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

navigato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

popłynął
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

плив
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

navigat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έπλευσε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geseil
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

seglade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

seilte
5百万人のスピーカー

пливの使用傾向

傾向

用語«ПЛИВ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«плив»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пливに関するニュースでの使用例

例え

«ПЛИВ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпливの使いかたを見つけましょう。пливに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Енеїда
<Ф. Еней прочумався, проспався І голодрабців позбирав, Зовсім зібрався і уклався, 1, скілько видно, почухрав. Плив-плив, плив-плив, що аж обридло, І море так йому огидло, Що бісом на його дививсь. «Коли б, _ каже, _ умер я в Трої, ...
Іван Котляревський, 2012
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Хтось плив серед криморя, плив до берега, плив наввимашікчл, рівна виуками, його хвиля відносила назад у море, назад у [й туман. Він простував до берега. :ред вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут Мотуззя і і склянку спирту, ...
Юрій Яновський, 2013
3
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 190
Хтось плив серед крижаного моря, плив до берега, плив наввимашки, рівно вигрібав руками, його хвиля відносила назад у море, назад у морський туман. Він простував до берега. Наперед вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Провалювався ногами в кротовиння, натикався на купиъшя, плив у травах, неначе в хвилях ріки. Плив і плив, і небо розгойдувалося від тієї плавби, й зорі зривалися з небозводу, падали в темні типчаки. Терпко пах пастернак ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Останній гетьман. Погоня
З молодого ика виглянула голова гадючки, нагадавши ірилизану, з приплюснутими до потилиці Іива, і кров знову застукотіла мені в скрожуть: через ворога важко до пекла дістатися. шніми травами плив олень, він ішов у ту ж ...
Юрій Мушкетик, 2011
6
Khto ty?: opovidanni︠a︡ - Сторінка 22
А він плив спокійно і впевнено вдалину, плив до сонця і хмар, плив до спокою і сили, до себе і до кохання, до чистоти і забуття, до оновлення, до твердині у власній душі. Плив, ледве поводячи гнучким тілом, ніби й народжений був ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1979
7
Zemli︠a︡ batʹkiv: vybrane - Сторінка 46
Хтось плив серед крижаного моря, плив до берега, плив наввимашки, рівно вигрібав руками, його хвиля відносила назад у море, назад у морський туман. Він простував до берега. Наперед вийшов велетень рибалка, він ніс жмут ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1966
8
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 197
А він плив спокійно і впевнено вдалину, плив до сонця і хмар, плив до спокою і сили, до себе і до кохання, до чистоти і забуття, до оновлення, до твердині у власній душі. Плив, ледве поводячи гнучким тілом, ніби й народжений був ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2004
9
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
5. а) Переплив море, на березі втонув (Фр., II, 2, 411); б) Плив, плив та на берез1 й утонув (Зт., 242; Ном., 38; Укр. пр., 1955, 235; 1963, 190); в) Море переплив, а на берез1 втопився (Укр. пр., 1963, 413); г) Переплив море, а в калюж1 ...
С. В.. Мишанич, 1990
10
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 227
Хтось плив серед крижаного моря, плив до берега, плив наввимашки, рівно вигрібав руками, його хвиля відносила назад у море, назад у морський туман. Він простував до берега. Наперед вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут ...
Юрій Яновський, ‎Михайло Острик, ‎О. В Шпильова, 1984

用語«ПЛИВ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпливという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Маріупольці відзначили День міста парадом вишиванок
Хода стартувала з набережної Темзи, а по річці плив човен з прапором України. За матеріалами: Інтерфакс-Україна. Будьте у курсі подій, читайте наші ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
2
Charlie Hebdo обрав гірку тему для карикатур
... Бодрума зафіксувала тіло трирічного Алана Курді — уродженця сирійського міста Кобани. Перевантажений човен, в якому він плив зі своїми батьками ... «Еxpres.ua, 9月 15»
3
Путін користується бездіяльністю США в Сирії – Washington Post
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
4
У Сирії приземлилися російські військові літаки – ЗМІ
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
5
Росія активізувала військову підтримку Сирії з серпня 2015 року …
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
6
США і Росії може загрожувати військове зіткнення в Сирії – Neue …
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
7
Російські солдати роблять у Сирії незручні для Кремля фото – Le …
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
8
Росія будує авіабазу в Сирії – ЗМІ
Він, швидше за все, прямував в сирійський порт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
9
США застерегли Росію від посилення військової присутності в Сирії
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
10
Путін заявив про нові кроки для підтримки Ассада, у Сирії …
Утім, це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул з важким озброєнням на борту. Видання Washington ... «euronews, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Плив [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/plyv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう