«ПЛИВУЧИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пливучийの使いかたを見つけましょう。
пливучийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Гflpkjolai l'fla:kjolai]) flock жмуток, віхоть | жмутковий, віхтевий [flpk |fla:k] floе плавна [пливуча] крижина; крижане поле [floolfloo] heavy — важка крижина (завтовшки понад 3 м) floeberg скупчення крижаних полів [їloobз:g|'floobз:"g] flow ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що змінюється навколо певного значення) floating пливти див. плавати пливун (-а) фuicksand пливуновий фuicksand пливучий див. плавний пливучість buoyancy; floatability магнетна - magnetic buoyancy плин 1. (загальний термін на ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПЛАВКИЙ, (рух) не резкий, м'якйй, легкий, сов. плавний; (поворот) не кру- ткй; (— мелодЧю) пливучий, плйнний; (— поверхню) Б.З. р1вний, сов. гладкий; (човен) плавний, плавучий; (— сани) ковзькйй; С— болото) багнйстий, грузькйй ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 721
... ав^е, Йиеп1, зо(1; ипз1еас1у, г-^ккть (-кости) т / Йиепсу, ав^гу, ип- 81еасИпеб5. пливтй (-ву, -вёш) I т = плавати, плйсти. пливучий (-ча, -че)* йоаств, зуЛгшшпв- плиг (-гу) т 1еар, ]итр, Нор, з1аП; тш]. (ехргеззтв а зиаМеп 1еар, ]'итр.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Велично-тихою ходою Тягар свій двига сМирний Посейдон; Усьому світові бідою Погрожує пливучий легіон. На тебе йде Цей грізш/Ій флот, На тебе сунуть галіони, Щасливий острове, преславний Альбіоне, Святої вольності оплот!
Одначе, наблизившись, капітан зрозумів, що помилився,і відрядив шлюпку з'ясувати, що ж цетаке. Матроси швидко повернулися й почали присягатися, що бачилив морі пливучий будинок із пласким дахом. Капітан не повірив ісам ...
Виявилося, що це був пливучий айсберг. Я зміг до нього добратисяі після тривалих пошуків знайшовтаки місце, де мені поталанило видертися на його вершину. Одначе, на мій превеликий розпач, навіть звідти я не розгледів землі.
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Вже... вже приближався пливучи неприятель. Вже... вже мали вони дістати до сього обсадженого берега. Тут — нараз сталося щось. Чи сталося се на приказ якоїсь старшини, чи з власного імпульсу кожного з них? Се осталося ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
9
Korotka geografiia Ukrainy - Сторінка 26
Але ж ще більше значінє має для зверхнього вигляду гір діяльність пливучої води. Знає всякий, щ капля води, падаючи постійно з висоти на камінь, хоч би він найтвердший був, таки в кінцї вижолобить в нїм дїрку. Чим більше води ...
Stepan Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1910
10
Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 31
Ввсочинні глини коло Дубровицї іЛозини (Ы) не _виказують річного характера ітрудно припустити, щоби колись тамтуди йшли більші пливучі води. Натомість в безпосереднім сусїдстві Львова на самім вододілї і в його сусїдстві ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913
用語«ПЛИВУЧИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пливучийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Японії збудовані дві найпотужніші в світі плавучі сонячні …
Пливучі електростанції потужністю 1,7 та 1,2 МВт (разом - 2,9 МВт) також ... Австралії близиться до завершення більш потужний пливучий "сонячний" ... «espreso.tv, 4月 15»
