"поднесь"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПОДНЕСЬの発音

поднесь  [podnesʹ]

ウクライナ語でПОДНЕСЬはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのподнесьの定義

起きなさい、pral。、本、zast。 今日まで。 まだ そして、私は思った。私はすべてのホールがその道だと思った[M. L. Kropivnitsky]は、長年の時代に残された長年にわたる長年の功績、不朽で立ち上がらない功績（Rilsky、II、1960、155）について、月桂樹の棘が氾濫したことについて語った。

поднесь, присл., книжн., заст. По цей день; досі. І думав я, і думав зал увесь Про шлях його [М. Л. Кропивницького], де терен з лавром сплівся, Про подвиг многорічний [багаторічний], що лишився На вік віків, нетлінний і поднесь (Рильський, II, 1960, 155).

ПОДНЕСЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のподнесьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのподнесьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«поднесь»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: поднеся
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எழுந்திரு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Kalk
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: podnes
• ウクライナ語: поднесь
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: podnes
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: podnes

«ПОДНЕСЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からподнесьの使いかたを見つけましょう。поднесьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Otechestvennyi︠a︡ zapiski - Том 2,Частина 7 - Сторінка 142

13 Марта. Поднесь псрвыя тетради Лексикона рифмъ и получил* благодарность. 19 — Поднесь вторыя тетради. 95 — Поднесь трепля тетради. 1 Апр. Поднесь четвертыя тетради. 8. — Поднесь пятыя тетради; 14. Спративали ...

Pavel Petrovich Svinʹin, ‎Andreĭ Aleksandrovich Kraevskiĭ, 1970

П - Сторінка 191

Правдивый смлло подносить лицо свое. Заборы низки, надо ихь поднести. Поднеси на закукрахь, арх. подыми на спину, на себя. || Неся приближать къ чему. Она поднесла младенца къ образу. Поднеси кь свлту, туть не видно.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 234

ПОДНЕСЕНИ/Е, е: -я, мн -я, поднесений/, дат. поднесёни/ям ПОДНЕСТИ, перех, ее: буд. поднес/у, -ёшь, мн -Ут; ... кр. ф. поднесён, поднесен/а, -О, мн -ы; деепр. поднес/а; о нсв подносйть: наст. поднош/у, поднОс/ишь, мн -ят; прош.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

История Железной империи: - Сторінка 107

Слова этого доклада хан Син-цзун принял. Поднес и объявил почетные титулы Юньдэси, родного деда хана Тай-цзу: посмертный титул «император Цзянь-сянь» и храмовый титул Сюань-цзу. Бабушке [хана Тай-цзу посмертно ...

Туотуо, ‎Российская академия наук. Комиссия по востоковедению, ‎Институт археологии и этнографии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 2007

История Русской Церкви в период постепенного перехода ее к ...

За девяносто верст до Новгорода встретил князя и сам владыка с прочими властями новгородскими, светскими и духовными, и поднес ему от себя две бочки вина, одну красного, другую белого, тогда как все прочие поднесли ...

Митрополит Макарий, 2013

Боярыня Морозова

Отравы опасается? Но его отец ест. Сообразил датчанин: по русскому обычаю хозяин стола подает гостю кушанья своими руками. Взял блюдо, поднес Алексею. Тот блюдо принял, угощался с удовольствием, с приятельством.

Владислав Бахревский, 2014

А - Н: - Сторінка 458

[УСІ,] розм., поднесь книжн., заст. Провів я днів серпневу зграю. Уже І вересень наспів, А я І досі виглядаю Тебе з вечірніх поїздів (М. Нагнибіда); У Владека почав формуватись свій світогляд. Дотепер він не мав власного погляду на ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Таня Гроттер и птица титанов

спросила Таня. Ванька поднес палец к губам и показал на низкие растения с мясистым стеблем и маленькими листьями. Их обратную сторону покрывал нежный персиковый пушок. Поняв, где следует искать гусениц, Таня присела ...

Дмитрий Емец, 2015

Мастер гнева

Носатый «спонсор» усмехнулся, поднес срез ствола к виску и нажал на спуск. Курок сухо щелкнул, но выстрела не последовало. Дронов протянул револьвер Егору: — Теперь ты. Егор взял револьвер, взвесил его на ладони, потом ...

Антон Грановский, 2015

История русской церкви - Том 5

... третьего молебствия один изэтихдвух жребиев вынул архиепископ Суздальский Серапиони поднес митрополиту Аффонию и всемуСобору. Аффоний,не распечатывая жребия, отдал егокнязю Львову длядоставления государю.

Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014

用語«ПОДНЕСЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподнесьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Нужна ли президенту реформа РАН

Но бывает и более серьезные достижения, как еще у одного из героев Салтыкова-Щедрина, который «академиков заточил в дупло, где они и поднесь в ... «Эксперт Online, 8月 13»

Найдена могила Наурызбай батыра?

И по его имени называется одна речка Наурызбай-Карасу, которая и поныне сохраняет свое название, далее и могила Наурызбая поднесь видна на ... «Экспресс К, 6月 09»

Спокойные поля

... так далеких от этого виноградника, пыльных овец, каменной кладки, реки, хотя сказано в книге – все близко, все остается близким поднесь, за землю, ... «Русский Журнал, 10月 06»