ウクライナ語でПОДРЯПАНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのподряпанийの定義
スクラッチ、a、e。Diyapr。 合格 分 h。スクラッチ。 Belenkaya面[Domakha]ミルキーシャツなど、さらにはすべての言語のようにはクリーチャーが彼女の傷熊手（4月-DOSを、II、1956、177）; 私は彼の連隊を求めた。.. svizhovystruhaniボードを考慮 - ポインタponabyvani暗い、傷壁ボール（。Dmyt、焼失... 1962、28）; すべての側面に傷鉄兜は、彼の日焼けした額（クチェル、Chernomorets、1956、527）の上に低座っていました。 ほとんど圧延されていない..小麦..そして不思議ではない！ これは、第三..podryapanyhのkulak木製pluzhkamyのための歌ではありませんマージナルNivkah。これは、純粋な集団対である（モル..サンズ、1948、48）; //記号の中に オーム 私の祖母は私の傷ついた顔を見て、3回手を振った（Smil。、Sasha、1954、13）。 私は、傷の言葉で書かれた壁を焦がしではなく、雨が洗ったかわからない（ジュール、...イブニング、1958、389）; //傷つきません 推測された 言う ゴッドファーザーサイモンは他に勝った後..それはnam'yatoビットと傷面（マート。、オペアンプ。、1954、128）チャブけれども。
«ПОДРЯПАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
подряпанийの使いかたを見つけましょう。
подряпанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi. ЧОМУ ТИМКО ПОДРЯПАНИЙ ГОРІШИНА — Чому це ти подряпаний? — Юрко Тимка пита. Тимко йому відказує: — Та я ж купав кота! — А я от не подряпаний. Хоч теж купав свого.
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi,
1984
2
Smishynky-veselynky: virshi - Сторінка 13
virshi Hryt︠s︡ʹko Boĭko. • ЧОМУ ТИМКО ПОДРЯПАНИИ — Чому це ти подряпаний? — Юрко Тимка пита. Тимко йому вддказуе: — Та я ж купав кота! — А я от не подряпаний, Хоч теж купав свого... — Ere, ти ж не викручував I не сушив ...
3
Veselynky - Том 4273 - Сторінка 47
Hryt︠s︡ʹko Boĭko. ВНУЧАТКО I КУРЧАТКО Бабуся каже: — Глянь в гшздечко: Курчатко клюнуло з яечка. Пита здивовано внуча: — А ВЛ13ЛО як туди курча? ЧОНУ ТИМ КО НО II» И II А II и й — Чого це ти подряпаний? — Юрко Тимка ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... particulars, to the smallest particulars; розглядати з усіма —цями, з'ясовувати —ці to enter/go into details (particulars] технічні —ці technicalities по-друге secondly подряпаний scratched подряпати див. дряпати подряпина 1. scratch 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Kozat︠s︡ʹka pomsta: istorychni povisti - Сторінка 18
Батько, замучений, подряпаний, пішов на часок додому. По сніданню прийшов пан Овруцький в конюшню подивитися на коня. Як побачив подряпаного коня, то аж скипів від злості, бо став сміятися. У нього така вдача була, що чим ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ,
1995
6
Sotvory sebe: romany - Сторінка 243
Оце не схоже на тебе, Жгуро,— нарешті Левко Левкович обернувся обличчям до Григорія і поглянув на нього з острахом: у того щоки, руки густо подряпані. — Пожалів... Не тебе — сам себе я пожалів. Бо ти мені зараз потрібен, ...
7
Vohni nad rikoi͡u: povistʹ - Том 4186 - Сторінка 100
На долонях поздувалися пухир1, подряпана шюра щемить. Костев1 приемно почу- вати 1 цю вагу в м'язах 1 жар у долонях. Берег прибраний 1 вмитий грозою. Ще зелешшою здаеться висока лугова трава, пишшшими верби й ...
8
Вибрані твори - Сторінка 87
Я боюся зараз виходити, але хлопці були позавчора біля пам'ятника і бачили, що там залізна огорожа розібрана, мідна дощечка з надписом погнута, подряпана і портрет Шашкевича тяжко зневажено. — Останні слова вона ...
Клим Поліщук, В. О Шевчук, Сергій Яковенко,
2008
9
Shram: roman - Сторінка 97
У юрбі закричали розтривожені квіткарки. Мить — і його вже не було на площі, а все навкруги так само святково вертілася каруселлю... Торія довго стояла біля вікна, бездумно всунувши до рота подряпаний палець. Потім, забувши ...
Marina Di͡achenko, Serhiĭ Di͡achenko,
2006
10
Tvory: Mist cherez prirvu - Сторінка 537
Директор Рахівського ліспромгоспу дав їм подряпаний серед гір, але ще працездатний газик, щоб доїхали до Яремчі, звідки Варцаба мав на машині повернутися назад, а київський гість поїздом доїхати до Станіслава. Небо, ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko,
1982
用語«ПОДРЯПАНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
подряпанийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ДТП формату «подряпаний бампер» не є для нас серйозною …
Однак прошу всіх звернути увагу, що в роботі поліції ДТП формату «подряпаний бампер» не є серйозною аварією. Це виконання наших обов'язків, ... «Вголос, 9月 15»
Автопідстави на дорогах: як шахраї обманюють водіїв
Поки один зі зловмисників показує розгубленому водієві дійсно подряпаний бампер, другий швидко і непомітно шматком наждачки завдає такі ж ... «Finance.ua, 7月 15»
У Луцьку ДТП: машину перекинуло в центрі міста
Медики оглянули водія легковика й констатували, що стан учасниці ДТП задовільний, легкі забої та подряпаний палець. Жінка розповіла про деталі у ... «Волинські Новини, 7月 15»
Як захистити подряпаний автомобіль від корозії
Каміння, яке вилітає з-під коліс, дряпає крила, колісні арки і пороги – саме в цих місцях найчастіше виникає осередок корозії. Відкол фарби,глибокі ... «Еxpress.ua, 4月 15»
У Львові триває ретроспектива робіт Олега Мінька – художника з …
Світ у чуттєвому об'єктиві Мінька – надщерблений, подряпаний, розкраяний світ первозданної цілісності і небесної досконалості – завжди залишається ... «Щоденний Львів, 3月 15»
У Львові представили виставку українського Пікассо Олега Мінька
Світ у чуттєвому об'єктиві Мінька – надщерблений, подряпаний, розкраяний світ первозданної цілісності і небесної досконалості – завжди залишається ... «Вголос, 3月 15»
Богдан Львов: Судова влада здатна до самоочищення, інакше не …
Наприклад, коли йдеться про автомобіль, подряпаний на парковці при повному визнанні вини й фактичному вирішенні конфліктної ситуації. Навіщо ... «Ракурс, 2月 15»
Люди і звірі. Бабусі у Донецьку годують собак на останні гроші, а …
Буває, поки спустиш усіх у бомбосховище, то вже весь і обкусаний і подряпаний – бо переживають. Взагалі розлука із родиною дуже сильно впливає на ... «Радіо Свобода, 1月 15»
Дитяча присипка і зубна паста допоможуть врятувати …
Дитяча присипка і зубна паста допоможуть врятувати подряпаний екран. 2014.12.22 | Юрій Тимощук, журналіст | Коментарів: 0 | Переглядів: 938. «Вікна online, 12月 14»
Зловмисники пошкодили автомобілі журналістки каналу «112 …
Вчора вранці правозахисник Віктор Смалій виявив свій автомобіль, повністю подряпаний, ймовірно, щіткою по металу. «Подряпали не тільки всю ... «Telecriticism, 9月 14»