アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подихнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОДИХНУТИの発音

подихнути  [podykhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОДИХНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«подихнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのподихнутиの定義

呼吸しない、ドックを鳴らす Odnokr 冷たい風の息(L. Yanov。、I、1959、244)。 生徒の風は意外に呼吸し、冬になった(Il'ch。、Kozatsk、Genus ..、1958、81)。 秋が来た。 ブレス・フロスト(Kotsyub。、I、1955、66); //なし 彼は自由冷気でPylypkaを吸いました(Mirny、IV、1955,299)。 подихнути, не́, док. Однокр. до подиха́ти1 1, 2. Подихнув холодний вітер (Л. Янов., І, 1959, 244); Студений вітер подихнув зненацька, і стало зимно (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 81); Настала осінь. Подихнули морози (Коцюб., І, 1955, 66); // безос. Подихнуло на Пилипка вільним холодним повітрям (Мирний, IV, 1955, 299).


ウクライナ語辞典で«подихнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДИХНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОДИХНУТИのように始まるウクライナ語の単語

подивуватися
подиктований
подиктувати
подимати
подимити
подимитися
подимне
подимний
подимок
подимщина
подина
подинка
подирати
подирбати
подирчати
подискутувати
подих
подихати
подихувати
подичавіти

ПОДИХНУТИのように終わるウクライナ語の単語

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるподихнутиの類義語と反意語

同義語

«подихнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДИХНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подихнутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのподихнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«подихнути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

podyhnuty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

podyhnuty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

podyhnuty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

podyhnuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

podyhnuty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подихнуты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

podyhnuty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

podyhnuty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

podyhnuty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

podyhnuty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

podyhnuty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

podyhnuty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

podyhnuty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

podyhnuty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

podyhnuty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மூச்சு விடு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

podyhnuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Nefes almak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

podyhnuty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

podyhnuty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

подихнути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

podyhnuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

podyhnuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

podyhnuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

podyhnuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

podyhnuty
5百万人のスピーカー

подихнутиの使用傾向

傾向

用語«ПОДИХНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подихнути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、подихнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДИХНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からподихнутиの使いかたを見つけましょう。подихнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Із спостережень над українською поезією ХІХ-ХХ століть: ...
рце, при згадці про матір, залишену вдома "конать у знесиллі". "Поет губить останню надію побачити рідну країну, подихнути вільним повітрям та попрацювати для свого люду. Його слова про це вражають тяжкою, 27.
L. H. Holomb, 2005
2
Вибрані пьєси - Сторінка 200
І здавалось мені, що у ту годину все замовкало і замирало, немов закохане, немов зачароване; і небо, і зорі, і місяць білолиций ніби усміхались і втішались нашим коханням, вітрець боявся подихнути, щоб не сполохати своїм ...
Марко Лукич Кропивницький, 1984
3
А - Н: - Сторінка 279
II. подихати див. умерти, подихнути, подйхувати див. 1. віяти, по діагоналі див. навскіс. 1, 2. подібний див. схожий, такйй. 1, 2. подібність див. 1. співзвучність, схожість. поділ див. розподіл. 1 . ПОДІЛ (нижній край спідниці, сукні й т. ін.) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Vybrani tvory - Сторінка 214
I здавалось меш, що у ту годину все за- мовкало 1 замирало, немов закохане. немов зачароване; 1 Небо, 1 ЗОР1, 1 М1СЯЦЬ біЛОЛИЦИЙ шби уСМ1ХаЛИСЬ 1 ВТ1- шались нашим коханням, вггрець боявся подихнути, щоб не ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 241
Подьшать. Подихáти, хáю, єш, сов. в. подихнути, ну, нóш, л. ШовЬвать, повЬять. Тільки одна труба, та й та димовая, а з тиєї труби димно подихає. Чуб. V. 342. Наш вік—мов вітерець, що стиха подихає. К. Псал. 319. Подичáвіти ...
Borys Hrinchenko, 1996
6
Vzymku, v rik myshi: roman - Сторінка 248
Ланцем потім до стовпа прив'язали — ні подихнути, ні поворухнутися Ігнатові. Чекав тепер лише смерті і, щоб не бачити, як впиваються в його тіло отруйні стріли, міцно заплющив очі. Лише тиша чомусь ураз запанувала, ...
Petro Uhli︠a︡renko, ‎Ivan Shekera, 1987
7
Kni︠a︡zʹ Laboretsʹ: Ist. roman - Сторінка 217
Здалося йому, що він заблудився в темній, непрохідній хащі і на нього напали змії, всього обплели так, що ваЖко стало йому навіть подихнути. Тільки розрубати треба те зміїне кільце. 1 рвучко вихопив з рук Андрели свого меча.
Petro Uhli︠a︡renko, 1971
8
Драматичні твори: - Сторінка 147
I здавалось меш, що у ту годину все замовкало \ замирало, немов закохане, немов зачароване; 1 небо, 1 зор1, \ М1сяць бью- лиций шби усм1хались 1 втинались нашим коханням, впредь ' боявся подихнути, щоб не сполохати свош ...
Марко Лукич Кропивницький, ‎Василь Михайлович Івашків, ‎Л. З Мороз, 1990
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
(пов1вати) подихнути, -нё по-диявольському I по- диявольськи, приел. под{бний ПОД|бшСТЬ, -Н0СТ1, Ор. -П1СТЮ под!вати, -аю, -аеш по-Д1в6чому, приел. под!вувйти, -ую, -уеш ПО-Д1Д1ВСЬКОМу I ПО-Д1- дЕвеьки, приел. ПОД1Л ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
П. подихати див. умёрти. подихнути, подйхувати див. 1. вмгги. по даагонал1 див. навскжс. 1, 2. подабний див. схожий, такйй. 1, 2. подабтсть див. 1. сшвзвучшсть, СХОЖ1СТЬ. подал див. розподал. 1. ПОД1Л (нижшй край спщнищ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

参照
« EDUCALINGO. Подихнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/podykhnuty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう