アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подимний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОДИМНИЙの発音

подимний  [podymnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОДИМНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«подимний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのподимнийの定義

煙、a、e、です。 それは農場の炉と煙突の数に応じて課された税の分配と支払いに関連しています。 XVII世紀の間。 ウクライナでの使用にのみレジスタは、(終了)人口は1629年にpodymnymワゴンに応じて税を支払ったが、古い手数料、多目的1578(UKR。ISTを克服する。ある応じて、人口の給与税をレジストリませんでした。、 1,1960,76)。 //記号の中に それら 笑顔、いいえ。 古代ロシアと封建ウクライナでは、そのようなファイルです。 レジストリ[キエフ省] 1628年にはpodymneメイン支流ユニットにセイム決定に合わせてますが、それは煙が表示されます。..(UKR東アウェイ1、1960、67。。。); 彼らは中庭から[ラテン]息を奪った(Kotl。、I、1952、190)。 подимний, а, е, іст. Пов’язаний з розподілом і сплатою податі, яку нараховували залежно від кількості печей і димарів у господарстві. Протягом XVII ст. на Україні у вжитку були не лише реєстри (квити) населення, що платило податок згідно з подимним універсалом 1629 р., а й старі поборові реєстри, населення, яке платило податки згідно з поборовим універсалом 1578 р. (Укр. іст. ж., 1, 1960, 76); // у знач. ім. поди́мне, ного, с. У стародавній Русі й на феодальній Україні — така подать. Хоч реєстр [Київського воєводства] 1628 р. укладався до сеймової ухвали про подимне, основною податною одиницею в ньому фігурує.. дим (Укр. іст. ж., 1, 1960, 67); Взяли [латинці] подимне од дворів (Котл., І, 1952, 190).


ウクライナ語辞典で«подимний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДИМНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


альбомний
alʹbomnyy̆
віджимний
vidzhymnyy̆
димний
dymnyy̆
зимний
zymnyy̆
нізчимний
nizchymnyy̆
обжимний
obzhymnyy̆
режимний
rezhymnyy̆

ПОДИМНИЙのように始まるウクライナ語の単語

подивлятися
подивування
подивувати
подивуватися
подиктований
подиктувати
подимати
подимити
подимитися
подимне
подимок
подимщина
подина
подинка
подирати
подирбати
подирчати
подискутувати
подих
подихати

ПОДИМНИЙのように終わるウクライナ語の単語

бездомний
бездумний
безписемний
безпритомний
безпрограмний
безрозумний
безсистемний
безсоромний
безсумний
безтямний
безумний
безформний
безшумний
бистроумний
боржомний
брамний
бромний
буремний
буроземний
бітумний

ウクライナ語の同義語辞典にあるподимнийの類義語と反意語

同義語

«подимний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДИМНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подимнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのподимнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«подимний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

podymnyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

podymnyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

podymnyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

podymnyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

podymnyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подымный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

podymnyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

podymnyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

podymnyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

podymnyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

podymnyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

podymnyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

podymnyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

podymnyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

podymnyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

podymnyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

घाम फुटणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

podymnyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

podymnyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

podymnyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

подимний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

podymnyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

podymnyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

podymnyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

podymnyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

podymnyy
5百万人のスピーカー

подимнийの使用傾向

傾向

用語«ПОДИМНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подимний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、подимнийに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДИМНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からподимнийの使いかたを見つけましょう。подимнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Феодалізм на Україні: збірник наукових праць - Сторінка 80
Базова поіменна реєстрація можлива, на нашу думку, на основі податково-статистичних джерел, вихідним пунктом для яких прийнято вважати реєстр збору подимного 1629 р., коли як у Польщі, так і на Україні був уперше ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990
2
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 606
Ешсіез еі доситеп(8 <іи «Зітрсвіит Ргавепзе Сиішз Расі? 1464- 1964». Ргавие, 1966. К. О. Савчук. ПОДИМНЕ — див. Подимний податок. ПОДИМНИЙ ПОДАТОК, подимне - одна з форм феод, оподаткування у Давній Русі, а також у ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
3
Zali︠u︡dnenni︠a︡ Ukrainy pered khmelʹnychchynoi︠u︡
яціями. Подимне наступних років — зібране за атестаціями 1629 р., всі ві: домости подимного наступних років це є відомості про число димів 1629 р. Вийняток може бути тільки тоді, коли маєток володільця зазнав якоїсь руїни, коли ...
Ol Baranovych, 1930
4
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
1 8 червня у Варшаві, не схвалив збору подимного податку, а лише чопового й жидівського поголівного240. На сеймі 1 641 р. рішення про збір податків не було прийняте241. З вищенаведеного випливає, що за часи існування ...
Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006
5
Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...
Але якщо вибирання побору (так званого ланового) супроводжувалося звільненнями від його сплати спустошених поселень, що відбивалося на якості і повноті поборових реєстрів, то реєстри (тарифи) подимного орієнтувалися на ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004
6
Knyhoznavstvo ta bibliohrafii︠a︡: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
У корсшвських маетках Долинщини М1Ж 1710 1 1727 рр., як свщчить зіставлення люстрацп з подимним ... Подимний пода- ток вщомий з часів Київсько1 Русь У феодальшй Полыдл подимш реестри запроваджеш в 1629 р.
M. H. Vavrychyn, ‎I͡E. M. Stasi͡uk, ‎I︠E︡. M. Stasi︠u︡k, 1983
7
Ukraïnsʹkyĭ istoryko-heohrafichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 126
ши шдсушш зоирання подимного, ухваленого в лютому 1 го ж року, в!дштив, що частина власнишв маеткхв в Полыц! I на Укра!н1 подала неповн! свичення про к1льк1сть дшпв аоо просто не подала н1яких св1дчень про окрем!
I. O. Hurz︠h︡iĭ, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
8
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Баранович використав реестри подимного по Старокостянтин1Вщин1 за 1642 р. з доповненнями по деяких населених пунктах за 1648 р." Для XVIII ст. було використано бшьш р1зноман1тне коло джерел: тарифи подимного, ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004
9
Несмертельный голован
Малец принес косу, а Голован говорит ему: – Подимне большой лопух сорви,– и как парень от него отвернулся, он снял косу с косья, присел опять на корточки, оттянул одною рукою икру у ноги, дав одинмахвсю ее и отрезал прочь.
Лесков Н.С., 2013
10
Запорожці
кричав Міняйло. — Не попустимо, щоб нас катували, повертали на католицтво, дерли подушне та подимне, народ гнали на панщину! Не попустимо! — закричали старі діди і од гніву повскакували з лавок, замахали руками та ...
Іван НечуйЛевицький, 2007

参照
« EDUCALINGO. Подимний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/podymnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう