アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"безформний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЕЗФОРМНИЙの発音

безформний  [bezformnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЕЗФОРМНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«безформний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбезформнийの定義

形のない、a、e.1。 明確な形、明確な輪郭を持たないもの。 そして、巨大な木々の間..大通りが早く霧が大崩れ枚掛け(コブを、I、1956、332); 第二群[化合物] - 非晶質または無定形(科学.. 9、1956、5)の本体と、 //不明瞭、不明瞭。 胸[ジョン]は漠然とした、形のない不満(Kotsyuba。、I、1955、407)0.2をクロール。 Lingv 特定の文法カテゴリーのその構造パラメータに有する未。 本格的に無定形として品詞をマージして、文中の不変語(、言語および1951。年。現代のウクライナのコース295)prysudkovostiを識別するためです。 безформний, а, е.

1. Який не має певної форми, чітких обрисів. А поміж величезними.. деревами головної алеї звисала рання мряка великими безформними шматами (Коб., І, 1956, 332); Друга група [речовин] — це тіла аморфні, або безформні (Наука.., 9, 1956, 5); // Неясний, невиразний. У грудях [Івана] повзла невиразна, безформна невдоволеність (Коцюб., I, 1955, 407).

2. лінгв. Неоформлений, який не має у своїй будові показників певних граматичних категорій. З повнозначними частинами мови змикаються також безформні, незмінні слова, що служать у реченні для виявлення присудковості (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 295).


ウクライナ語辞典で«безформний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗФОРМНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


альбомний
alʹbomnyy̆
йодоформний
y̆odoformnyy̆
хлороформний
array(khloroformnyy̆)

БЕЗФОРМНИЙのように始まるウクライナ語の単語

безутішність
безутішний
безутішно
безутратність
безутратний
безутратно
безух
безухий
безушча
безформність
безхарактерність
безхарактерний
безхатній
безхатник
безхаття
безхатченко
безхатько
безхвостий
безхитрісний
безхитрісно

БЕЗФОРМНИЙのように終わるウクライナ語の単語

безрозумний
безсистемний
безсоромний
безсумний
безтямний
безумний
безшумний
бистроумний
боржомний
брамний
бромний
буремний
буроземний
бітумний
вакуумний
вантажопідйомний
великорозумний
взаємний
високодумний
від’ємний

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезформнийの類義語と反意語

同義語

«безформний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗФОРМНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безформнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезформнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безформний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

无形的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

informe
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shapeless
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निराकार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بشع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бесформенный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

disforme
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কদাকার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

informe
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berbentuk
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unförmige
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

定形のありません
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

엉성한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

shapeless
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hình tướng kỳ quái
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உருவமற்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विक्षिप्त
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şekilsiz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

informe
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bezkształtny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

безформний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fără formă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άμορφος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vormlose
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

formlös
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uformelig
5百万人のスピーカー

безформнийの使用傾向

傾向

用語«БЕЗФОРМНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«безформний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、безформнийに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗФОРМНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезформнийの使いかたを見つけましょう。безформнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сповіді - Сторінка 97
Я сам не знаю, яка безформна матерія в цих перемінах речей найвищого і найнижчого ступеня. Але хто ж, _ якщо не брати до уваги засліпленого своїми вигадками шалення, _ хто ж скаже мені, що, коли б зменшити й усунути всяку ...
Августин, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 85
... 2. закоханість. amorphous (d mОfds] а 1. безформний, аморфний; — сlouds безформні хмари; 2. хаотичний; нечіткий, неясний; — plans нечіткі плани; 3. тех., біол. аморфний, некристалічний. amortization [d"mОtal zelS(a)n, "x mО-] ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(аморфний) amorphous безформність 1. shapelessness, formlessness 2. (аморфність) amorphism безфосфорний phosphorus-free безфутлярний unemcased, uncased безхарактерний characterless безхвостий tailless, untailed, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надавати//надати аморфности 2. безформний [9'mo:fos lo'mo:r-] amortisseur (заст.) амортизатор; заспокоювач; демпфер [omo:tI'sз: lomo:rti'sз:"| amount 1. кількість; ббсяг 2. сума, підсумок 3. досягати//досягти (значення); становити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
А - Н: - Сторінка 48
1. даремно, безустанний див. 1. постійний, безустанно див. 1. постійно. 1, 2. безутішний див. 1, 2. невтішний. 1. БЕЗФОРМНИЙ (про фізичні тіла — який не має певної форми, чітких обрисів), АМОРФНИЙ книжн. 2. безформний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Нотатки про Шерлока Голмса
Я думаю, що цей погнутий і безформний вінець колись прикрашав голови королів іздинастії Стюартів».— «Як же він потрапив до мого ставка?»— Тут япочав пояснювати йому ввесь ланцюжок здогадок, припущень і доказів, ...
Дойл А.К., 2014
7
Сатирикон XXI
Дивитися, власне, і не було на що. На паркеті, застеленому якимись старими газетами, лежав, де-не-де підтікаючи бруднуватими цівочками, чималий безформний поліетиленовий згорток, обмотаний у кількох місцях шпагатом.
Олександр Ірванець, 2011
8
Загальний аналіз
... прошу подивитися... дивитися, власне, іне було на що. На паркеті, застеленому якимись старими газетами, лежав, денеде підтікаючи бруднуватими цівочками, чималий безформний поліетиленовий згорток, обмотаний у кількох ...
Олександр Ірванець, 2010
9
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 18
... хоч і поблажливо заявляє: давній Львів «радше розпочатий, ніж збудований, ітому, як усі творіння давнини, безформний, незугарний, грубий, більше до військових укріплень, ніж до міста, подібний»21 Автор дещо простодушно, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
10
Poleolit [sic] dniprovsʹkoho Nadproiz͡hz͡hi͡a - Сторінка 66
В!йськове Солонянсько- го району Дн!пропетровсько! област!. Виявив В.Бодянський у 1954 р. На л!вому мис! балки Вовчановос знайдено безформний нуклевидний уламок. В ! 8 с ь к о в е Ш- м!сцезнаходження на лравому бере- з!
Stanislav Vasilʹevich Smirnov, 1973

用語«БЕЗФОРМНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезформнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Почитайте дитині казку або Вся правда про зайнятість
І, навпаки, чим більше ви будете вносити в своє життя сміття (в першу чергу - інформаційного), тим більше ваша фігура буде схожа на безформний ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
2
Новинка сезону - екстравагантні пальта з вишивкою
Об'ємні, прямого крою та вкорочені. Грузинські дизайнери пропонують цієї осені одягти безформний верхній одяг, йдеться в "Сніданку з 1+1". «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 13»
3
"Зараз Андріївський узвіз - це філіал Троєщинського ринку"
Схожий на Жака-Іва Кусто - штани з розтягнутими колінами, безформний червоний светр, ніс дзьобом та сиве волосся. Малював до останнього дня. «Gazeta.ua, 7月 12»
4
Модне літо 2010: ділові 90-ті та романтичні 60-ті
Це, як правило, жакет вільного і навіть широкого крою, безформний, висячий, задовгий, зі спадаючими плечами і заширокими рукавами, а також з усіма ... «Українська правда, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Безформний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bezformnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう