«ПОГЛИБЛЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
поглиблюватисяの使いかたを見つけましょう。
поглиблюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про аналіз тощо) in-depth поглиблювання//поглиблення deepening поглиблювати//поглибити 1. (заглиблювати) deepen, make sтth deeper 2. (знижувати рівень) depress поглиблюватися//поглибитися див. глибшати поглиблювач (-а) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 669
... суперечності (протиріччя) to intensify contradictions. поглиблюватися, поглибитися 1. to deepen, to become deeper; 2. перен. to become more profound. поглинання, поглинення (у різн. знач.) absorption; (злиття компаній тж) take-over,.
3
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Л.В. Дейнеко. ІДеякі зміни у тенденціях динаміки посівних сільськогосподарськгш культур, поголів'я худоби і птиці відбулися у 1991-1997 роках. хоча за основними позиціями вони продовжували поглиблюватися у напрямках. що ...
4
Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR
Спеціалізація ремесла продовжувала поглиблюватися. Зокрема, серед сільських ткачів з'явилися спеціалісти по виробництву певних виробів (полотна, ряден, килимів, сукна). Ремісники переставали виготовляти завершені вироби, ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1988
5
Mafii͡a i Ukraïna - Сторінка 75
... не доросли культурно до неї; 22) поширювалося і поглиблювалося у масах переконання, що реформаторство - це застарілий спосіб поліпшити життя, а натомість морально оправданим е накидати людям живосилом ліпший лад; ...
6
История Украïнськоï РСР: Украïна в период розкладу и крызы ...
Цей процес зумовлювався розвитком капіталізму в промисловості та сільському господарстві, що поглиблював суспільний поділ праці. «Основним процесом створення внутрішнього ринку (тобто розвитку товарного виробництва й ...
7
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 331
Таким чином, у 60 — 90-х роках на Україні поглиблювався та розширювався внутрішній ринок. Цей процес зумовлювався розвитком капіталізму в промисловості та сільському господарстві, що поглиблював суспільний поділ праці.
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
8
Віталій Коротич: літературно-критичний нарис - Сторінка 90
Найкращу свою лірику я написав тоді, коли мені було погано. Після трагедій. Але песимізму я не мав ніколи в собі. Радше мій оптимізм поглиблювався. Можливо, «поглиблювався» і не те слово, але поглиблювалось відчуття життя і ...
Володимир Здоровега, 1986
9
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
За умов несприятливої зовнішньої кон'юнктури та обмеженого внутрішнього попиту тенденція погіршення становища в ЗЕД може і надалі поглиблюватися. Реальна заробітна плата у січні-жовтні 2008р. порівняно з відповідним ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, П.М. Купчак, 2009
10
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Асиметричним ефектом нерівномірності глобального розвитку є стратифікація держав за ієрархічною структурою, яка не обмежується соціальною диференціацію країн, а поглиблює глобальну економічну нерівномірність: ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
用語«ПОГЛИБЛЮВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
поглиблюватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Дві третини українців вважають, що країна розвивається …
... що в поточному році економічна криза закінчиться і почнеться економічне зростання, 23,1% – що криза перестане поглиблюватися, але економіка до ... «Українська правда, 10月 15»
Моурінью: Не буду коментувати дискваліфікацію Кости, бо і мене …
Якщо я прокоментую, наведу приклади і почну поглиблюватися в тему, підвищуючи градус усієї цієї дискусії, тоді велика дискваліфікація чекає і мене. «Champion.com.ua, 9月 15»
Екс-прем'єр прем'єра Австралії, який обіцяв “повалити на землю …
... та Австралією будуть і надалі динамічно розвиватися, а різнопланова двостороння співпраця буде поглиблюватися на благо народів обох країн. «Український інформаційний портал, 9月 15»
Боргові проблеми України ще не закінчилися - FT
Тепер, коли триває паніка на ринках, він скуповує ще більше ненадійних боргів. Тоді ж Хасенстаб вирішив, що криза в Україні не буде поглиблюватися, ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Індекс Dow Jones встановив новий антирекорд на закритті біржі …
... хто бачить хороші можливості, і тими, хто побоюється, що ослаблення Китаю буде поглиблюватися", - зазначила Кейт Уорн, інвестиційний стратег в ... «espreso.tv, 8月 15»
ЗМІ: рецесія в Росії триватиме
Тиск санкцій. Падіння цін на нафту, яке відновилося в останні місяці, та ослаблення рубля збільшують ризики, що рецесія в Росії буде поглиблюватися. «BBC Ukrainian, 8月 15»
Свято дружби та єднання відбулося в дитячому садку …
«За цей час між українською та німецькою молоддю виникли дружні та сердечні відносини, які надалі будуть поглиблюватися», – висловив впевненість ... «Стик, 7月 15»
ДСНС України та Німецьке товариство міжнародного …
... самопомічі України в кризових та конфліктних ситуаціях, запевнив, що співпраця з ДСНС буде не лише продовжуватися, але й поглиблюватися. «Урядовый портал, 5月 15»
Холодна війна. Росія вже почала готуватися до відкритих боїв …
В цей же час, економічна криза продовжує поглиблюватися в Росії. Зарплати в державному секторі заморожені, приватний сектор скоротив платню на ... «UkrMedia, 5月 15»
Гласнера звільнено від обов'язків начальника штабу 1-го …
... начальника штабу, конфлікт всередині «Правого Сектора Закарпаття», спричинений його специфічними методами роботи, почав поглиблюватися. «Закарпаття online, 4月 15»
