«ПОКАЗУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
показуватисяの使いかたを見つけましょう。
показуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 97
See seem. appearance [d pl(a)rans] n 1. поява, прихід; з'явлення; smb's — somewhere чиясь поява десь; а timely — вчасна поява; a public — публічна поява; a guest — прихід гостя; to make an/one's - in society показуватися, з'являтися у ...
І відразу застеріг взагалі у Боруках показуватися, бо це наші давні вороги. Ми давно із ними б'ємося, до того ж останніми роками так виходить, що нас б'ють. А у нас хоч і село більше, але нема єдності виступити єдиним фронтом.
Олександр Вільчинський, 2011
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПОКАЗУВАТИСЯ, (у далечО з' являтися, вимальбвуватися; С— сльози) висту пати; (- горе) виявлятися; (куди) прихбдити, (на люди) потикАтися, (на двхр) вихб- дити; (на очх) потрапляти, навертАтися; (дурнем) справляти враження ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 106
НЕ ПОКАЗУВАТИ (не показати, не потикати, не поткиути) НОСА. Не появлятися де-небудь. — Не показывать (не показать, не казать) НЕ ПОКАЗУВАТИСЯ (не показа- тися, не потрапляти, не потрапнти, не попадати, не попасти, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
5
Kazky Bukovyny - Сторінка 230
Демон не показується людям. Він прикидається, він оборотень. На тобі цю книжечку і йди в ту кімнату. І що б тобі не показалося, щоби ти нічого не боявся. Читай книжечку. Навіть твої рідні тато й мама будуть показуватися, усе таке ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
6
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 148
... уст. являть (явить) пример. показувати (показати) себе и показати свое показывать (показать) себя. показувати (показати) спйну показывать (показать) спину. показуватися (показатися) на бч! показываться (показаться) на глаза.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 269
Показує. Кажется. З обличчя більш двадцяти літ їй не показувало. Св. Л. 65. Показуватися, зуюся, єшся, сов. в. показáтися, жуся, жешся, пл. 1) Показьіваться, Шоказаться, п0являться, появиться. Вона його як хвицне! так, що йому і ...
8
Liplenni︠a︡ v dyti︠a︡chomu sadku
Показувати треба чітко, при потребі повторювати, а темп показування повинен бути помірний. Тим дітям, які не вловили рухів рук виховательки, треба показати індивідуально. Показування треба супрово- дити поясненням.
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 519
І. Не з'являтися, не приходити, не показуватися де-, куди-небудь. [Грива:] Сюди ніхто і носа не наверне! Одно — далеко від двора, та ще й в яру глибокім, а друге — пустка, та побояться, щоб часом, бува, не здибав тут їх Сава ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
При цьому він радив мен[і], щоб я уникав працівників НКВД і Воєнкомату. Казав, щоб перед ними скриватися і не показуватися їм на очі. В той час в с. Золотниках організувалася кооператива. Тоді я звернувся до Раківського Гната, ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
用語«ПОКАЗУВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
показуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
10 фактів про фімоз
... як правило, зрощена з головкою статевого члена за допомогою синехій — своєрідних спайок, які не дозволяють голівці показуватися назовні. «UKRHEALTH, 9月 15»
Останнього імператора Ефіопії задушили подушкою
”Людям було заборонено показуватися у вікнах або на балконах, – пише видання. – Коли однією з важливих вулиць проходила рота козаків, із вікна ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Китайські пошукові системи блокують новини про обвал …
... запиті ресурс видає повідомлення про те, що "згідно з правилами та політикою сайту, деякі результати не будуть показуватися користувачеві". Тим же ... «http://www.ednist.info/, 8月 15»
Паперові перепустки ще дійсні — юрист
Там буде чотири варіанти, буде показуватися: перше – це «прийнято», другий варіант – це «в обробці», третій варіант – рішення про дозвіл, тобто ... «Hromadske Radio, 6月 15»
Блаттера "прибрали". Наступні – Путін і Росія
І це сталося всього за пару днів перед новими виборами глави організації. Та Блаттер не здавався, хоча і не хотів зайвий раз показуватися на люди. «espreso.tv, 6月 15»
Геннадій Москаль до жителів українського Луганська: Просто …
І що на тому боці залишилося дуже багато тих, хто відстоював Луганськ на мітингах і в бійках, просто показуватися на виду їм зараз небезпечно. «Гал-Info, 5月 15»
Трагедія кримських татар. "Покажіть нам дівчинку, яка вижила"
Я страшно ображалася: "Ще чого?!" Ну що я, лялька якась чи песик, чому я повинна комусь показуватися. Але мама завжди переконувала: "Йди, покажися ... «Укрінформ, 5月 15»
Фірташа і Ющенка «засікли» на таємній зустрічі у Відні
«Вони явно закінчували розмову, вийшовши з затишного куточка, і не дуже-то хотіли показуватися на очі якомусь допитливому співрозмовнику. Але ... «Преса України, 5月 15»
ZAXID.NET представляє уривок з нового ретророману Андрія …
Ніколи не любив показуватися на людях неодягненим чи, точніше, напіводягненим, у спідньому. Завжди, ще з дитинства, відчував незахищеність та ... «ZAXID.net, 4月 15»
«Висота «Жовтневий» – остання висота», - унікальний фільм …
Одночасно може показуватися зображення з 9 камер. Близько 60 відеоджерел, фото, переговори групи "Мирона" і невідомої групи, часткова візуалізація ... «Новий погляд, 2月 15»
