アプリをダウンロードする
educalingo
покупець

"покупець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОКУПЕЦЬの発音

[pokupetsʹ]


ウクライナ語でПОКУПЕЦЬはどんな意味ですか?

買い手

買い手は、お金を支払う物資または法人であり、商品またはサービスの取得者です。 購入者を選択する際の価格と方向性の認識によって、購入者は4つのグループに分けられます。1.経済的な購入者 - 価格、品質、製品の範囲で購入を選択することに非常に関心のある購入者。 2.パーソナライズされたバイヤー - 彼らが持っていると思うプロダクトのイメージを作成したいバイヤー。 3.倫理的なバイヤー - 購入した中小企業をサポートし、長い間確立された伝統に従ってそれをするバイヤー。 4.美味しいバイヤー - 価格に興味がないバイヤー。

ウクライナ語辞典でのпокупецьの定義

買い手、鳥、h。誰か買う人。 ブドウの買い手が来たときには、一年に一度しかカフェにいませんでしたが、場所を取ることは難しかった(Kotsyub。、I、1955、393)。 司書は遅れをとって彼のストールを開けたが、今ではバイヤーが動いた(Yu Yanov。、II、1954、189)。 お父さんとママはすぐに交換人に馬がいれば、牛を買うことができます(Stelmakh、Shchedry evening、1967、139)。 *比喩的に。 人々を追放した。ディレクトリとDenikinは追放された。そしてWrangel ...言い換えれば、vyturivと売り手と買い手...(Vishny、I、1956、446); //記号の中に 代表チーム 良い事柄は、田舎の店の棚には依存していないので、長いことです。買い手になったわけではありません(ソビエト・ウクレア、13,1969,2)。

ПОКУПЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

виступець · дряпець · заступець · капець · керпець · кипець · клепець · книпець · копець · коропець · кропець · кріпець · купець · кіпець · лепець · приступець · пупець · слупець · тупець · шкіролупець

ПОКУПЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

покуматися · покумекати · покумитися · покумувати · покундосити · покуняти · покуп · покупі · покупати · покупатися · покупити · покупка · покупляти · покупний · покупниця · покупувати · покупчитися · покуріти · покурітися · покурити

ПОКУПЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

липець · ліпець · нетерпець · окопець · сипець · скипець · скопець · скіпець · слопець · сліпець · стовпець · страстотерпець · терпець · типець · тропець · тіпець · хлопець · чепець · чопець · чіпець

ウクライナ語の同義語辞典にあるпокупецьの類義語と反意語

同義語

«покупець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОКУПЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語покупецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпокупецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«покупець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

买主
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

comprador
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

buyer
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रेता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مشتر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

покупатель
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

comprador
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রেতা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

acheteur
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pembeli
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Käufer
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

バイヤー
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

구매자
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

panuku
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người mua
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாங்குபவர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

खरेदीदार
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

alıcı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

acquirente
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kupujący
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

покупець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cumpărător
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αγοραστής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

koper
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

köparen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøperen
5百万人のスピーカー

покупецьの使用傾向

傾向

用語«ПОКУПЕЦЬ»の使用傾向

покупецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«покупець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、покупецьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОКУПЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпокупецьの使いかたを見つけましょう。покупецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Важливоюособливістю цьогодоговоруєте, щопродавцем можебутилише власник товару,а покупцем—будьяка юридичначи фізична особа.Предметом договорукупівліпродажу може бути будьякемайно,дозволенедообігу. Не можна ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
ШіегпеЬтипе < ипіег - під і пеЬгаеп - брати, приймати (ЕС-СУМ 4 : 54-55) Ьиуег ['Ьаузг] 1. ком. покупець; замовник; 2. роз. постачальник; завідувач закупівель; закупник; замовник , . м 1. особа, яка купує товари, нерухомість, послуги ...
Anna Shymkiv, 2004
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 4120
4120 caveat emptor let the buyer beware-in addition to the general warning, also refers to a legal doctrine wherein a buyer could not get relief from a seller for defects present on property which rendered it unfit for use. нехай покупець буде ...
Nam Nguyen, 2015
4
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 12
вець не виконає свого основного обов'язку, тобто не передасть проданої речі, то покупець має право вимагати її передачі. Він може вимагати присудити йому в натурі куплене майно. Коли одержати майно в натурі неможливо, ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 236
В. І. Семчик. ДбГОВІР КУПЇВЛІ-ПРбДАЖУ - вид цив. договору, за яким продавець зобов'язується передати майно у власність, повне госп. відання чи операт. управління покупцеві, а покупець - прийняти майно і сплатити за нього ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
6
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Продавець несе перед покупцем відповідальність не тільки за фізичні недоліки проданої речі, а й за право на неї. Він повинен виключити можливість вилучення у покупця проданої речі третьою особою. І якщо ця особа пред'явить ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
7
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 233
родавці та покупці будинків або дідицтв повинні дотримуватися природи і припису того права, якому підлягають ті будинки чи дідицтва. Розділ сорок сьомий про водяний млин. Якщо хтось, примушений злиденністю, ...
Myron Kapralʹ, 2000
8
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 114
ДОГОВІР КУПІВЛІ-ПРОДАЖУ -угода, за якою одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
9
Intellectual property law of the European Union and the ...
У разі вертикальних угод, які містять зобов'язання виключної поставки, виключення, передбачене в статті 2, застосовується за умови, що участь покупця на відповідному ринку, на якому він набуває контрактні товари або послуги, ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
10
Enerhetychne zakonodavstvo: Zbirnyk pravovykh aktiv ... - Сторінка 49
У випадку застосування процедури єдиного покупця, держави-члени призначають юридичну особу єдиним покупцем на території оператора системи. Держави-члени повинні вживати необхідних заходів для: (і) публікації ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003

用語«ПОКУПЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпокупецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На ринок нерухомості прийшов покупець, який знає, що йому …
Крім того на ринок вийшов покупець, який знає, що йому потрібно. Про це йдеться в аналітичній статті спеціалізованого сайту ABCnews, повідомляє ... «УНН, 9月 15»
2
"Український покупець дивиться, де книжка видана. Не хоче …
Зменшилося завезення творів із Росії. Український покупець найперше дивиться, де книжка видана. Не хоче фінансувати російський бюджет. «Gazeta.ua, 9月 15»
3
Загадковий покупець сплатить 29 мільйонів гривень за …
Ріелтори стверджують, що торгів не буде – потенційний покупець начебто вже знайшовся. Але його ім'я не називається. Сам будинок недобудований ... «Вікна online, 9月 15»
4
У Дельта Банку залишився один покупець, - джерело
На покупку неплатоспроможного Дельта Банку шляхом створення перехідного банку залишився всього один претендент – Державна іпотечна установа ... «Finance.ua, 9月 15»
5
На один з найпотужніших банків України знайшовся солідний …
На один з найпотужніших банків України знайшовся солідний покупець. 02.09.2015 07:07. На один з найпотужніших банків України знайшовся солідний ... «Еxpres.ua, 9月 15»
6
Перевірити легальність касового аппарату тепер зможе кожен …
Перевірити легальність касового аппарату тепер зможе кожен покупець. Це стало можливим завдяки новому електронному сервісу. Перевірити ... «Depo.Хмельницький, 8月 15»
7
Греція продасть енергокомпанії та транспортні об'єкти. У списку …
Список також охоплює: 100% національного залізничного та автобусного постачальників послуг Trainose і Eessty, потенційний покупець – РЖД; 30% ... «Європейська правда, 8月 15»
8
На Roshen Порошенка знайшовся "скупий" покупець, який …
Водночас Nestle є єдиним потенційним покупцем компанії Порошенка, уточнює Bloomberg. У самій Nestle коментувати можливу покупку Roshen ... «Новини від ТСН, 5月 15»
9
У Нью-Йорку продали білий діамант вагою 100 карат за $22 млн
Діамант придбав по телефону анонімний покупець. ... Два роки тому на торгах Sotheby's у Гонконгу покупець віддав за діамант вагою 118 карат $30,6 ... «5 канал, 4月 15»
10
Як виглядає середньостатистичний інтернет-покупець Україні …
Аналітики торгового майданчика Prom.ua склали портрет українського інтернет-покупця. Відповідно до їхніх висновків, середньостатистичний ... «Finance.ua, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Покупець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pokupets>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA